文献

J-GLOBAL ID：202202290727355457   整理番号：22A1039397

Esophoriaの小児における近視進行に対するカスタム化進行性追加レンズ対単一視覚レンズの効果:無作為化臨床試験【JST・京大機械翻訳】

Effects of Customized Progressive Addition Lenses vs. Single Vision Lenses on Myopia Progression in Children with Esophoria: A Randomized Clinical Trial

著者 (5件)： Zhu Xiaowei (Department of Ophthalmology, First Affiliated Hospital of Medical College of Jinan University, Guangzhou, Guangdong, China) ,  Zhu Xiaowei (Department of Ophthalmology, Zhongshan City People’s Hospital, Zhongshan, Guangdong, China) ,  Wang Dongmei (Guangdong Provincial People’s Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, Guangdong, China) ,  Li Naiyang (Department of Ophthalmology, Zhongshan City People’s Hospital, Zhongshan, Guangdong, China) ,  Zhao Feng (State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China)
資料名： Journal of Ophthalmology (Web)  (Journal of Ophthalmology (Web))
巻： 2022  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7782A  ISSN： 2090-004X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的.目的:エソホアニアの小児における若年発症近視の進行に対する,単一視覚レンズ(SVL)に対するカスタマイズした進行性添加レンズ(CPAL)の効果を評価する。方法.-0.50から-4.00Dの範囲の球面等価屈折(SER)を有する7~14歳の93人の中国人小児と,ほぼesophoria≧2Δを,2年,二重マスク,無作為化試験のために,CPALs(n=46)とSVLs群(n=47)にランダムに割り当てた。一次転帰尺度は,シクロプレグリック自己屈折により決定されるように近視の進行であった。回帰方程式により計算された,カスタマイズされた近追加は,-3Δexophoriaである各子供に対する固定ヘテロホア状態を確立するために処方された。結果:93人の子供の84人(90.3%)は,2年の追跡調査を完了した。平均初期近添加レンズは1.65±0.07D(平均±SE)であった。調整された2年近視進行は,SVLs群([数式:原文を参照])よりCPAL群で0.23±0.08D遅かった。事後分析は,筋pic両親のない子供(0.47±0.15D;95%CI:0.18~0.76)でCPALsに対し有意に大きな治療効果を示し,より低いベースライン近視(0.33±0.09D;95%CI:0.14~0.52,[数式:原文を参照])で,より高いベースラインの順応性遅延(0.36±0.11D;95%CI:0.12~0.60;[数式:原文を参照])およびエソホア近くのより高いベースライン(0.30±0.10D;95%CI:0.12~0.48;[数式:原文を参照])を示した。結論:CPALsは,SVLsと比較して,エソフォリック近視の中国人小児における近視進行に対して有意ではあるが最小の保護作用を発揮した。近添加レンズによるヘテロホアと調節遅延の調節は,近視進行を予防するための適切な方法ではないかもしれない。Copyright 2022 Xiaowei Zhu et al. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 屈折 ,  *視覚 ,  *レンズ ,  適応性 ,  子供 ,  *近視 ,  人間 ,  球面 ,  基準線 ,  保護作用 ,  カスタム化 ,  追跡調査 ,  ランダム化比較試験
準シソーラス用語： 両親 ,  中国人 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 眼の疾患の治療一般  (GP05010T) ,  生体代行装置  (EL04000N) ,  眼の臨床医学一般  (GP01030N) ,  眼の疾患  (GP03000U)

引用文献 (52件)：

• J. Zhao, X. Pan, R. Sui, S. R. Munoz, R. D. Sperduto, L. B. Ellwein, "Refractive error study in children: results from shunyi district, China," American Journal of Ophthalmology, vol. 129, no. 4, pp. 427-435, 2000.
• D. S. P. Fan, D. S. C. Lam, J. T. Lau, K. S. Chong, E. Y. Cheung, R. Y. Lai, S. J. Chew, R. F. Lam, "Prevalence, incidence, and progression of myopia of school children in Hong Kong," Investigative Ophthalmology & Visual Science, vol. 45, no. 4, pp. 1071-1075, 2004.
• M. He, J. Zeng, Y. Liu, J. Xu, G. P. Pokharel, L. B. Ellwein, "Refractive error and visual impairment in urban children in southern China," Investigative Ophthalmology & Visual Science, vol. 45, pp. 793-799, 2004.
• N. A. Brennan, Y. M. Toubouti, X. Cheng, M. A. Bullimore, "Efficacy in myopia control," Progress in Retinal and Eye Research, vol. 83, 2021.
• O. Pärssinen, A. L. Lyyra, "Myopia and myopic progression among schoolchildren: a three-year follow-up study," Investigative Ophthalmology & Visual Science, vol. 34, pp. 2794-2802, 1993.

タイトルに関連する用語 (6件)： 小児 ,  近視 ,  カスタム化 ,  レンズ ,  視覚 ,  無作為化臨床試験