Art

J-GLOBAL ID：200902290130423981   Reference number：09A0577762

部分文字列への最適な分割と文脈を考慮した変換による翻字処理

Author (5)： GOTO ISAO (NHK 放送技研) ,  TANAKA HIDEKI (NHK 放送技研) ,  KATO NAOTO (NHK 放送技研) ,  EHARA TERUMASA (NHK 放送技研) ,  URATANI NORIYOSHI (NHK 放送技研)
Material： 電子情報通信学会論文誌 D  (IEICE Transactions on Information and Systems (Japanese Edition))
Volume： J92-D  Issue： 6  Page： 909-920  Publication year： Jun. 01, 2009 
JST Material Number： S0757C  ISSN： 1880-4535  Document type： Article
Article type： 原著論文  Country of issue： Japan (JPN)  Language： JAPANESE (JA)

Thesaurus term： English ,  *word ,  *kana ,  character string ,  division and resolution ,  Probability ,  context ,  phonation ,  computer application ,  translation (language) ,  *automatic language processing ,  conditional probability
Semi thesaurus term： *翻字

JST classification (1)： Natural language processing  (JE06000L)

Reference (16)：

• A. L. Berger, S. A. D. Pietra, and V. J. D. Pietra,“A maximum entropy approach to natural language processing,” Computational Linguistics, vol.22, no.1, pp. 39-71, 1996.
• S. Bilac and H. Tanaka,“Improving back-transliteration by combining information sources,” Proc.1st Internatilnal Joint Conf. Natural Language Processing, pp. 542-547, March 2004.
• P. R. Clarkson and R. Rosenfeld,“Statistical language modeling using the CMU-Cambridge toolkit,” Proc. ESCA Eurospeech, Rhodes, Greece, Sept.1997.
• A. Fujii and T. Ishikawa,“Japanese/English crosslanguage information retrieval: Exploration of query translation and transliteration,” Computers and the Humanities, vol.35, no.4, pp. 389-420, Nov.2001.
• I. Goto, N. Kato, N. Uratani, and T. Ehara,“Transliteration considering context information based on the maximum entropy method,” Proc. Machine Translation Summit IX, pp. 125-132, Sept.2003.

Terms in the title (3)： 文字列 ,  文脈 ,  翻字