文献

J-GLOBAL ID：202202291653607412   整理番号：22A0433440

生物多様性のための暗インフラストラクチャーの世界的開発に対する p 実践例と前進への道【JST・京大機械翻訳】

A plea for a worldwide development of dark infrastructure for biodiversity - Practical examples and ways to go forward

著者 (23件)： Sordello Romain (UMS PatriNat, OFB-CNRS-MNHN, 36 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CP41, 75005 Paris, France) ,  Busson Samuel (Centre d’etude et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilite et l’amenagement (Cerema), Direction territoriale Mediterranee, Pole d’activites - avenue Albert Einstein - CS 70499 - 13593 Aix-en-Provence Cedex 3, France) ,  Cornuau Jeremie H. (OiekoLab, TerrOieko, 14 Rue Ferlus, BP 26, 81540 Soreze, France) ,  Deverchere Philippe (DarkSkyLab, France) ,  Faure Baptiste (Biotope - Agence Nord-Littoral, ZA de la Maie - Avenue de l’Europe, 62720 Rinxent, France) ,  Guette Adrien (ISTOM, Ecole superieure d’agro-developpement international, Angers, membre associe a l’UMR LETG-Nantes, France) ,  Holker Franz (Leibniz Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB), Mueggelseedamm 310, 12587 Berlin, Germany) ,  Kerbiriou Christian (Centre d’Ecologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Museum national d’Histoire naturelle, Centre National de la Recherche Scientifique, Sorbonne Universite. Station Marine de Concarneau, Place de la Croix, 29900 Concarneau, France) ,  Lengagne Thierry (Univ Lyon, Universite Claude Bernard Lyon 1, CNRS, ENTPE, UMR 5023, LEHNA, F-69622 Villeurbanne, France) ,  Le Viol Isabelle (Centre d’Ecologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Museum national d’Histoire naturelle, Centre National de la Recherche Scientifique, Sorbonne Universite. Station Marine de Concarneau, Place de la Croix, 29900 Concarneau, France) ,  Longcore Travis (UCLA Institute of the Environment and Sustainability, Los Angeles, California, United States) ,  Moeschler Pascal (Natural History Museum Geneva and Swiss Coordination Centre for the Study and Protection of Bats (CCO/KOF), Switzerland) ,  Ranzoni Jessica (University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland, Route de Presinge 150, 1254 Jussy, Switzerland) ,  Ray Nicolas (GeoHealth Group, Institute of Global Health, Faculty of Medicine, University of Geneva, Campus Biotech, Chemin des Mines 9, 1202 Geneva, Switzerland) ,  Ray Nicolas (Institute for Environmental Sciences, University of Geneva, 66 Boulevard Carl-Vogt, 1205 Geneva, Switzerland) ,  Reyjol Yorick (UMS PatriNat, OFB-CNRS-MNHN, 36 rue Geoffroy-Saint-Hilaire CP41, 75005 Paris, France) ,  Roulet Yoann (Auddice biodiversite, ZAC du Chevalement - 5 rue des Molettes, 59286 Roost-Warendin, France) ,  Schroer Sibylle (Leibniz Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB), Mueggelseedamm 310, 12587 Berlin, Germany) ,  Secondi Jean (Univ Lyon, Universite Claude Bernard Lyon 1, CNRS, ENTPE, UMR 5023, LEHNA, F-69622 Villeurbanne, France) ,  Secondi Jean (Faculte des sciences, Universite d’Angers, F 49045, France) ,  Valet Nicolas (Auddice biodiversite, ZAC du Chevalement - 5 rue des Molettes, 59286 Roost-Warendin, France) ,  Vanpeene Sylvie (Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement (INRAE PACA Centre d’Aix-en-Provence), 13182 Aix-en-Provence, France) ,  Vauclair Sebastien (DarkSkyLab, France)
資料名： Landscape and Urban Planning  (Landscape and Urban Planning)
巻： 219  ページ： Null  発行年： 2022年 
JST資料番号： E0618B  ISSN： 0169-2046  CODEN： LUPLEZ  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 夜間の人工光(ALAN)は世界的に大規模に展開され,生物多様性に対する主要な環境圧力となり,特に生息場所損失と景観フラグメンテーションに寄与する。これらの後者を緩和するために,グリーンおよび青色インフラストラクチャー政策を,生態学的ネットワークの概念,適切な相互接続した生息場所の集合に基づいて世界中で開発した。しかし,現在,これらの自然保存政策はALANの悪影響をほとんど考慮していない。ここでは,’グリーンおよびブルーインフラストラクチャー’内の暗品質の統合を促進し,「暗暗インフラストラクチャーを実装した。暗インフラストラクチャは,夜間とそのリズムができるだけ自然である生態学的連続性を保証するために,異なる地域レベルで保存され,回復するべきである。この目的のために,1)全ての形態における光汚染のマッピング,2)生物多様性に関する次元,すなわち,すでに同定されたグリーン/青インフラストラクチャーから出発する暗インフラを同定,あるいは,照明のbriを優先して,省エネルギーだけでなく,適切な指標を有する暗インフラストラクチャの有効性を, 4)ssessingする,という操作上の4段階プロセスを提案する。”そのために,暗インフラストラクチャーを保存し,そして,エネルギー節減,4),適切な指標を有するダークインフラストラクチャーの有効性,を,その利用,および回復させるための計画行動,などを,その目的とする,その利用の4段階プロセスを提案するものである。”そのために,その形態,および,すでに同定された緑/青インフラストラクチャーからは,暗インフラストラクチャを保存・回復させるための計画行動。ダークインフラストラクチャプロジェクトは既に作成され(例えばフランスとスイスで),都市と自然地域の両方に対する事例研究として役立ち得る。暗インフラストラクチャーの配置は,多くの操作的および方法論的疑問を提起し,光汚染の網羅的マッピングおよびモデル種に対する感度閾値の特性化のような,まだ対処する必要があるいくつかの知識ギャップをストレスする。Copyright 2022 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ネットワーク ,  相互接続 ,  自然保護 ,  都市 ,  スイス連邦 ,  フランス共和国 ,  フラグメンテーション ,  廊下 ,  生態学 ,  生息場所 ,  *インフラストラクチャー ,  事例研究 ,  有効性 ,  *生物多様性
準シソーラス用語： 人工光 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ALAN ,  グリーンインフラストラクチャー ,  回廊 ,  連結性 ,  自然保護 ,  計画

分類 (5件)： 自然保護  (SB06000L) ,  環境問題  (SA01020V) ,  住居地域計画一般  (RD03010G) ,  土地利用一般,地域制  (RD02010Z) ,  景観  (RD04010N)

タイトルに関連する用語 (6件)： 生物多様性 ,  インフラストラクチャー ,  世界 ,  開発 ,  前進 ,  道