Nakagawa Hisayasu

ナカガワヒサヤス | Nakagawa Hisayasu

Affiliation and department：

Research field (3)： Literature - European , History of thought , Philosophy and ethics

Research keywords (4)：翻訳論 , 日欧交渉史 , フランス思想史 , フランス文学史

Research theme for competitive and other funds (1)：

18世紀フランス啓蒙主義とカトリック護教論

MISC (217)：

「月への空想旅行記、および思考による時間・空間への旅」. 『宇宙問題への人文・社会科学からのアプローチ』、高等研報告書0804、国際高等研究所・宇宙航空研究開発機構. 2009. pp.24-58
Common faire sa propre apologie: le recours à l'alter ego chez Rousseau et le recours à l'historien chez Diderot C. Dialogues de Rousseau, Études Jean-Jacques Rousseau Vol.17, Revue publiée avec le concours du CNL, Musée J.-J. Rousseau-Montmorency, 2007-2009. 2009. Vol. 17. pp.65-73
石川文康. (解説)「哲学的思考という道をたどる歩み素人の読者に対する素人の道連れからの語りかけ」. 『カントはこう考えたーー人はなぜ「なぜ」と問うのか』ちくま学芸文庫、筑摩書房. 2009. pp.270-280
(月報) 「「アリストパネースは・・・」、「メナンドロスは・・・」、あるいは「エピカルモスは・・・」、「ピレーモーンは・・・」」. 『ギリシア喜劇全集』第1巻、月報1. 2008. pp.1-5
Centre international, étude du, XVIIIe siècle, Ferney-Voltaire, France. Jeunesse de Jacques Proust. Diderot, l'Encyclopédie & autres études, Sillage de Jacques Proust, Textes réunis par Marie Leca-Tsiomis. 2008. pp.33-41

ｍore...

Books (14)：

Introducao a cultura japonesa. Ensaio de antropologia reciproca(100番の仏文著書のポルトガル語訳)
Sao Paulo, Martins Editora Libraria Ltda 2008
Mémoires d'un 《moraliste passable》
Ferney-Voltaire, Centre international d'étude du XVIIIe siècle 2007
Introduzione alla cultura giapponese, saggio di anthropologia reciproca(100番の仏文著書のイタリア語訳)
Milano, Bruno Mondadori 2006
Introduction a la cultura japonesa(100番の仏文著書のスペイン語訳)
Barcelona, Melusina [sic] 2006
(仏文)Introduction à la culture japonaise. Essai d'anthropologie réciproque
Paris, Presses Universitaires de France 2005

ｍore...

Works (7)：

(共編著)L'image de l'autre vue d'Asie et d'Europe, éd. Hisayasu Nakagawa et +Jochen Schlobach, H. Champion, Paris (上記の書の日本語訳:『18世紀における他者のイメージーアジアの側から、そしてヨーロッパの側から -』 (中川久定、ヨッへン・シュローバハ共編著)、河合文化教育研究所、2006年)
2007 -
(共編著) Ici et ailleurs: le dix-huitième siècle au présent. Mélanges offerts à Jacques Proust (Hisayasu Nakagawa, Shin'ichi Ichikawa, Sumi Yôichi, Jun Okami), France Tosho
1996 -
(編著)『比較幸福学』、全2巻(第1巻:理論編、第2巻:資料編)、国際高等研究所
1994 -
(編著)Problème de la traduisibilité des cultures (Colloque international, 9-11 septembre 1991, Kyoto), Actes recueillis par Hisayasu Nakagawa, International Institute for Advanced Studies (国際高等研究所)
1994 -
(編著) La Révolution française et la littérature (Colloque international du bicentenaire 1989, 13-14 octobre 1989 à Kyoto), Actes recueillis et présentés par Hisayasu Nakagawa, Presses Universitaires de Kyoto (京都大学学術出版会)
1992 -

ｍore...

Education (4)：

- 1961 パリ第4=ソルボンヌ大学・大学院文学研究科博士課程フランス文学
- 1961 Kyoto University
- 1956 Kyoto University
- 1953 Kyoto University Faculty of Letters

Professional career (1)：

文学修士、文学博士(京都大学) (京都大学)

Work history (14)：

1995/12 - 現在 : 日本学士院会員
1994 - 現在 : 京都大学名誉教授
2001/04 - 2007/03 、現在に至る : 財団法人国際高等研究所副所長
1997/04 - 2001/03 : 京都国立博物館長
1994/04 - 1997/03 : 近畿大学文芸学部教授

Show all

Committee career (8)：

2001/04 - 現在 : Comité Lesage(フランス)名誉会員
2000/05 - 現在 : Centre Marcel Granet(フランス)会員
2000/05 - 現在 : Centre d'étude du XVIIIe siècle(フランス)のcomité scientifique委員
1996/03 - 現在 : Société d'Histoire littéraire de France (フランス)名誉会員
2006/08 - 2012/09 : 日本学術会議連携会員

Show all

Awards (6)：

2007 - 京都府文化賞特別功労賞
2004 - レジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ級(フランス共和国)
2001 - 勲二等瑞宝章
1993 - 京都新聞文化賞
1985 - パルム・アカデミック勲章オフィシエ級(フランス共和国)

Show all

Association Membership(s) (9)：

《Comité conseil》des Diderot Studies(研究誌『ディドロ研究』企画立案委員会) , Société Raynal(レナル学会) , Comité Lesage(ルサージュ学会) , Centre Marcel Granet(マルセル・グラネ比較文化研究センター) , Centre d'étude du 18e siècle(国際18世紀研究センター) , Société d'Histoire littéraire de France(フランス文学史学会) , Société internationale d'étude du 18e siècle(国際18世紀学会) , 日本18世紀学会 , 日本フランス語フランス文学会

※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page