Pat

J-GLOBAL ID：200903033962680810

ハイパーテキストアクセス用翻訳方法

Inventor： 中山 圭介
Applicant, Patent owner： 株式会社東芝
Agent (1)： 鈴江 武彦
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：1995234287
Publication number (International publication number)：1997081549
Application date： Sep. 12, 1995
Publication date： Mar. 28, 1997
Summary：

【要約】【課題】ハイパーテキストにアクセスする際の、ユーザから見たレスポンス時間をより短縮させることを可能にする。【解決手段】ハイパーテキストのリンクの先にあるハイパーテキストに対してユーザからアクセス要求がある前に予めアクセスし、リンクの先のハイパーテキストをバックグラウンドで予め翻訳を開始しておく。また、ハイパーテキストのリンクの先にあるハイパーテキストに対してユーザからアクセス要求がある前に予め翻訳を開始しておく際に、リンクの先のハイパーテキストの中で次にユーザがアクセスする可能性が高い文書を予測し、アクセスする可能性が高い文書については優先して翻訳しておく。

Claim (excerpt)：

ハイパーテキストの翻訳を行なう翻訳方法であって、ハイパーテキスト中のリンクが指し示すハイパーテキストの翻訳をアクセス要求がある前に予め開始しておくことを特徴とする翻訳方法。

IPC (3)：

G06F 17/21 ,  G06F 12/00 547 ,  G06F 17/28

FI (4)：

G06F 15/20 596 A ,  G06F 12/00 547 H ,  G06F 15/20 570 D ,  G06F 15/38 Z