Rchr
J-GLOBAL ID：200901072244258220
Update date: Sep. 16, 2022
Nakamura Mayumi
ナカムラ マユミ | Nakamura Mayumi
Affiliation and department：
Research field (2)：
English linguistics
, Literature - European
Research keywords (3)：
英語史
, Dictionaries of English Word Grammar
, History of the English Language
Research theme for competitive and other funds (2)：
- Chaucerの英語
- The Language of Geoffrey Chaucer
Papers (5)：
-
中村 真由美. Linguistic Accuracy in Spoken English: Findings from the Listening & Speaking Oral Assessments. Curricular Innovation (Poole Gakuin University English Education Research Bulletin). 2008. 87-101
-
中村 真由美. 英語借用語の一現象と語彙指導への可能性. 英語と教育-現状と展望. 2007. 45-55
-
NAKAMURA Mayumi. Some Translating Problems Regarding New English and Japanese Social Welfare Terms. Journal of Poole Gakuin University. 2007. 47. 第47号. 237-241
-
中村 真由美. Translating a Non-literary Text into English: New Words in a Japanese School for Children with Disabilities. 神戸女学院大学大学院文学研究科修士論文. 2005
-
Nakamura Mayumi. The Conjunction Bicause in the Works of Chaucer. Journal of Poole Gakuin University. 2003. 43. 第43号. 173-178
MISC (12)：
-
The Conjunction Because in the Works of Chaucer. Journal of Poole Gakuin University. 2003. 43, 173-178
-
NAKAMURA Mayumi. A Preliminary Study of Causative Expressions in the Works of Chaucer. Journal of Poole Gakuin University. 2002. 42. 42. 111-118
-
Notes on ‘Unaccusative’ Verbs in Chaucer’s Existential There Sentences. Journal of Poole Gakuin University. 2001. (41)171-177
-
「There構文」に関するChaucerの作品からの文例ノート. プール学院大学研究紀要. 2000. 40. 173-183
-
Me were lever と I had lever. 近代英語研究. 1999. 15. 93-98
ｍore...
Books (2)：
-
Sanseido's Dictionary of Present-day English Usage
Sanseido 2006
-
A Dictionary of English Word Grammar on Nouns
2001
Lectures and oral presentations (2)：
-
同時通訳訓練法の就業力醸成プログラムへの応用可能性-2年間の大学基礎教育科目での実践を通して-
(日本通訳学会第13回年次大会 2012)
-
最近の福祉関連用語に見られる特徴と、翻訳者が持つautonomyの可能性について
(日本通訳学会西日本支部例会 2007)
Education (3)：
- 2004 - 2007 Kobe College
- 1985 - 1988 Kobe University
- - 1988 Kobe University Graduate School, Division of Humanities and Social Sciences
Professional career (2)：
- (BLANK) (Kobe City University of Foreign Studies)
- 修士(英文学) (神戸女学院大学院文学研究科)
Work history (4)：
- 2012/04 - 現在 Poole Gakuin University Faculty of Intercultural Studies
- 2009/04 - 2012/03 Poole Gakuin University Faculty of Intercultural Studies, Department of English
- 2008/04 - 2009/03 Poole Gakuin University Faculty of Intercultural Studies, Department of English
- 2007/04 - 2008/03 Poole Gakuin University Faculty of Intercultural Studies, Faculty of Intercultural Studies
Association Membership(s) (5)：
THE JAPAN ASSOCIATION FOR INTERPRETING AND TRANSLATION STUDIES
, 日英・英語教育学会
, 近代英語協会
, 日本英語学会
, 日本中世英語英文学会
