Rchr
J-GLOBAL ID:200901097177904424   Update date: Sep. 19, 2024

Kyoko Ohara

オハラ キョウコ | Kyoko Ohara
Affiliation and department:
Job title: Professor
Homepage URL  (2): http://jfn.st.hc.keio.ac.jp/ja/home-ja/http://jfn.st.hc.keio.ac.jp/
Research field  (1): Linguistics
Research keywords  (6): Lexical Semantics ,  Cognitive Linguistics ,  Natural Language Processing ,  Construction Grammar ,  Contrastive Analysis of Japanese and English ,  Frame Semantics
Research theme for competitive and other funds  (16):
  • 2018 - 現在 Linking semantic frames and case frames via crowdsourcing
  • 2017 - 2018 深い意味処理のための統合日本語コーパスの開発と言語研究
  • 2015 - 2018 フレーム意味論と構文文法に基づく日本語構文データベースの構築
  • 2013 - 2017 Japanese FrameNet Database
  • 2016 - 2016 日本語フレームネットからのマルチリンガルフレームネット構想への提案
Show all
Papers (63):
  • 小原京子, 河原大輔, 笹野遼平, 関根聡. 集合知を用いた大規模意味的フレーム知識の構築. 言語処理学会第27回年次大会発表論文集. 2021. 554-558
  • Ohara, Kyoko. Finding Corresponding Constructions in English and Japanese in a TED Talk Parallel Corpus using Frames-and-Constructions Analysis. Proceedings of LREC 2020 International FrameNet Workshop 2020: Towards a Global, Multilingual FrameNet. 2020. 8-12
  • Ohara, Kyoko, Yoshiko Okubo. Finding corresponding constructions in a Japanese-English Contrastive children’s book using the frames-and-constructions analysis. 言語処理学会第26回年次大会発表論文集. 2020. 921-924
  • 小原 京子, 大久保佳子. 日英対訳絵本の語彙から見た日本語フレームネットと英語フレームネット. 言語処理学会第25回年次大会予稿集. 2019. 312-315
  • Ohara, Kyoko. Inside the Japanese Constructicon: A Partial Network of Constructions involving Internally Headed Relativization. Journal of Cognitive Linguistics. 2019. 4. 35-53
more...
MISC (25):
  • Lyngfelt B, Borin L, Ohara K, Torrent T. Preface. Constructional Approaches to Language. 2018. 22. vii-viii
  • Lyngfelt B, Borin L, Ohara K, Torrent T. Preface. Constructional Approaches to Language. 2018. 22. vii-viii
  • Lyngfelt B, Borin L, Ohara K, Torrent T. Preface. Constructional Approaches to Language. 2018. 22. vii-viii
  • Lyngfelt B, Borin L, Ohara K, Torrent T. Preface. Constructional Approaches to Language. 2018. 22. vii-viii
  • Lyngfelt B, Borin L, Ohara K, Torrent T. Preface. Constructional Approaches to Language. 2018. 22. vii-viii
more...
Books (13):
  • The Encyclopedia of Cognitive Linguistics
    Asakura Publishing Co., Ltd. 2019
  • Constructicography: Constructicon development across languages
    John Benjamins Publishing 2018 ISBN:9789027201003
  • The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics
    Cambridge University Press 2018
  • 『人工知能学大事典』
    共立出版 2017
  • Corpora and Japanese Linguistics. Series on Japanese Corpora. (In Japanese). Vol. 6
    朝倉書店 2014 ISBN:9784254516067
more...
Lectures and oral presentations  (94):
  • Crowdsourcing frame disambiguation in Japanese FrameNet: what it says about annotation and frame assignment
    (11th International Conference on Construction Grammar (ICCG11) 2021)
  • Interactional Frames and Language Resource Development
    (17th International Pragmatics Conference (IPrA2021) 2021)
  • Interactional Frames in a Literary Work: Multiple Levels of Interaction
    (17th International Pragmatics Conference (IPrA2021) 2021)
  • 集合知を用いた大規模意味的フレーム知識の構築
    (言語処理学会第27回年次大会 2021)
  • Identifying and Aligning constructions in typologically-unrelated languages
    (Follow-up Session, Construction Annotation Workshop 2020)
more...
Works (6):
  • インターネット環境を利用した英作文授業
    OHARA KYOKO 2004 - 現在
  • インターネットを利用した英作文授業
    OHARA KYOKO 2002 - 現在
  • 公開講演会開催/Michael Barlow「ParaConc:A concordance for parallel texts」
    OHARA KYOKO 2002 - 現在
  • フレーム意味論・構文的アプローチに基づくオンライン日本語語彙情報資源の構築(グループ8):研究代表者。データーベースモデル構築・言語分析
    OHARA KYOKO 2000 - 2005
  • ワークショップ開催
    OHARA KYOKO 2004 -
more...
Education (5):
  • 1991 - 1996 Other Department of Linguistics
  • 1996 - Other Department of Linguistics
  • 1989 - 1991 Other Department of Linguistics
  • 1983 - 1985 The University of Tokyo -
  • 1981 - 1985 The University of Tokyo Faculty of Liberal Arts Department of Humanities and Social Sciences
Professional career (4):
  • Ph.D. (カリフォルニア大学バークレー校)
  • 修士号 (カリフォルニア大学バークレー校)
  • Ph.D. (University of California at Berkeley)
  • Master of Arts in Linguistics (University of California at Berkeley)
Work history (51):
  • 2020/08 - 現在 慶応工学会評議員 評議員
  • 2020/08 - 現在 慶応工学会 評議員
  • 2020/04/01 - 現在 慶應義塾大学奇術愛好会会長 奇術愛好会 会長
  • 2020/04/01 - 現在 慶應義塾大学日吉カリキュラム検討委員会言語学検討部会幹事 日吉カリキュラム検討委員会 言語学検討部会幹事
  • 2020/04/01 - 現在 慶應義塾大学 日吉カリキュラム検討委員会 言語学検討部会幹事
Show all
Committee career (39):
  • 2020/06/30 - 現在 慶応工学会 評議員
  • 2020/06/30 - 現在 慶応工学会 評議員
  • 2019/10/04 - 現在 11th International Conference on Construction Grammar (ICCG11) Program Committee Member
  • 2012/01/01 - 現在 Constructional Approaches to Language (Book Series published by John Benjamins Publishing Company) Editor
  • 2012/01/01 - 現在 Constructional Approaches to Language (Book Series published by John Benjamins Publishing Company) 編集委員
Show all
Awards (3):
  • 1997/10 - IBM Japan, Ltd. 日本アイ・ビー・エム株式会社システムズ・エンジニア技術論文シンポジウム ;入選 「日英機械翻訳システム:中間表現を用いたアスペクトの翻訳」
  • 1988/10 - IBM Japan, Ltd. 日本アイ・ビー・エム株式会社システムズ・エンジニア技術論文シンポジウム ;優秀論文賞 「日英機械翻訳システムの言語学的枠組」
  • 1987/10 - IBM Japan, Ltd. 日本アイ・ビー・エム株式会社システムズ・エンジニア技術論文シンポジウム ;入選 「日英機械翻訳システム:中間表現を用いたアスペクトの翻訳」
Association Membership(s) (9):
Linguistic Society of America (LSA) ,  Association of Computational Linguistics (ACL) ,  International Pragmatics Association (IPrA) ,  International Cognitive Linguistics Association (ICLA) ,  The English Linguistic Society of Japan ,  Japanese Cognitive Science Society ,  The Linguistic Society of Japan ,  The Japanese Cognitive Linguistics Society ,  The Association for Natural Language Processing
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page