Pat
J-GLOBAL ID:201303044909211625

機械翻訳システム、機械翻訳方法および機械翻訳プログラム

Inventor:
Applicant, Patent owner:
Agent (1): 速水 進治
Gazette classification:公開公報
Application number (International application number):2011266511
Publication number (International publication number):2013120407
Application date: Dec. 06, 2011
Publication date: Jun. 17, 2013
Summary:
【課題】構文解析システムを使用しない場合においても、低コストで精度よく翻訳できる機械翻訳システム、機械翻訳方法および機械翻訳プログラムを提供する。【解決手段】機械翻訳システム1は、原言語テキストコーパス122と目的言語テキストコーパス124から、原言語と目的言語間の対応関係である翻訳モデル103aを生成する翻訳モデル生成部102と、翻訳モデル103aの適用を判断するための統語的な条件を記述した統語情報ルール126と、統語情報ルール126に従って、翻訳モデル103aの適用を判断するルール適用部106と、を備える。【選択図】図1
Claim (excerpt):
原言語テキストコーパスと目的言語テキストコーパスから、原言語と目的言語間の対応関係である翻訳モデルを生成する翻訳モデル生成手段と、 前記翻訳モデルの適用を判断するための統語的な条件を記述した統語情報ルールと、 前記統語情報ルールに従って、前記翻訳モデルの適用を判断するルール適用手段と、 を備える機械翻訳システム。
IPC (1):
G06F 17/28
FI (1):
G06F17/28 Z
F-Term (4):
5B091AA06 ,  5B091BA12 ,  5B091EA01 ,  5B091EA25
Patent cited by the Patent:
Cited by applicant (1) Cited by examiner (1)
Article cited by the Patent:
Return to Previous Page