Rchr
J-GLOBAL ID：201401062551300874   Update date: Aug. 30, 2024

Hane Reika

ハネ レイカ | Hane Reika
Affiliation and department：
Chuo University Faculty of Letters

About Chuo University Faculty of Letters


Job title： Associate Professor
Research field  (2)： Literature - European ,  Literature - Japanese
Research keywords  (6)： German literature ,  comparative literature ,  linguistic violence ,  silence ,  inaction ,  rhythm
Research theme for competitive and other funds  (1)：
  • 2020 - 2022 The Process of Learning "German as a Scientific Language" (DaW) in University Education: A Study Focusing on Academic Reading
Papers (7)：
  • Reika Hane, Akiko Hayashi. Prosodie als Hilfsmittel fürs analytische Lesen. Reflexionen über einen Lektürekurs zum Erlernen von Wissenschaftsdeutsch. Journal of the Institute of Cultural Sciences. 2021. 99. 81-108
  • HANE Reika. Kunst zu ersticken und »schlechte Wörter«. Nichttun und Sprachkritik bei Ilse Aichinger. Neue Beiträge zur Germanistik. 2019. 17. 2. 104-118
  • Akiko Hayashi, Reika Hane. 言語変種としての学術ドイツ語の理解と習得 - 言語学・文学分野の「導入文献」テクストを用いた授業実践をもとに考える -. Journal of The Institute of Cultural Science. 2018. 89. 1-29
  • Akiko Hayashi, Reika Hane, Atsuko Kawakita. 外国語としてのドイツ語(DaF)」から「学術言語としてのドイツ語(DaW)」へ -専門分野への「導入文献」について考える-. 『言語・文学・文化』(中央大学文学部紀要). 2017. 120. 25-64
  • Reika Hane. 言葉による世界の創造 -イルゼ・アイヒンガーの『ジュエ姉妹』と植民地主義言説-. 『ドイツ文化』(中央大学ドイツ学会紀要). 2016. 71. 89-105
ｍore...
MISC (6)：
  • Reika Hane. 【book review】浜崎桂子著『ドイツの「移民文学」-他者を演じる文学テクスト』. Deutschstudien. 2018. 52. 173-177
  • Dethlefs Hans Joachim, Hane Reika, Hayashi Akiko, Hensel Stephan, Kawakita Atsuko, Miyamoto Andrea, Nawata Yuji, Sakamoto Shinichi, Schmidt Gabriela Maria, Schwarz Alexandra, et al. 【practice report】Berichte zur Durchführung des Goethe-Zertifikats A1/A2 an der Chuo Universität. Journal of the Faculty of Letters (Language, Literature and Culture). 2018. 122. 65-88
  • Gabriela de Oliveira Marques, Reika Hane. 【article】Lost or Found in Translation? Geisteswissenschaftler plädieren für Perspektivenvielfalt. Letter. Deutscher Akademischer Austauschdienst. 2008. Vol.1/2008. 33
  • Reika Hane. 【research report】Gewaltsamkeit des Nicht-Antwortens. 1. Deutsch-japanisch-koreanisches Stipendiatenseminar (8. Treffen von DAAD-Stipendiaten). 12. und 13. Juli 2007 (Veröffentlichungen des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin. Bd. 57). Berlin: Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin. 2008. 156-160
  • Reika Hane, Kristina Köhler. 【article】›Lost or Found in Translation?‹ - DAAD-Konferenz zu internationalen Perspektiven der Geisteswissenschaften. Gießener Graduiertenzentrum Kulturwissenschaften (GGK)/International Graduate Center for the Study of Culture (GCSC) Newsletter. 2007. Vol.3/2007
ｍore...
Books (14)：
  • Konstellationen österreichischer Literatur. Ilse Aichinger. Hrsg. von Christine Frank und Sugi Shindo
    Böhlau 2023
  • 中央大学文学部実践的教養演習(編)『学びの扉をひらく(下)-時間・記憶・記録-』
    中央大学出版部 2022
  • 縄田雄二編『マルセル・バイアー詩集『黒鉛』-抜粋訳と解釈-』(JSPS科研費JP25370372「グローバル文化史から見たドイツ文学・ドイツ思想-現代ドイツの文化学を応用しつつ」成果報告書)
    2019
  • Von Katzentötern, schwebenden Rauchern und der Suche nach Nilpferden. Kurzgeschichten aus Japan. Hrsg. von Elena Giannoulis
    2018
  • Stimmen im Sprachraum. Sterbensarten in der österreichischen Literatur. Hrsg. von Martin Kubaczek und Sugi Shindo
    Stauffenburg 2015
ｍore...
Lectures and oral presentations  (15)：
  • Einige Ansätze für die Lektüre von Ilse Aichingers Gedicht "Schneeleute"
    (Kolloquium von Prof. Christine Frank, Freie Universität Berlin 2024)
  • Gelöschte Amour-Passion und die Figuren des Dritten in Ilse Aichingers Hörspiel "Gare Maritime"
    (Übersetzbarkeit (in) der Literatur von Ilse Aichinger 2023)
  • Mythos, Geschichte, Erinnerung. Gespenster bei Ōe Kenzaburō (und ihre Verwandten in der deutschsprachigen Literatur)
    (Deutsch-japanische Komparatistik im weltkulturellen Kontext 2016)
  • Ōe Kenzaburōs ›Arbeit an Mythos und Geschichte‹
    (Vortrag an der Universität Hamburg 2016)
  • Ōe Kenzaburōs ›Arbeit an Mythos und Geschichte‹
    (Vortrag an der Universität Bonn 2016)
ｍore...
Education (4)：
  • 2004 - 2012 Universität zu Köln Philosophische Fakultät Institut für Deutsche Sprache und Literatur (PhD)
  • 2003 - 2006 The University of Tokyo Graduate School of Arts and Sciences Area Studies, Doctoral Course
  • 2000 - 2003 The University of Tokyo Graduate School of Arts and Sciences Area Studies, Master's Course
  • 1996 - 2000 The University of Tokyo College of Arts and Sciences Area Studies (Bachelor)
Professional career (2)：
  • Dr. phil. (Universität zu Köln, Philosophische Fakultät, Deutsche Philologie)
  • M.A. (Area Studies) (The University of Tokyo)
Work history (6)：
  • 2017/04 - 現在 Chuo University Faculty of Letters Associate Professor
  • 2015/04 - 2017/03 Chuo University Faculty of Letters Assistant Professor
  • 2014/04 - 2015/03 Freie Universität Berlin, Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften, Japanologie/ Lehrbeauftragte
  • 2013/10 - 2014/03 Freie Universität Berlin Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien Visiting Researcher
  • 2012/10 - 2013/09 Freie Universität Berlin, Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften, Japanologie/ Lehrbeauftragte
Show all
Committee career (1)：
  • 2003/07 - 2004/07 Japanische Gesellschaft für Germanistik minute taker
Awards (2)：
  • 2017 - Chuo University 中央大学学術研究奨励賞
  • 2016 - Japanische Gesellschaft für Germanistik 13. Preis der Japanischen Gesellschaft für Germanistik (Kategorie: Wissenschaftliche Arbeiten in Buchform in deutscher Sprache)
Association Membership(s) (2)：
Gesellschaft für Österreichische Literatur in Japan ,  Japanische Gesellschaft für Germanistik
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM