Rchr
J-GLOBAL ID：201701002542375136   Update date: Mar. 01, 2024

OTSUKA Moe

オオツカ モエ | OTSUKA Moe
Affiliation and department：
Chiba University

About Chiba University


Research field  (2)： Local studies ,  Linguistics
Research keywords  (7)： 比較文化 ,  アダプテーション研究 ,  Academic Skills ,  German ,  Japanese Manga Studies ,  Translation Studies ,  Linguistics
Papers (15)：
  • Moe OTSUKA. [Abstract] Culture Promotion Caused by Popular Culture: The Revaluation of Antonio Salieri after 2018. Chiba University. Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs. Research Project Reports. 2023. 375. 78-79
  • OTSUKA Moe. The Reception of Italian Opera and Its Transition in L'ape Musicale by Lorenzo da Ponte. Chiba University. Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs. Research Project Reports. 2023. 375. 57-77
  • Access and Utilization of Musical Scores in Digital Archives: The Case of Antonio Salieri’s Operatic Works. Chiba University. Graduate School of Humanities and Studies on Public Affairs. Research Project Reports. 2022. 369. 7-20
  • Culture Promotion Caused by Popular Culture : The Revaluation of Antonio Salieri after 2018. 2020. 352. 12-26
  • 大塚 萌. 創作の中のアントニオ・サリエリ像-『マドモアゼル モーツァルト』を中心に. 世界文学. 2019. 129. 85-94
ｍore...
Books (2)：
  • Academic Presentation for Undergraduate Students
    Graduate School of Humanities and Social Sciences, Chiba University 2016
  • Academic Writing for Undergraduate Students
    Graduate School of Humanities and Social Sciences, Chiba University 2016
Lectures and oral presentations  (10)：
  • The Reevaluation of Antonio Salieri in Japanese Popular Culture since 2018
    (International Conference “New Opera and Music Theatre and Other Issues” 2024)
  • Hör mal zu !「ドイツにおける日本マンガの受容と日本マンガのドイツ語翻訳あれこれ」
    (日独協会Hör mal zu !第4回 2021)
  • オノマトペ翻訳におけるビジュアル効果の翻訳-オノマトペ翻訳から見るマンガの中のオノマトペ効果
    (日本マンガ学会 第19回大会 2019)
  • 「海外マンガ翻訳における宗教テーマの扱い:中村光『聖☆おにいさん』を対象とした翻訳比較」
    (日本マンガ学会 第18回大会 2018)
  • 「発話の重なりとマンガ表現-文字テクストの内容・行為の構造とマンガ表現論の接続」
    (日本マンガ学会第17回大会(新潟) 2017)
ｍore...
Education (4)：
  • 2014 - 2017 Chiba University Graduate School of Humanities and Social Sciences doctor course student
  • 2011 - 2014 Chiba University Graduate School of Humanities and Social Sciences master course student
  • 2012 - 2013 Leipzig University Faculty of Humanities
  • 2007 - 2011 Chiba University Faculty of Letters Division of International Cultures and Languages, Faculty of Letters
Professional career (1)：
  • 博士(文学) (千葉大学)
Work history (6)：
  • 2018/04 - 現在 Chiba University
  • 2018/04 - 現在 Waseda University Faculty of Science and Engineering
  • 2024/02 - 2025/03 Chiba University
  • 2020/04 - 2022/07 Chiba University
  • 2017/10 - 2020/03 Chiba University Faculty of Letters part-time teacher
Show all
Association Membership(s) (3)：
早稲田大学総合研究機構オペラ/音楽劇研究所連携 オペラ研究会 ,  SOCIETY OF WORLD LITERATURE JAPAN ,  JAPAN SOCIETY FOR STUDIES IN CARTOONS AND COMICS
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM