Rchr
J-GLOBAL ID:202301021281371377   Update date: Jun. 29, 2024

MOUTON Ghislain

ムートン ジスラン | MOUTON Ghislain
Affiliation and department:
Research field  (1): Foreign language education
Research keywords  (5): Digital competencies ,  Integrated language teaching and learning (Didactique intégrée des langues) ,  intercultural education ,  Textbook analysis ,  Teaching/learning French as a second language
Research theme for competitive and other funds  (2):
  • 2024 - 2027 翻訳AI・生成AIによる自律性支援と学習者の動機づけ
  • 2021 - 2024 学習環境要因と学習者の心理的欲求充足度
Papers (14):
  • Ghislain Mouton. Construction de l’interculturel dans les manuels japonais de FLE : analyses des procédés de valorisation/dévalorisation des cultures de l’autre Français et du même Japonais. Actes du quatrième colloque international de l’ATPF « Les multiples facettes du français et son enseignement au 21e siècle : plurilinguisme, pluriculturalisme et innovations ». 2023. 275-305
  • Ghislain Mouton. Les changements des progressions d’enseignement du FLE en contexte universitaire japonais : analyse des manuels japonais de FLE de ces 35 dernières années. Journée pédagogique de la langue française 2022. 2023. 9-12
  • Les usages numériques dans les cours de FLE à l'université japonaise : comment les étudiants et leurs enseignants perçoivent-ils cette évolution ?. 2022. 36. 15-19
  • Le Cadre de référence des compétences numériques (CRCN) appliqué à l'enseignement du FLE au Japon : Quelles compétences faut-il pour enseigner une langue étrangère ?. 2020. 34. 35-39
  • 釣 馨, 武内 英公子, Ghislain MOUTON. 会話集 続・日本人が知りたいフランス人の当たり前(vol.3)-特集 フランス語のABC. ふらんす. 2019. 94. 4. 30-37
more...
Books (1):
  • 日本人が知りたいフランス人の当たり前 : フランス語リーディング
    三修社 2016 ISBN:9784384058536
Lectures and oral presentations  (26):
  • 60 ans d’analyse de manuels de grammaire française publiés au Japon : entre évolution méthodologique et francophilie littéraire
    (38e Rencontres pédagogiques du Kansaï (@Institut français du Japon-Kansaï) 2024)
  • Diversité méthodologique dans l’enseignement/apprentissage du FLE en contexte universitaire japonais : réflexions basées sur l’analyse des manuels japonais de FLE
    (2023)
  • La didactique intégrée des langues : gérer la construction du répertoire plurilingue des apprenants - Le cas du français langue 3 à l’université au Japon
    (2023)
  • Fostering Bilingual Awareness in the Monolingual Majority: Uses of English in the “Made in Japan” French textbooks: from the textbook analysis to the university classroom
    (JALT International Conference 全国語学教育学会 第49回年次国際 2023)
  • L’éducation plurilingue en contexte universitaire japonais : les traces de DIL dans les manuels de FLE pour débutants
    (Colloque international conjoint Université de Kyoto/Université Lyon 2 "L’Asie du Nord-Est entre singularités et convergences dans le rapport aux mondes francophones et à la F/francophonie" 2023)
more...
Education (4):
  • 2023 - 現在 Kyoto University Graduate School of Human and Environmental Studies
  • 2009 - 2011 University of the Ryukyus Graduate School of Humanities and Social Sciences
  • 2006 - 2007 University of Lille 3 (Master)
  • 2002 - 2006 University of Lille 3 Faculty of Japanese studies
Work history (6):
  • 2022/04 - 現在 Doshisha University Faculty of Global Communications
  • 2020/04 - 2022/03 Okinawa Prefectural University of Arts
  • 2020/04 - 2022/03 Okinawa University
  • 2019/08 - 2022/03 Okinawa French Institute
  • 2015/04 - 2022/03 University of the Ryukyus
Show all
Committee career (1):
  • 2018/10 - 現在 フランス語教育学会編集委員会 フランス語教育学会編集委員
Awards (1):
  • 2016/06 - Prix de la SJDF
Association Membership(s) (1):
日本フランス語教育学会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page