Rchr
J-GLOBAL ID：200901032127042028   Update date: Oct. 08, 2024

Shimizu Masaaki

シミズ マサアキ | Shimizu Masaaki
Affiliation and department：
Osaka University Graduate School of Humanities

About Osaka University Graduate School of Humanities


Research field  (5)： Foreign language education ,  Linguistics ,  Literature - General ,  Literature - Chinese ,  Educational technology
Research keywords  (2)： Chu Nom ,  Vietnamese
Research theme for competitive and other funds  (15)：
  • 2022 - 2026 Basic research on the overseas Vietnamese Viet Kieu community in the mainland of Southeast Asia : From material analysis of Vietnamese Buddhist temples
  • 2021 - 2024 ベトナム出身労働移民との共生を見据えたベトナム語教育に関する研究
  • 2017 - 2021 A phonological study on the Sinitic loan words in the languages spoken in the northeast Vietnam.
  • 2016 - 2020 A study on the development of web-based system for the evaluation of Vietnamese proficiency
  • 2012 - 2017 A Longitudinal Study on Bilingual Proficiency of Foreign-Rooted Pupils: Teaching Japanese without Losing their Mother-Tongue
Show all
Papers (80)：
  • Shimizu Masaaki. A Manuscript of a Sino-Nôm version of the Fo shuo tian di ba yang jing 佛説天地八陽經 preserved in the Library of Kyoto University. Vernacular Chinese-Character Manuscripts from East and Southeast Asia. 2024. 97-114
  • Shimizu Masaaki. Regional variations of Vietnamese Chu Nom. KOTOBATOMZI. 2024. 17. 48-59
  • Shimizu Masaaki. A Philological Study of the Vietnamese Grammatical Marker ĐANG. Taiwan Journal of Linguistics. 2024. 22. 1. 47-65
  • Shimizu Masaaki. The history of Han-Nom studies in Japan: past and future. Van hoa & nguon luc. 2023. 3. 35. 62-73
  • Shimizu Masaaki. Lịch sử học tập tiếng Việt ở Nhật Bản qua các thời kì. Kỷ yếu Hội thảo Khoa học Quốc tế Quan hệ Việt Nam-Nhật Bản: Quá khứ-Hiện tại-Tương lai. 2023. 230; 196-238; 201
ｍore...
MISC (10)：
  • Shimizu Masaaki Trans, Nguyễn Chí Bền. Nguyễn Đình Chiểu (1822~1888) Nhà Thơ Lớn, Nhà Văn Hóa Kiệt Xuất. VISTA PS. 2022
  • ファン・ティ・ミー・ロァン, グェン・ドー・アン・ニェン, 清水 政明. 翻訳詩 ベトナム詩集『海 : 故郷と愛』. Coal sack : 詩の降り注ぐ場所. 2014. 79. 144-166
  • Vietnamese Section, School of Foreign Studies, Osaka University. 2013. 65. 1. 104-106
  • 清水 政明. 字喃の創出からローマ字の選択へ (特集 東アジアの文字文化--表現する文字、創造される文字). 言語. 2007. 36. 10. 64-71
  • Creating an English Speech Database Spoken by Japanese Students for Use with CALL System. Proc. SNLP-Oriental COCOSPA 2002. 2002. 307-314
ｍore...
Books (22)：
  • The encyclopedia of Chinese character culture
    Maruzen 2023 ISBN:9784621308356
  • 現代ベトナムを知るための63章
    明石書店 2023 ISBN:9784750355290
  • Encyclopedic Dictionary of Chinese Linguistics
    Iwanami 2022 ISBN:9784000803229
  • Truyện Thơ Nôm Lục Vân Tiên tác giả Nguyễn Đình Chiểu -- Song ngữ Việt-Hàn --
    Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh 2022 ISBN:9786047391318
  • A Study of Sinoform Scripts: Principles of Glyph Creation
    2022 ISBN:9784909832481
ｍore...
Lectures and oral presentations  (37)：
  • Vietnamese way of expressing politeness in language behaviour
    (The 2nd Symposium See the Worlld from Different Perspectives: Vietnam-Japan exchange through language 2024)
  • The Aspects of Sino-Japanese Knowledge in the Acquisition of L2 Vietnamese Vocabulary
    (1st Venice-Tempe Vietnamese Language Teaching Symposium 2024)
  • Substitution of similar-form elements in Nôm scripts
    (The 4th meeting of ILCAA Joint Research Project Construction of Method of Studies on Asian Scripts (3): Construction of the glossary of terms in the studies of script 2024)
  • Tình hình học tập và đánh giá năng lực tiếng Việt tại Nhật Bản hiện nay: Trường hợp Đại học Osaka
    (2024 International Workshop on Vietnamese Language Proficiency Certification 2024)
  • Khả năng giao lưu nghiên cứu về lịch sử ngôn ngữ và văn hóa Nam Bộ qua tài liệu Hán Nôm
    (Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản-Việt Nam và hướng tới kỷ niệm 50 năm thành lập Trường Đại học Văn hóa Thành phố Hồ Chí Minh 2024)
ｍore...
Education (3)：
  • 1994 - 1999 Kyoto University Graduate School of Human and Environmental Studies Department of Cultural and Regional Environmental Studies
  • 1989 - 1993 Osaka Uninversity of Foreign Studies Graduate School for Foreign Studies Major in South Asian Languages and Area Studies
  • 1985 - 1989 Osaka University of Foreign Studies Faculty of Foreign Language Department of Thai and Vietnamese
Professional career (2)：
  • Others
  • Others
Work history (9)：
  • 2022/04 - 現在 Osaka University Graduate School of Humanities professor
  • 2017/04/01 - 現在 Osaka University Graduate School of Language and Culture Studies in Language and Society Professor
  • 2012/04/01 - 2017/03/31 Osaka University Graduate School of Language and Culture Studies in Language and Society Associate Professor
  • 2007/10/01 - 2012/03/31 Osaka University Research Institute for World Languages Associate Professor
  • 2007/04 - 2007/09 Osaka University for Foreign Studies
Show all
Committee career (3)：
  • 2021/01 - 現在 Geolinguistic Society of Japan Committee
  • 2018/04 - 現在 日本漢字学会 理事
  • 2017/01 - 2022/12 東南アジア学会 理事
Awards (2)：
  • 2017/03 - Nom Preservation Foundation Balaban Award
  • 2009/12 - 特定非営利活動法人 日本e-Learning学会 2009年度秋期学術講演会優秀賞
Association Membership(s) (4)：
Japan Society for Southeast Asian Studies ,  日本言語学会 ,  Japan Society for Cultural Studies of Chinese Characters ,  The Chinese Linguistic Society of Japan
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM