Rchr
J-GLOBAL ID:202001012709485762
Update date: Jun. 24, 2024
TAKAHASHI Yona
TAKAHASHI Yona
Affiliation and department:
Research field (2):
Linguistics
, Library/information science, humanistic/social informatics
Research keywords (5):
Hebrew
, Semitic languages
, Omotic languages
, Ethiopian languages
, Afroasiatic languages
Research theme for competitive and other funds (8):
- 2018 - 2022 Description and documentation of Ethiopian languages: Towards a social innovation
- 2016 - 2018 Digital Archiving of the Gilgamesh Epic: Towards the Integrated Study of Redaction Criticism and Narrative Linguistics
- 2016 - 2017 Methodology for Application of Database Platform System for Annotated Images
- 2015 - 2017 The Construction of a Digital Image Database of Ancient Egyptian Hieroglyphs and Akkadian Cuneiform
- 2014 - 2017 Documentation of Minority Languages and the Dynamism of Ethiopian Languages
- 2014 - 2016 Digital Archiving of the Amarna Letters: Towards the Linguistic Study of the Cuneiform Tablets in the Fourteenth Century B.C.E.
- 2013 - 2016 Construction of General-purpose Platform for Database System of Annotated Images
- 2012 - 2015 Construction of a Database Archive for Egyptian Hieratic Using High-Resolution Digital Images and XML Format Data
Show all
Papers (44):
-
Yona TAKAHASHI. Focus Structure in Polar Question-Answer Expressions of Biblical Hebrew. New Bible Translation. 2024. 9. 3-30
-
Yona TAKAHASHI. ELAN and IIIF for Language Documentation. Studies in Ethiopian Languages. 2023. 12. 117-139
-
Yona TAKAHASHI. A Study of the Discourse on the Languages of the Jews and Their Designations in the Time of Jesus. 2023
-
Yona TAKAHASHI. Notes on the Translation of Isaiah 65:20. New Bible Translation. 2022. 8. 29-49
-
Yona TAKAHASHI, Kiyonori NAGASAKI, Jun HOMMA. Improvements to the IIIF viewer ‘Mirador Video Annotation Support Version’: Toward Integration with ELAN, a Video Annotation Tool. 2022. 2022-CH-129. 3. 1-7
more...
MISC (8):
-
大島力, 小友聡, 島先勝臣, 飯謙, 池田裕, 石川立, 小林進, 高橋洋成, 月本明男, 本間敏雄. ここが変わった!「聖書協会共同訳」旧約編. 2022
-
高橋 洋成. 新刊紹介:『ケニアのストリート言語、シェン語:若者言葉から国民統合の言語へ』(小馬徹、2019年、御茶の水書房). JANES ニュースレター. 2020. 27. 2. 10
-
高橋 洋成. エチオピア少数言語の多様な言語実態を探る. フィールドプラス. 2019. 21. 20-22
-
高橋 洋成. 回々教. 漱石辞典. 2017. 528
-
高橋 洋成. ハマル語の研究:古代と現代の接点を求めて. JANES ニュースレター. 2016. 23. 3-6
more...
Lectures and oral presentations (41):
-
Round Table Discussion: Language, Culture and Education in Southwestern Ethiopia
(International Workshop on Local Knowledge and Education in Ethiopia 2024)
-
ELAN and IIIF for Language Documentation
(Technical Workshop for Language Documentation 2024)
-
Round Table Discussion: Description and Documentation of Ethiopian Languages: Current Challenges
(International Seminar & Workshop on Ethiopian Languages: Current Trends for Language Documentation in Ethiopia 2024)
-
Encoding Lexical Resources using TEI
(Workshop: Encoding Lexical Resources using TEI 2024)
-
(研究者版)第4回:東京外国語大学×一橋大学「膨大な言語のデータベースから生まれる生成AI:情報の真偽と少数言語への影響は」
(四大学連合ポストコロナ社会コンソーシアム「生成AIリレートーク」 2024)
more...
Work history (4):
- 2022/09 - 現在 Tokyo University of Foreign Studies Field Science Commons Research Fellow
- 2018/04 - 現在 Sophia University Faculty of Theology Department of Theology
- 2023/09 - 2024/03 University of Tsukuba Faculty of Library, Information and Media Science
- 2018/02 - 2022/08 Tokyo University of Foreign Studies Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa Research Fellow
Committee career (12):
- 2024/04 - 現在 The Linguistic Society of Japan Editorial Committee Member
- 2022/04 - 現在 国立国語研究所 共同研究員
- 2021/05 - 現在 日本オリエント学会 編集委員
- 2021/01 - 現在 日本聖書協会 聖書協会共同訳(SI)諮問委員会委員
- 2016/09 - 現在 筑波大学人文社会系 Inter Faculty 編集委員
- 2012/04 - 現在 Japan Association of Ethiopian Languages Studies in Ethiopian Languages 編集委員
- 2020/07 - 2022/03 東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門(U-PARL) 共同研究員
- 2019/06 - 2020/05 日本アフリカ学会 2020年度学術大会実行委員(ウェブ開催担当)
- 2018/04 - 2018/04 日本ナイル・エチオピア学会 第27回学術大会実行委員
- 2015/05 - 2018/01 日本聖書協会 新翻訳編集委員(五書・歴史書)
- 2013/08 - 2018/01 日本聖書協会 新翻訳翻訳者(旧約担当)
- 2013/10 - 2014/09 日本デジタル・ヒューマニティーズ学会 年次大会(JADH2014)実行委員
Show all
Return to Previous Page