Rchr
J-GLOBAL ID：201001032565265146   Update date: Feb. 01, 2024

Ko Young-ran

コウ ヨンラン | Ko Young-ran
Affiliation and department：
Nihon University College of Humanities and Sciences Department of Japanese Language and Literature

About Nihon University College of Humanities and Sciences Department of Japanese Language and Literature


Job title： 教授
Research field  (1)： Literature - Japanese
Research keywords  (8)： ポストコロニアル批評 ,  文化研究 ,  翻訳論 ,  文学 ,  メディア論 ,  移動 ,  出版 ,  Modern Japanese Literature
Research theme for competitive and other funds  (18)：
  • 2023 - 2028 国際協働による戦後日本思想史の再審:歴史学と思想史の多面体を目指して
  • 2023 - 2027 帝国日本のコロニアルアーカイブズと屑本アーカイブズの抗争と知の再構築に関する研究
  • 2023 - 2024 ポストコロナ期におけるICT(情報通信技術)を用いたミックス型教授法の開発と運用をめぐる国際的総合研究
  • 2021 - 2024 社会運動における生存権・生存思想の影響とその射程に関する基礎的研究
  • 2021 - 2024 帝国日本の情報統制データ網と闇ルートの機能に関する研究
Show all
Papers (36)：
  • Young Ran Ko(翻訳, Nick Ogonek、Kyeong-Hee Choi). Making Capital of ‘Illegal’ Publication under Japanese Imperial Censorship: Publication Strategies of Senki (Battle Flag) around 1930. humanities. 2023
  • 高榮蘭, 金景彩. 【翻訳:共訳】「李載然「生活と態度 機械が読む『開闢』と『朝鮮文壇』の作品批評用語と批評家」」. 東京外国語大学国際日本研究センター『日本語・日本学研究』. 2023. 13. 199-218
  • 閑田朋子, 石岡丈昇, 大場博幸, 尾崎知伸, 北原鉄朗, 高 榮蘭, 小林和歌子, 十代 健, 周 彪・シュミット マリア, ガブリエラ・シュヴァルツ. 文理学部の教育における国際化:ICT(情報通信技術)を利用した教授法開発構築のための基礎的・実践的研究. 日本大学文理学部人文科学研究所『研究紀要』. 2023. 103. 69-98
  • 고영란(번역:김미정). 번역의 불/가능성과 K문학-일본어로 『82년생, 김지영』과 『난장이가 쏘아 올린 작은 공』을 겹쳐 읽다(翻訳の不/可能生とK文学ー日本語で「82年生まれ、キム・ジヨン」と「こびとが打ち上げた小さなボール」を重ね読みする). 뉴래디컬리뷰 (New Redical Review)2023年春号. 2023. 7. 272-300
  • 高榮蘭. 文学の路上を生きる : 在留資格から考える「日本語文学」という落とし穴 (小特集 ナショナリズムの現在). 日本近代文学会『日本近代文学』. 2021. 95-109
ｍore...
MISC (20)：
  • 高榮蘭. 書評「歴史研究における死角地帯 シベリア抑留から植民地支配と冷戦の歴史をつなぐ:金孝淳著『朝鮮人シベリア抑留』」. 『週間読書人』. 2023. 3面
  • Ko Youngran. Translating the Borders of Literature. The Waseda International House of Literature. 2023. 1. 45-49
  • 高榮蘭. 書評「黒川伊織『戦争・革命の東アジアと日本のコミュニスト 1920-1970』」. 『社会文学』. 2021. 54. 198-199
  • 学術エッセイ「出版帝国のプロパガンダ、クール・ジャパンへと進化(企画特集:1930年代、いま・ここの根っこを探して)」(韓国語). 『週刊京郷』(韓国、ソウル). 2017. 1243. 64-66
  • 書評「文学史以後の文学史--韓国現代文学史の解体と再構成」. 日本研究. 2016. 52. 52. 215-218
ｍore...
Books (32)：
  • 小倉孝誠編『批評理論を学ぶ人のために』
    世界思想社 2023 ISBN:4790717763
  • Women in Asia under the Japanese Empire
    Routledge 2023 ISBN:9781032247625
  • 文学研究の扉をひらく : 基礎と発展
    ひつじ書房 2023 ISBN:9784823411366
  • 孫知延編『냉전아시아와 오키나와라는 물음(冷戦アジアと沖縄という問い)』(韓国語)
    소명출판 2022
  • 孫知延編『전후 동아시아 여성서사는 어떻게 만날까?(戦後の東アジアにおける女性の語りは如何に出会えるのか)』(韓国語)
    소명출판 2022
ｍore...
Lectures and oral presentations  (88)：
  • 「植民地」という難題--「帝国日本」のプロレタリア文学とジェンダーから考える
    (GRLブックセミナー「プロレタリア文学とジェンダー--階級・ナラティブ・インターセクショナリテ」 2023)
  • ASCJ 2023 "Challenging the Cold War Boundaries by articulating personal experience in Korea and Korean Diasporic Communities in the 1950s-1960s" 「Kim Talsu’s “The Trial of Pak Tal” and Korean “Tenkō”: The Rift between the Mainland and Okinawa in the 1950s-1960s Japan」
    (2023)
  • 「ジェノサイドをきわめて「個人的」に読む ;大江健三郎『ヒロシマノート』」(韓国語)
    (韓国漢陽大学「명사들의 고전읽기」講演シリーズ 2023)
  • " Women’s Mobility and the Emergence of “ Zainichi “ As a Category: Between Ri Kai Sei’s “Back on the Road Again” (Mata Futatabi no Michi) and “The Woman Who Fulled Cloth” (Kinuta o Utsu Onna) "; "Between the Transnational and the International : Shifting Borders of Political Subjectivity in Postwar Literature in Japan "
    (AAS 2023 Annual Coference 2023)
  • " The Structure of the“Japanese-Style” Cold War and the Discourse of “Asia”: Between Vietnam War Reporting and the Anti-Vietnam War Movement"
    (International Workshop: Wars and Revolution in (E)motion:Inter-regional Cultural Exchanges in Cole War Asia 2023)
ｍore...
Education (1)：
  • - 2003 Nihon University Graduate School, Division of Letters Modern Japanese Literature
Work history (12)：
  • 2023/09 - 現在 韓国成均館大学韓国文化研究所 招聘研究員
  • 2022/09 - 現在 東京外国語大学国際日本研究センター特任研究員
  • 2019/09 - 現在 韓国慶煕大学校グローバル琉球・沖縄研究所研究員
  • 2016/04 - 現在 College of Humanities & Sciences, Nihon University,Professer
  • 2015/04 - 2022/03 国際日本文化研究センター共同研究員
Show all
Committee career (7)：
  • 2022/04 - 現在 日本近代文学会 編集委員
  • 2019/03 - 現在 韓国日本学会 理事
  • 2019/03 - 現在 韓国女性文学学会 国際理事
  • 2018 - 現在 日本近代文学会 評議員
  • 2018/08 - 2022/06 大衆叙事学会(韓国) 交渉理事
Show all
Association Membership(s) (7)：
日本社会文学会 ,  韓国女性文学学会 ,  韓国日本学会 ,  AAS(The Association for Asian Studies) ,  韓国大衆叙事学会 ,  日本近代文学会 ,  日本文学協会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM