Rchr
J-GLOBAL ID：200901058175489866   Update date: Sep. 25, 2024

Hanagata Kazuyuki

ハナガタ カズユキ | Hanagata Kazuyuki
Affiliation and department：
Shizuoka University Faculty of Humanities and Social Sciences - Department of Language and Literature

About Shizuoka University Faculty of Humanities and Social Sciences - Department of Language and Literature


Job title： Professor
Homepage URL  (1)： http://www.hss.shizuoka.ac.jp/lang/hibun/
Research field  (4)： Literature - European ,  Local studies ,  Aesthetic practices ,  Literature - General
Research keywords  (5)： Spanish America ,  Spain ,  Cine ,  Cultural History ,  Literature
Research theme for competitive and other funds  (7)：
  • 2019 - 2024 動物表象の統合的分析-文学文化・哲学・歴史による学際的研究の基盤構築
  • 2019 - 2023 言語・メディア・文化を横断するアダプテーションの総合的研究
  • 2015 - 2019 Translation Theory in the Postmedia Age
  • 2012 - 2015 Integrated Research on the Ethics of Translation
  • 2008 - 2010 Issues Surrounding the Translation and Transmission of the Concept of "Love" and "Marriage" in an Intercultural Perspective
Show all
Papers (1)：
  • Hanagata Kazuyuki. La tradicion de rupturas: La dificultad de representar "la historia (literaria) propia′′de Hispanoamerica en el siglo XIX y XX. Studies in humanities. 2007. 58. 1. A125-A143
MISC (39)：
  • 花方寿行. 『オペラ座の怪人』のアダプテーション~ファントムとは何者か~(2). 『翻訳の文化/文化の翻訳』. 2023. 18. 19-31
  • 花方寿行. 『オペラ座の怪人』のアダプテーション~ファントムとは何者か~(1). 『翻訳の文化/文化の翻訳』第18号別冊. 2023. 18. 65-76
  • 花方寿行. Representaciones zoologicas en Yawar Fiesta de Jose Maria Arguedas: Toros y condores, clases dominantes e indigenas. Studies in Humanities: Annual Reports of Departments of Social & Human Studies and Language & Literature. 2022. 72. 2. 103-126
  • ラウラ・ゴンサレス・イ・マトゥーテ. La representacion del chapulin en la Obra de Tamiji Kitagawa. Studies in Humanities: Annual Reports of Departments of Social & Human Studies and Language & Literature. 2021. 72. 1. 35-43
  • HANAGATA Kazuyuki. Pablo Neruda, "Canto general" (traduccion de Kenji Matsumoto). Boletin de la Asociacion Japonesa de Hispanistas. 2019. 26. 11-13
ｍore...
Books (10)：
  • 『暗い庭』
    国書刊行会 2023
  • アメリカン・ニューシネマの世界
    アメリカン・ニューシネマ研究会 2023
  • Psychomagic
    Kokushokankokai 2021
  • Bienvenidos al mundo español!
    Editorial Asahi 2021 ISBN:9784255551180
  • 翻訳とアダプテーションの倫理--ジャンルとメディアを越えて
    春風社 2019
ｍore...
Lectures and oral presentations  (15)：
  • フンボルトを通して環境を読む--19世紀イスパノアメリカ知識人の場合
    (九州スペイン研究会2023年度夏季大会 2023)
  • Anime y Manga en la era modernista y post-modernista
    (Jornada Internacional de Estudios Japoneses 2023)
  • D. F. サルミエントとパンパ--ヨーロッパ的視線とその揺らぎ
    (旅するリアリズム 近代文学における外部世界との接触 2022)
  • Los perros y los indigenas en Ciro Alegria, "Los perros hambrientos"
    (The 2nd meeting of Animal Representation Research Group 2021)
  • El boom de Kimetsu-no Yaiba o la imagen de oni en la cultura tradicional japonesa
    (A conference organized by The Centre of Oriental Studies of the Catholic University of Peru 2021)
ｍore...
Education (6)：
  • - 2000 The University of Tokyo
  • - 2000 The University of Tokyo Graduate School, Division of General Culture
  • - 1994 The University of Tokyo
  • - 1994 The University of Tokyo Graduate School, Division of General Culture Comparative Literature & Culture
  • - 1992 Tokyo University of Foreign Studies Faculty of Foreign Studies
Show all
Professional career (2)：
  • Master (The University of Tokyo)
  • PhD (The University of Tokyo)
Association Membership(s) (4)：
Japan Comparative Literature Association ,  Japanese Asociation of Hispanists ,  Japanese Asociation of Latin American Studies ,  Society of Comparative Literature, University of Tokyo
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM