Pat

J-GLOBAL ID：200903004224784342

手話通訳装置

Inventor： 佐川 浩彦 ,  大木 優 ,  大平 栄二 ,  相良 和彦 ,  大淵 康成 ,  崎山 朝子 ,  井上 潔 ,  戸田 裕二
Applicant, Patent owner： 株式会社日立製作所
Agent (1)： 小川 勝男
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：1993125705
Publication number (International publication number)：1994337627
Application date： May. 27, 1993
Publication date： Dec. 06, 1994
Summary：

【要約】【目的】 本発明は、手話通訳装置において、入力した手話あるいは音声語を翻訳した結果をそれぞれの入力者が容易に確認および修正を行ない、スムーズなコミュニケーションを実現することを目的とする。【構成】 本発明は、入力した手話あるいは音声語の翻訳結果を利用者の希望する組み合わせで表示する。また、翻訳の結果得られた候補を全て表示し、それらを入力者がマウス等の手段によって容易に選択できるようにし、また、多義語がある場合はその単語の表示形態を変えて表示し、マウス等の手段によって他の表現を確認、修正する。さらに、それまで翻訳結果を会話の履歴として表示する。

Claim (excerpt)：

手話を映像として入力するための手段と、手の情報を入力する手段と、手話を認識し音声語に翻訳する手段と、手話を音声語に翻訳した結果を表示する手段と、音声を入力する手段と、音声を認識し文字に変換する手段と、文字を入力する手段と、音声語を手話に翻訳する手段と音声語を手話に翻訳した結果を表示する手段と、聴覚障害者の行なった手話の画像データを記憶する手段と、聴覚障害者が手話を入力する手段によって入力した手話パターンを記憶する手段と、健聴者が入力した音声語を記憶する手段と、入力した手話を音声語に翻訳した結果を記憶する手段と、入力した音声語を手話に翻訳した結果を記憶する手段と、音声語を手話に翻訳した結果を修正する手段と、手話を音声語に翻訳した結果を修正する手段を有することを特徴とする手話通訳装置。

IPC (4)：

G09B 21/00 ,  G06F 15/38 ,  G06F 15/62 380 ,  H04N 7/18