文献

J-GLOBAL ID：202202290244505575   整理番号：22A0093042

オーストラリアと英国における血栓溶解投与における脳卒中看護師の役割:現在の診療の横断的調査【JST・京大機械翻訳】

The role of stroke nurses in thrombolysis administration in Australia and the United Kingdom: A cross-sectional survey of current practice

著者 (12件)： Hamilton Helen (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  Dale Simeon (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  McElduff Benjamin (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  Craig Louise E. (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  Fasugba Oyebola (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  McInnes Elizabeth (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia) ,  Alexandrov Anne W. (College of Nursing, University of Tennessee Health Science Center, Memphis, TN, USA) ,  Cadilhac Dominique A. (Stroke and Ageing Research, School of Clinical Sciences, Monash University, Clayton, VIC, Australia) ,  Cadilhac Dominique A. (Florey Institute of Neuroscience and Mental Health, University of Melbourne, Parkville, VIC, Australia) ,  Lightbody Elizabeth (Faculty of Health and Care, University of Central Lancashire, Lancashire, UK) ,  Watkins Dame Caroline (Faculty of Health and Care, University of Central Lancashire, Lancashire, UK) ,  Middleton Sandy (Nursing Research Institute, St Vincent’s Health Network Sydney, St Vincent’s Hospital Melbourne and Australian Catholic University, North Sydney, NSW, Australia)
資料名： Journal of Clinical Nursing  (Journal of Clinical Nursing)
巻： 31  号： 1-2  ページ： 158-166  発行年： 2022年 
JST資料番号： W2636A  ISSN： 0962-1067  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:急性虚血発作に対する患者選択および組換え組織プラスミノーゲン活性化因子(rt-PA)の投与における脳卒中看護師の役割は,進化している。目的:オーストラリアおよび英国(UK)におけるrt-PA投与に関連した脳卒中看護師の実践における差異を比較し,これらの差異がrt-PA治療率に影響を及ぼすかどうかを検討した。方法:急性虚血発作に対してrt-PAを提供することが知られている病院からリード脳卒中臨床医に投与された横断的自己記入アンケート。カイ二乗検定を用いて,10の事前指定rt-PA実践におけるカウント間差を分析した。中央値試験のノンパラメトリック同等性を用いて,rt-PA治療率との関連と実施の尤度に対するカウント内差を評価した。報告はSTROBEチェックリストに従った。結果:回答率68%;(オーストラリア:74%[n=63/85];英国:65%[n=93/144])。7/10の実践で国間に有意差があった。英国看護師は,要求CTスキャンの可能性が高い;rt-PA適合性のためのスクリーニング患者;利得インフォームドコンセント;遠隔医療を評価,診断または治療;救急部医師または神経科医によるrt-PAの決定支援;そして,rt-PA投与における訓練を受けた。報告された中央値病院rt-PA治療率は,英国で12%,オーストラリアで7.8%であった(7.8%)。オーストラリアでは,5/10の実践でより高い治療率と看護師関与の間に関連があった;読取と解釈CTスキャン;rt-PA適合性のためのスクリーニング患者;利得インフォームドコンセント;神経科医/脳卒中医師によるrt-PAの適合性を評価する。rt-PA投与の訓練を受けた。10rt-PA実践の何れかを下回るのに,英国の処置率と脳卒中看護師の尤度の間には関係がなかった。結論:rt-PA投与における脳卒中看護師の能動的役割はrt-PA治療率を改善できる。虚血性脳卒中患者に対するrt-PA治療率を最大にするための脳卒中看護師の実践範囲を広げるケアのモデルが必要である。RELEVANCE TO CLINICAL PRCTCE:この研究は,英国とオーストラリアの看護師が血栓溶解実践で重要な役割をすることを示す;しかし,それらは利用されていない。rt-PA投与における脳卒中看護師の役割の悪化および拡張は,患者の臨床的利点により血栓溶解率を増加させる可能性がある。Copyright 2022 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： χ2乗検定 ,  ノンパラメトリック法 ,  チェックリスト ,  虚血 ,  利得 ,  *脳卒中 ,  スクリーニング ,  発作 ,  *看護師 ,  計算機トモグラフィー ,  *血栓溶解療法 ,  インフォームドコンセント ,  遠隔医療
準シソーラス用語： 尤度 ,  虚血性脳卒中 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 看護実践 ,  組換え組織プラスミノーゲン活性化因子 ,  脳卒中 ,  調査 ,  血栓溶解

分類 (2件)： 神経系疾患の薬物療法  (GN05020Y) ,  循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M)

タイトルに関連する用語 (8件)： オーストラリア ,  英国 ,  血栓溶解 ,  投与 ,  脳卒中 ,  看護師の役割 ,  診療 ,  調査