Art

J-GLOBAL ID：201102213611698848   Reference number：11A1155129

Paraphrase Lattice for Statistical Machine Translation

統計的機械翻訳のための意訳格子

Author (3)： ONISHI Takashi (National Inst. of Information and Communications Technol.) ,  UTIYAMA Masao (National Inst. of Information and Communications Technol.) ,  SUMITA Eiichiro (National Inst. of Information and Communications Technol.)
Material： IEICE Transactions on Information and Systems (Institute of Electronics, Information and Communication Engineers)  (IEICE Trans Inf Syst (Inst Electron Inf Commun Eng))
Volume： E94-D  Issue： 6  Page： 1299-1305 (J-STAGE)  Publication year： 2011 
JST Material Number： L1371A  ISSN： 0916-8532  Document type： Article
Article type： 原著論文  Country of issue： Japan (JPN)  Language： ENGLISH (EN)

Thesaurus term： *machine translation ,  *speech recognition ,  ambiguity ,  German ,  decoder ,  text book ,  separation
Semi thesaurus term： textbook ,  speech translation ,  *statistical machine translation

JST classification (1)： Natural language processing  (JE06000L)

Reference (18)：

• BERTOLDI, N. Speech translation by confusion network decoding. Proc. International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), 2007. 2007, 1297-1300
• DYER, C. Using a maximum entropy model to build segmentation lattices for MT. Proc. Human Language Technologies : The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT-NAACL). 2009, 406-414
• BERTOLDI, N. Statistical machine translation of texts with misspelled words. Proc. Human Language Technologies : The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-HLT). 2010, 412-419
• DYER, C. Generalizing word lattice translation. Proc. 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies (ACL-HLT), 2008. 2008, 1012-1020
• BOND, F. Improving statistical machine translation by paraphrasing the training data. Proc. International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2008. 2008, 150-157

Terms in the title (2)： 統計的機械翻訳 ,  格子