Rchr
J-GLOBAL ID：200901014096973372
Update date: Sep. 15, 2022
Fujitani Michio
フジタニ ミチオ | Fujitani Michio
Affiliation and department：
Job title：
Associate Professor
Research field (3)：
Literature - General
, Literature - Chinese
, Literature - European
Research keywords (6)：
フランス文学
, イタリア文学
, 西洋古典学
, French Literature
, Italian Literature
, Western Classical Literature
Research theme for competitive and other funds (6)：
MISC (58)：
-
藤谷 道夫. キリスト教における《女性蔑視》. 『帝京大学外国語外国文学論集』. 2013. 第19号. 1-61
-
FUJITANI Michio. Analogia e simbolismo della moneta nei canti VII, XVII e XIX dell'Inferno dantesco. 2013. 第6号. 77-125
-
藤谷 道夫. 『神曲』の形式《シュンメトリア》~四項類推と空間転写~. 『帝京大学外国語外国文学論集』. 2012. 第18号. 91-135
-
藤谷 道夫. ダンテ『神曲』地獄篇対訳(下). 『帝京大学外国語外国文学論集』. 2011. 第17号. 63-261
-
藤谷道夫. 「ダンテ『神曲』地獄篇対訳(上)」. 『帝京大学外国語外国文学論集』. 2010. 第16号. 83-272
ｍore...
Books (12)：
-
『イタリアのオペラと歌曲を知る12章』(嶺貞子監修、森田学編)、pp.10-35(第1章:ダンテ『神曲』を担当)
東京堂出版 2009 ISBN:9784490206609
-
(翻訳)プラウトゥス著『旅行かばん』単訳
京都大学学術出版会 2002
-
『Shinkyoku, il canto divino. Leggere Dante in Oriente』
Università degli studi di Trento 2000
-
Shinkyoku, il canto divino, leggere Dante in Oriente
Editrice Università degli Studi di Trento 2000
-
Dante
Hakusuisha 1998
ｍore...
Lectures and oral presentations (11)：
-
「『神曲』における言葉の使い方」
(第2回イタリア語学科国際シンポジウム(京都外国語大学) 2009)
-
La mentalità giapponese attraverso le parole tradotte dalle lingue occidentali
(Università di Milano “Bicocca” 2008)
-
Dei problemi traduttologici della Divina Commedia: Difficoltà e impossibilità nella traduzione della D. C. in giapponese
(Università di Pavia 2008)
-
I problemi della ricezione della Divina Commedia da parte del pubblico giapponese
(Università Cattolica di Milano 2008)
-
La mentalità giapponese attraverso le parole tradotte dalle lingue occidentali
(Università di Milano “Bicocca” 2008)
ｍore...
Education (4)：
- - 1991 University of Tsukuba
- - 1991 University of Tsukuba Graduate School, Division of Literature and Linguistics Classical Studies
- - 1983 Keio University Faculty of Letters
- - 1983 Keio University Faculty of Literature French Literature
Professional career (1)：
- Master (University of Tsukuba)
Work history (1)：
- 2013/04 - 現在 慶応義塾大学 文学部 教授
Committee career (1)：
Association Membership(s) (2)：
Return to Previous Page
