Pat

J-GLOBAL ID：200903067786806960

携帯通信端末装置

Inventor： 米谷 嘉子
Applicant, Patent owner： 松下電器産業株式会社
Agent (1)： 斎藤 勲
Gazette classification：公開公報
Application number (International application number)：2000073278
Publication number (International publication number)：2001265700
Application date： Mar. 16, 2000
Publication date： Sep. 28, 2001
Summary：

【要約】【課題】使用言語の異なる端末装置使用者間においてメールを送受信する場合に、それぞれの使用言語で作成し受信した電子メールを自動翻訳して送受信しうる携帯通信端末装置を提供する。【解決手段】使用者により言語を選択する言語選択手段4と、電子メールの使用言語を解析する言語解析手段2と、電子メールのデータを所望の言語に翻訳するメール翻訳手段8とを備え、送信メールの言語を解析し言語選択手段4で選択した受信相手の言語に自動的に翻訳して送信し、受信メールの言語を解析し言語選択手段4で選択した自己の言語に自動的に翻訳して受信することにより、使用言語の異なる端末使用者間でメールの送受信を行った場合、それぞれの使用言語により電子メールのやり取りを行うことができる。

Claim (excerpt)：

使用者により言語を選択する言語選択手段と、電子メールの使用言語を解析する言語解析手段と、電子メールのデータを所望の言語に翻訳するメール翻訳手段とを備え、送信メールを受信相手の言語に自動的に翻訳して送信し、受信メールを自己の言語に自動的に翻訳して受信することを特徴とする携帯通信端末装置。

IPC (7)：

G06F 13/00 610 ,  G06F 17/28 ,  H04B 7/26 ,  H04Q 7/38 ,  H04L 12/54 ,  H04L 12/58 ,  H04M 11/00 303

FI (7)：

G06F 13/00 610 P ,  G06F 17/28 Z ,  H04M 11/00 303 ,  H04B 7/26 M ,  H04B 7/26 109 M ,  H04B 7/26 109 L ,  H04L 11/20 101 B

F-Term (25)：

5B091AA01 ,  5B091BA03 ,  5B091CA00 ,  5B091CD01 ,  5B091CD03 ,  5B091CD15 ,  5K030GA16 ,  5K030HA06 ,  5K030JT02 ,  5K030JT09 ,  5K030LE11 ,  5K067AA34 ,  5K067BB04 ,  5K067DD17 ,  5K067DD51 ,  5K067EE02 ,  5K067FF02 ,  5K067HH23 ,  5K067KK15 ,  5K101KK02 ,  5K101LL12 ,  5K101RR16 ,  9A001HH14 ,  9A001JJ14 ,  9A001KK56