Rchr
J-GLOBAL ID:202101010694971619
Update date: Apr. 01, 2024
Kazahaya Satoshi
カザハヤ サトシ | Kazahaya Satoshi
Affiliation and department:
Research field (3):
Literature - General
, Literature - General
, Literature - British/English-languag
Research keywords (7):
英文学
, 比較文学
, 比較文化
, 翻訳研究
, Translation Studies
, Lafcadio Hearn
, 小泉八雲
Research theme for competitive and other funds (2):
- 2018 - 2022 日本でのラフカディオ・ハーン像の形成において邦訳が果たす役割
- 2016 - 2019 A Study of the Japanese Translations of Lafcadio Hearn's Retold Works
Papers (9):
-
風早悟史. 円環と変奏- "The Forest Path to the Spring" における再生の表象-. カナダ文学研究. 2023. 31. 21-36
-
風早悟史. 雪女の瞳と足-小林正樹監督「雪女」論-. 比較文化研究. 2023. 152. 13-20
-
風早悟史. ラフカディオ・ハーンと映画-小林正樹監督「黒髪」における復讐の表象-. 比較文化研究. 2021. 144. 49-57
-
風早悟史. ヒュー・ファーミンのカーニバル-『火山の下』におけるロデオの円環-. 英文學研究支部統合号. 2020. 16. 275-284
-
風早悟史. 日本児童文学の中のラフカディオ・ハーン-「鳥取の布団の話」を通して-. PHILOLOGIA. 2018. 49. 23-39
more...
MISC (4):
-
風早悟史. 翻訳がつくる雪女. へるん. 2022. 59. 26-31
-
風早悟史. 方言で読むハーン-新訳の可能性-. 八雲会報. 2020. 66. 1-1
-
風早悟史. 小泉八雲邦訳史-日本時代の作品を中心にして-. へるん. 2020. 57. 4-9
-
風早悟史. ラフカディオ・ハーン "Ikiryo"の再話手法-「影」を中心に-. 比較文化研究. 2017. 126. 13-14
Books (2):
-
赤い鳥事典
柏書房 2018 ISBN:9784760149414
-
南アフリカの指導者、宗教と政治を語る-自由の精神、希望をひらく
本の泉社 2012 ISBN:9784780706642
Lectures and oral presentations (12):
-
『火山の下』における山羊-カブロンおよびスケープゴートとしてのジェフリー・ファーミン-
(英米文化学会第41回大会 2023)
-
雨の波紋-"The Forest Path to the Spring" における楽園の表象-
(日本カナダ文学会第41回年次研究大会 2023)
-
雪女のまなざし-小林正樹監督「雪女」論-
(日本比較文化学会九州支部大会第35回大会 2023)
-
『平家物語』における白詩へのアリュージョンの英訳方策
(日本比較文化学会第44回全国大会・2022年度国際学術大会 2022)
-
琵琶法師の本分-小林正樹監督「耳無し芳一の話」論-
(日本比較文化学会九州支部第34回大会 2022)
more...
Education (3):
- 2010 - 2013 Kobe University Graduate School of Humanities
- 2007 - 2010 Mie University Graduate School of Humanities and Social Sciences
- 2003 - 2007 Mie University Faculty of Humanities, Law and Economics Department of Humanities
Professional career (1):
- Doctor of Philosophy (Kobe University)
Work history (3):
- 2024/04 - 現在 Hiroshima Institute of Technology
- 2018/04 - 2024/03 Sanyo-Onoda City University Center for Liberal Arts and Sciences
- 2015/04 - 2018/03 Mie University Faculty of Humanities, Law and Economics
Committee career (2):
- 2023/06 - 現在 日本カナダ文学会 編集委員
- 2018/04 - 現在 日本比較文化学会中部支部 支部幹事・編集委員
Association Membership(s) (7):
英米文化学会
, 日本カナダ文学会
, 日本通訳翻訳学会
, 日本英文学会中国四国支部
, 日本比較文学会
, 日本比較文化学会
, 日本英文学会
Return to Previous Page