Rchr
J-GLOBAL ID：200901057249370770   Update date: Feb. 01, 2024

Sanada Keiko

サナダ ケイコ | Sanada Keiko
Affiliation and department：
Hannan University Faculty of Business, Department of Business

About Hannan University Faculty of Business, Department of Business


Job title： Professor
Research field  (2)： Literature - General ,  Literature - European
Research keywords  (5)： French literature ,  Quebec Studies ,  Cultural Studies ,  French Canadian Literature ,  Canada&Quebec Area Study
Research theme for competitive and other funds  (7)：
  • 2015 - 2018 ケベック・ベルギー・スイスの仏語圏文学にみる脱周縁性とトランスナショナルな変容
  • 2009 - 2013 "Transmigrance" in the literature of French language around Quebec---comparative studies about the acceptance of immigrant authors
  • 2005 - 2008 The progress of transculturalism with minorities at its core as reflected in the contemporary literature of Quebec
  • 1997 - 1999 現代ケベック文学におけるアイデンティティの模索-進展する多民族化を背景として
  • Study on 20 century French Literature
Show all
Papers (21)：
  • Keiko SANADA. La poétique de la traduction chez Jacques Brault et la littérature japonaise ; à la lumière de Trois fois passera. 2022. 14. 135-148
  • SANADA Keiko. Transformations d’esthétiques : échanges interculturels entre œuvres littéraires japonaises et francophones --- À travers des analyses d’œuvres de Daigaku Horiguchi et de Jacques Brault ---. Société Japonaise de Didactique du Français Revue japonaise de didactique du français numéro spécial, Fédération international des Professeurs de Français Actes du IVe Congrès régional de la Commission Asie-Pacifique. 2018. 146-146-10
  • Refugee Stories and Post-marginal Creativity in the French Language Writing of Vietnamese-Canadian Author Kim Thuy. 2017. 52. 2. 55-64
  • 真田 桂子. 「国民文学」から「移動文学」へ:ケベック文学の多元化とその波及. ケベック研究. 2014. 6. 119-128
  • The Penetration and Spread of "Migrant Literature" in Quebec : The Publication of the "Dictionary of French Migrant Writers 1981-2011" in France. 2014. 49. 2. 81-93
ｍore...
MISC (26)：
  • ヌヴー、ピエール著, 真田桂子訳. ガストン・ミロン、ケベック詩と<静かな革命> (講演訳). 『阪南論集』人文、社会科学編. 2021. 56巻. 2号. 91-101
  • Transnational Memories of Ravages of War in the Plays of Wajdi Mouawad. 2016. 51. 2. 111-120
  • 真田 桂子. ケベック、北米に薫るフランス文化一交錯する言語ナショナリズムとコスモポリタニズム. 『季刊民族学』千里文化財団(国立民族学博物館協力). 2015. 152. 46-56
  • 真田 桂子. ケベック、北米に薫るフランス文化 : 交錯する言語ナショナリズムとコスモポリタニズム (特集 西欧社会の多様性) -- (ケベック). 季刊民族学. 2015. 39. 2. 46-56
  • 真田桂子, さなだけいこ. 二つの「幸福」なる文学にみる多元社会ケベックの変貌-『二つの孤独』からトランスミグランスへー. 『阪南論集』人文・自然科学編. 2008. 43巻. 2号. 33-42
ｍore...
Books (12)：
  • 『現代カナダを知るための60章』【第2版】
    明石書店 2021
  • Anthologie de la poesie quebecoise
    Sairyu-sha 2019
  • 『カナダの歴史を知るための50章』
    明石書店 2017
  • 『ケベックを知るための54章』
    明石書店 2009
  • Le transculturalisme et l'ecriture migrante
    Sairyu-sha 2006
ｍore...
Lectures and oral presentations  (11)：
  • « Transformations esthétiques : échanges interculturels entre oeuvres littéraires japonaises et francophones »
    (Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), IVe congrès régional de la Commission Asie-Pacifique (CAP) -Écologie du français & Diversité des langues 2017)
  • « La francisation « hybride », la triangulation linguistique au Québec et les enjeux du plurilinguisme, Table Ronde : Enjeux du plurilinguisme»
    (Colloque International, Plurilinguisme et pluriculturalisme : l’enseignement du français en Asie de l’Est et dans le monde /Université de Kyoto, (SJDF=Société Japonaise de didactique du Française) 2010)
  • « La francisation « hybride », la triangulation linguistique au Québec et les enjeux du plurilinguisme » K. SANADA, Table Ronde : Enjeux du plurilinguisme dans le monde francophone, Colloque International
    (Colloque International, Plurilinguisme et pluriculturalisme : l’enseignement du français en Asie de l’Est et dans le monde, L’Université de Kyoto 2010)
  • Table Ronde « La représentation et le rôle de l’étranger dans la littérature québécoise »
    (12ème Congrès mondial de la FIPF, Faire vivre les identités francophones, Québec-2008 2008)
  • Table Ronde "la representation et le role de l'etranger dans la litterature quebecoise"
    ("Faire vivre les identites francophones", 12eme Congres mondial de la Federation Internationale des Professeurs de Francais(FIPF) 2008)
ｍore...
Education (5)：
  • - 1993 モントリオール大学大学院 文芸学研究科 ケベック学専攻
  • - 1993 Universite de Montreal Graduate School, Division of Arts and Letters La Litterature quebecoise
  • - 1991 Osaka City University
  • - 1983 Osaka University School of Letters
  • - 1983 Osaka University Faculty of Literature
Professional career (2)：
  • doctoral degree (Osaka City University)
  • master's degree (Osaka University)
Awards (1)：
  • 1995 - 第8回日本カナダ学会研究奨励賞
Association Membership(s) (8)：
日本フランス語教育学会 ,  日本カナダ文学会 ,  日本フランス語フランス文学会 ,  日本カナダ学会 ,  Societe japonaise de la didactique francaise ,  Societe japonaise de la langue et la litterature francaises ,  Japanese Association of Canadian Literature Studies ,  Japanese Association of Canadian Studies
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM