Pat

J-GLOBAL ID：200903017988016131

デジタル翻訳装置

Inventor： 中 村 仁
Applicant, Patent owner： 株式会社リコー
Agent (1)： 杉信 興
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：1991211979
Publication number (International publication number)：1993081318
Application date： Aug. 23, 1991
Publication date： Apr. 02, 1993
Summary：

【要約】【目的】 予めミスプリントである文字の存在が確認された原稿の誤記文字に対する修正を容易に行ない、正しい翻訳結果を出力する。【構成】 原稿読取手段で読み取った原稿の画像情報を記憶手段に格納し、格納した画像情報から単語単位で文字を認識する文字認識手段;原稿画像情報の任意の領域を指定する領域指定手段;入力手段よりオンライン手書き入力された文字を単語単位で認識する入力文字認識手段;原稿画像の領域指定手段により指定された領域に対しては入力文字認識手段で認識した単語を認識文字とし、原稿画像の領域指定手段により指定された領域以外の領域に対しては文字認識手段で認識した単語を認識文字とする選択制御手段;認識文字を翻訳する翻訳手段;および、原稿画像および翻訳した単語の文字画像を出力画像メモリに書込み、書込んだ情報を出力する出力画像形成手段;を備える。

Claim (excerpt)：

原稿画像を読み取る原稿読取手段;原稿読取手段が読み取った原稿の画像情報を格納する記憶手段;記憶手段に格納された画像情報から文字単位の情報を切り出し、切り出した文字単位の情報の間隔から単語情報を抽出して単語単位で文字を認識する文字認識手段;原稿画像情報の任意の領域を指定する領域指定手段;任意の文字をオンライン手書き入力する入力手段;入力手段より入力された文字を単語単位で認識する入力文字認識手段;原稿画像の領域指定手段により指定された領域に対しては入力文字認識手段で認識した単語を認識文字とし、原稿画像の領域指定手段により指定された領域以外の領域に対しては文字認識手段で認識した単語を認識文字とする選択制御手段;認識文字を翻訳する翻訳手段;および、原稿画像および翻訳した単語の文字画像を出力画像メモリに書込み、書込んだ情報を出力する出力画像形成手段;を備える、デジタル翻訳装置。

IPC (2)：

G06F 15/38 ,  G06K 9/62