文献

J-GLOBAL ID：202202291489919512   整理番号：22A1025804

クリップまたはTattooing:術前Colon癌内視鏡位置決めの比較研究【JST・京大機械翻訳】

Clip or Tattooing: A Comparative Study for Preoperative Colon Cancer Endoscopic Localization

著者 (8件)： Zhang Shengyu (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Wang Qiang (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Feng Yunlu (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Zhang Guannan (2Department of General Surgery, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Chen Yang (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Zheng Weiyang (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Wu Xi (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China) ,  Yang Aiming (1Department of Gastroenterology, State Key Laboratory of Complex Severe and Rare Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, China)
資料名： Frontiers in Oncology (Web)  (Frontiers in Oncology (Web))
巻： 12  ページ： 846900  発行年： 2022年 
JST資料番号： U7089A  ISSN： 2234-943X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的:術前内視鏡マーカーは,腹腔鏡手術における結腸腫瘍病変の局在性のために広範囲に使用されている。著者らは,2つの一般的に使用される内視鏡マーカー戦略(内視鏡クリップ+腹部単純フィルムおよび内視鏡タトゥーリング)の局在精度を比較するために,このそれぞれのコホート研究を実施した。方法:結腸腫瘍に対する術前結腸鏡検査局在性を受け,2013年から2020年の間に後方に選択的腹腔鏡下手術を行った患者を,この後ろ向き研究に含めた。2つの内視鏡戦略の局在化精度を比較し,成功した内視鏡局在性の予測因子を多変量回帰により同定した。結果:全部で195人の患者[平均年齢62.4±9.2歳,123人の男性(63.1%)]術前結腸鏡検査局在性と結腸腫瘍に対する腹腔鏡下結腸切除術を行った。内視鏡局在性は,最終的に手術の150例(76.9%)で成功することが証明された。触診群と比較して,結腸病変のための成功した局在性を有する患者は,クリップ群で少なかった(101例の64例,94例の63.4%対86例,91.5%,p<0.001)。多変量回帰分析は,内視鏡タトゥーピング戦略,内視鏡クリップ戦略,および病変位置が,成功した局在化のためのすべての予測因子であることを示した(すべてp<0.001)。【結語】内視鏡クリップ+腹部単純フィルムと比較して,内視鏡タトーイングは,より高い位置確認精度およびより少ない術中結腸鏡検査カウンセリングを持った。内視鏡クリップ戦略,tattoing戦略および結腸病変位置は,成功した内視鏡局在性の全ての予測因子であった。Copyright 2022 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： カウンセリング ,  結腸 ,  位置決め ,  男性 ,  *内視鏡 ,  外科術 ,  結腸腫瘍 ,  結腸鏡検査 ,  腹腔鏡 ,  腹腔鏡下手術 ,  コホート研究 ,  内視鏡治療
準シソーラス用語： 後向き研究 ,  予測因子 ,  病変部位 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 術前手術 ,  局在化 ,  結腸癌 ,  腹腔鏡 ,  内視鏡治療

分類 (2件)： 消化器の腫よう  (GH04000D) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T)

引用文献 (24件)：

• Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al.. Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. CA Cancer J Clin (2021) 71:209-49. doi: doi: 10.3322/caac.21660
• Sato T, Watanabe M. The Present Status and Developments of Laparoscopic Surgery for Colorectal Cancer. J Anus Rectum Colon (2017) 1:1-6. doi: doi: 10.23922/jarc.2016-010
• Vaziri K, Choxi SC, Orkin BA. Accuracy of Colonoscopic Localization. Surg Endosc (2010) 24:2502-5. doi: doi: 10.1007/s00464-010-0993-2
• Borda F, Jiménez FJ, Borda A, Urman J, Goñi S, Ostiz M, et al. Endoscopic Localization of Colorectal Cancer: Study of Its Accuracy and Possible Error Factors. Rev Esp Enferm Dig (2012) 104:512-7. doi: doi: 10.4321/S1130-01082012001000002
• Lee J, Voytovich A, Pennoyer W, Thurston K, Kozol RA. Accuracy of Colon Tumor Localization: Computed Tomography Scanning as a Complement to Colonoscopy. World J Gastrointest Surg (2010) 2:22-5. doi: doi: 10.4240/wjgs.v2.i1.22

タイトルに関連する用語 (5件)： クリップ ,  術前 ,  癌 ,  内視鏡 ,  研究