Art

J-GLOBAL ID：201202233050586881   Reference number：12A0145907

A Tool for Creating Glossed Japanese Reading Materials

注釈付き日本語読書教材生成用のツール

Author (2)： HAZELBECK Gregory (Graduate School of Sci. and Technol., Keio Univ.) ,  SAITO Hiroaki (Graduate School of Sci. and Technol., Keio Univ.)
Material： Journal of Information Processing (Web)  (J Inf Proc (Web))
Volume： 20  Issue： 1  Page： 1-10 (J-STAGE)  Publication year： 2012 
JST Material Number： U0109A  ISSN： 1882-6652  Document type： Article
Article type： 原著論文  Country of issue： Japan (JPN)  Language： ENGLISH (EN)

Thesaurus term： CAI ,  Japanese ,  *teaching material ,  *Automation ,  function (performance) ,  representation ,  *modification
Semi thesaurus term： *CALL ,  utilization ,  *annotation ,  Reading

JST classification (1)： CAI  (JE09000G)

Reference (19)：

• [1] Abekawa, T. et al.: Development of Japanese Reading System of Multi-Lingual Environment “Asunaro”, Proc. 3rd International Conference on Computer Assisted Systems for Teaching and Learning Japanese, pp.71-74 (2002).
• [2] Abekawa, T. et al.: Development of Japanese learning system “ASUNARO” and new movement-Learning syntax and the evaluation, The 65th National Convention of IPSJ, pp.327-330 (2003).
• [3] Aweiss, S.: Situating learning in technology: The case of computer-mediated reading supports, Journal of Educational Technology Systems, Vol.23, pp.63-74 (1994).
• [4] Den, Y. et al.: The development of a multi-purpose electronic dictionary for morphological analyzers, Report from the Electronic Dictionary Group at the “Japanese Corpus” General Meeting, pp.21-26 (2006).
• [5] Hayden, S.: An investigation into the effect and patterns of usage of a computer-mediated text in reading comprehension in French. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Pennsylvania (1997).

Terms in the title (5)： 注釈 ,  日本語 ,  読書 ,  教材 ,  ツール