Rchr
J-GLOBAL ID：200901061765186169
Update date: Aug. 12, 2022
Shin Kokui
シン コクイ | Shin Kokui
Affiliation and department：
Job title：
Professor
Homepage URL (1)：
http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~shkky/
Research field (2)：
Japanese linguistics
, Linguistics
Papers (128)：
-
沈 国威. 基本レベルと基本語彙について(一). 『東西学術研究所紀要』. 2021. 第54輯,右3-25頁
-
沈 国威. 言文一致の語彙的基盤について--日中の場合. 『中国文学会紀要』. 2021. 42号、1-28頁
-
沈 国威. 漢語詞彙体系的近代重構與語言接触. 『国際漢語教育史研究』第2輯、北京:商務印書館. 2020. 63-77頁
-
沈 国威. Modern Reorganization and Language Contact of the Chinese Vocabulary System. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology 17(2). 2020. 137-162
-
沈 国威. 赫胥黎在日本. 『翻訳史研究』2018年号. 2020. 176-198頁
ｍore...
MISC (14)：
-
沈 国威. 倘佯在中日語彙的密林里. 学術月刊. 2011. 2011年4月号、148-153頁
-
沈 国威. 近代語境中的「文明」和「野蛮」--以“野蛮”的詞史為中心. 2006
-
沈 国威. 日本の蘭学と近代新漢語の形成. 2005
-
沈 国威. 近代日本書中譯之濫觴--黄遵憲的『日本国志』“刑法志”. 2005
-
沈 国威. 近代的文本,概念與話語--新概念是怎樣容受的?以黄色遵憲《日本國志》為例. 2005
ｍore...
Books (54)：
-
文化交渉と言語接触
東方書店 2021
-
新語往還:中日近代語言交渉史
北京:社会科学文献出版社 2020
-
西士与近代中国:羅伯聃研究論集
関西大学出版部 2020
-
漢語近代二字詞研究:語言接触與漢語的近代演化
華東師範大学出版社 2019
-
一名之立旬月踟蹰--厳復訳語研究
北京:社会科学文献出版社 2018
ｍore...
Lectures and oral presentations (69)：
-
「権/利・力」考:概念範疇的確立及詞化
(南京大学 2018)
-
東亜近代詞彙環流:為了科学叙事的実現
(南京農業大学 2018)
-
詞彙的体系性與外語詞彙習得
(南京農業大学 2018)
-
近代語の語源探索:概念史をバックグラウンドに「伝統」を例として
(東西研研究例會:言語接触研究班日中語彙交流史研究の最前線 2013)
-
避禍滬上的厳復與其弟子熊元鍔
(上海復旦大学 2011)
ｍore...
Works (1)：
-
電脳中国語フォーラム:電脳による中国語研究法
沈 国威 2002 -
Education (3)：
- 1991 - 1991 Osaka University Graduate School, Division of Letters
- 1991 - Osaka University Graduate School, Division of Letters
- Kansai University
Professional career (2)：
- Doctor of Literature
- 博士(文化交渉学)
Committee career (1)：
- 2009/06/01 - 2013/05/31 文化交渉学学会 事務局長
Awards (2)：
- 2011/07/14 - Research Centre for Translation The Chinese University of Hong Kong Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Awards (2010-2011)
- 1996/09/01 - 新村出記念財団 新村出研究助成
Association Membership(s) (3)：
文化交渉学学会
, 日本中国語学会
, 日本国語学会
