文献

J-GLOBAL ID：202202290357531243   整理番号：22A0000458

生後1年間の睡眠と交通騒音の関連:縦断的研究【JST・京大機械翻訳】

Association of transportation noise with sleep during the first year of life: A longitudinal study

著者 (16件)： Blume Christine (Centre for Chronobiology, Psychiatric Hospital of the University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Blume Christine (Transfaculty Research Platform Molecular and Cognitive Neurosciences, University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Schoch Sarah F. (Department of Pulmonology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Schoch Sarah F. (Center of Competence Sleep & Health Zurich, University of Zurich, Switzerland) ,  Vienneau Danielle (Swiss Tropical and Public Health Institute, Basel, Switzerland) ,  Vienneau Danielle (University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Roosli Martin (Swiss Tropical and Public Health Institute, Basel, Switzerland) ,  Roosli Martin (University of Basel, Basel, Switzerland) ,  Kohler Malcolm (Department of Pulmonology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Kohler Malcolm (Center of Competence Sleep & Health Zurich, University of Zurich, Switzerland) ,  Moeller Alexander (Division of Respiratory Medicine, University Children’s Hospital Zurich and Childhood Research Center, University of Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Kurth Salome (Department of Pulmonology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Kurth Salome (Center of Competence Sleep & Health Zurich, University of Zurich, Switzerland) ,  Kurth Salome (Department of Psychology, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland) ,  Usemann Jakob (Division of Respiratory Medicine, University Children’s Hospital Zurich and Childhood Research Center, University of Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Usemann Jakob (University Children’s Hospital Basel (UKBB), Basel, Switzerland)
資料名： Environmental Research  (Environmental Research)
巻： 203  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： D0574A  ISSN： 0013-9351  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 乳児期には,適切な睡眠が身体的および神経認知発達に重要である。成人と子供では夜間騒音曝露は睡眠障害と関連する。しかし,乳児の睡眠がどの程度影響を受けるかは知られていない。そこで,本研究では,夜間交通騒音と行動測定による習慣的睡眠行動との関係を,1年間にわたって調査した。144名の健康な乳児(63名の女児)において,夜間(23:00~7:00)の交通騒音(すなわち,道路,鉄道,および航空機)を,居住の乳児の個々の場所においてモデル化した。行動測定を用いて,3,6および12か月齢の縦断的設計で11日間の動きパターンを記録し,夜間睡眠時間,活動および変動性の最近提案されたコア睡眠コンポジットを誘導した。線形混合効果モデルを用いて,騒音曝露と睡眠複合体の間の関係を決定した。性別,在胎齢,両親の最も高い教育レベル,乳児の年齢,および同胞の存在は,対照変数として役立った。相互作用のないモデルにおいて,夜間輸送騒音は,最初の年(p>0.16)にわたる睡眠複合材料に無関係であった。ノイズと同胞の存在の間の相互作用の探索解析は, siblingのない乳児における夜間輸送騒音と睡眠時間の間に関連があった(p=0.004)。本研究では,生後1年間の乳児の睡眠は夜間交通騒音による外部摂動に対して比較的ロバストであった。しかし,特に夜間輸送騒音を増加させる siblingのない子供では睡眠時間が減少した。これは,習慣的な騒音環境が睡眠に対する騒音の悪影響に対する個人の感受性を調節することを示唆する。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 教育 ,  *交通騒音 ,  雑音 ,  *騒音 ,  相互作用 ,  航空機 ,  道路 ,  複合体 ,  子供 ,  乳児 ,  睡眠障害 ,  騒音曝露 ,  摂動 ,  ロバスト性
準シソーラス用語： 睡眠時間 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 睡眠 ,  乳児 ,  乳児 ,  アクチメトリー ,  アクチグラフィー ,  騒音

分類 (2件)： 疫学  (GB03000E) ,  騒音・振動一般  (SB04020T)

タイトルに関連する用語 (3件)： 睡眠 ,  交通騒音 ,  研究