Pat
J-GLOBAL ID：201303034671394526
単語間の意味的関係の有無についての、複数言語での同時分類器及びそのためのコンピュータプログラム。
Inventor：
,
,
Applicant, Patent owner：
Agent (1)：
清水 敏
Gazette classification：特許公報
Application number (International application number)：2009177488
Publication number (International publication number)：2011034171
Patent number：5317061
Application date： Jul. 30, 2009
Publication date： Feb. 17, 2011
Claim (excerpt)：
【請求項1】第1の言語の単語の対の間の所定の意味的関係の有無を判定し、信頼度を示すスコアとともに判定結果を出力する第1の分類器と、第2の言語の単語の対の間の前記意味的関係の有無を判定し、信頼度を示すスコアとともに出力する第2の分類器とを同時に機械学習により学習させるための同時学習装置であって、
前記第1及び第2の言語の分類器の学習のための学習データを記憶するための第1及び第2の学習データ記憶手段と、
前記第1及び第2の学習データ記憶手段に追加される候補となる第1及び第2の学習データ候補をそれぞれ記憶するための第1及び第2の候補記憶手段と、
前記第1及び第2の学習データ記憶手段に記憶された学習データを用いて前記第1及び第2の分類器の学習をそれぞれ行なうための第1及び第2の学習手段と、
前記第1及び第2の分類器を用いて、前記第1及び第2の候補記憶手段に記憶された前記第1及び第2の学習データ候補をそれぞれ分類させ、分類結果とスコアとをそれぞれ出力させるための第1及び第2の分類手段と、
前記第1及び第2の候補記憶手段に記憶された前記第1及び第2の学習データ候補をそれぞれ前記第2及び第1の言語に翻訳するための第1及び第2の翻訳手段と、
前記第1及び第2の翻訳手段によりそれぞれ翻訳された後の前記第2及び前記第1の言語の学習候補とを、前記第2及び第1の分類器を用いてそれぞれ分類させ、分類結果とスコアとをそれぞれ出力させるための第3及び第4の分類手段と、
前記第1の分類手段による分類結果及びスコアと、前記第3の分類手段による分類結果及びスコアとに基づいて、前記第1の翻訳手段による翻訳結果のうち、所定の条件を充足するものを選択し、前記第1の分類手段による分類結果とともに前記第2の学習データ記憶手段に追加するための第1の更新手段と、
前記第2の分類手段による分類結果及びスコアと、前記第4の分類手段による分類結果及びスコアとに基づいて、前記第2の翻訳手段による翻訳結果のうち、所定の条件を充足するものを選択し、前記第2の分類手段による分類結果とともに前記第1の学習データ記憶手段に追加するための第2の更新手段と、
前記第1及び第2の学習手段、前記第1及び第2の分類手段、前記第1及び第2の翻訳手段、前記第3及び第4の分類手段、ならびに前記第1及び第2の更新手段による処理を、所定の終了条件が成立するまで繰返させるための繰返し制御手段とを含む、同時学習装置。
IPC (2)：
G06F 17/27 ( 200 6.01)
, G06F 17/30 ( 200 6.01)
G06F 17/27 Z
, G06F 17/30 170 A
, G06F 17/30 220 Z
, G06F 17/30 210 D
