文献

J-GLOBAL ID：202202290294111941   整理番号：22A1141416

”健康速車”特殊条件における眼科手術器械洗浄方法の検討【JST・京大機械翻訳】

Rinsing methods of ophthalmic surgical instruments under the special con-dition of”Health Express”

著者 (6件)： Ma Siwen (温州医科大学眼視光学院 生物医学工程学院,浙江 温州 325000) ,  Sun Yiwen (温州医科大学眼視光学院 生物医学工程学院,浙江 温州 325000) ,  Chen Chen (温州医科大学眼視光学院 生物医学工程学院,浙江 温州 325000) ,  Tang Yuan (温州医科大学眼視光学院 生物医学工程学院,浙江 温州 325000) ,  Chen Ru (温州医科大学附属眼視光医院消毒供応中心,浙江 温州 325000) ,  Chen Yanyan (温州医科大学附属眼視光医院護理部,浙江 温州 325000)
資料名： Zhongguo Ganran Kongzhi Zazhi  (Zhongguo Ganran Kongzhi Zazhi)
巻： 21  号： 1  ページ： 37-42  発行年： 2022年 
JST資料番号： C3336A  ISSN： 1671-9638  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:「健康速車」無流動水洗浄設備の特殊な条件下で、眼科手術器械を再利用する有効な洗浄方法を検討する。方法:2つの段階に分けて、異なる洗浄方法による手術器械の多酵素洗浄剤除去効果と洗浄品質への影響をそれぞれ探った。無汚染と模擬臨床手術で汚染された白内障顕微手術器械をそれぞれ選択した。A、B、C、D、F、G群を試験群とし、模擬「健康速車」条件下で、非流動水洗濯手術器械を用い、A、B、C3群の洗浄方法はそれぞれ「2、4、6L水結合ブラシ洗浄」、D群「洗浄なし」、F群洗浄方法、B群。G群はB群に加え、「0.5L水結合洗浄」のステップを増加した。E、H群を対照群とし、ガイドラインを遵守し、流動水を用いて手術器械を洗浄した。洗浄効果の評価:タンパク質残留物検出装置を用いて間接に多酵素洗浄剤の残留量を測定し、ATP生物蛍光検出装置を用いて手術器械の洗浄品質を測定した。結果:B群の多酵素洗浄剤残留量は(1.90±0.23)μg/20で、B群と対照群[(3.45±0.46)μg/20]の多酵素洗浄剤残留結果を比較すると、統計学的有意差がなかった(P=0.053)。G群のATP生物蛍光検出結果は(9.46±1.50)RLU/で、G群のATP生物蛍光検出結果は対照群[(11.60±1.44)RLU/]と比較し、統計学的有意差がなかった(P=0.339)。結論:2段階試験結果を結びつけて、「健康速車」無流動水洗浄設備の特殊な条件下で眼科手術器械を洗い、G群洗浄方法を推奨する。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *洗浄 ,  洗浄装置 ,  酵素 ,  洗浄剤 ,  タンパク質 ,  洗濯 ,  検出器 ,  白内障 ,  *外科用器具 ,  顕微手術 ,  *外科術 ,  再利用 ,  *眼科外科
準シソーラス用語： 洗浄効果 ,  蛍光検出 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (3件)： 眼科 ,  手術器械 ,  洗浄