Rchr
J-GLOBAL ID：201701008975421459   Update date: May. 17, 2025

KIYOSAWA Shiori

キヨサワ シオリ | KIYOSAWA Shiori
Affiliation and department：
Hokkai-Gakuen University Faculty of Humanities, Department of Japanese

About Hokkai-Gakuen University Faculty of Humanities, Department of Japanese


Research field  (4)： Linguistics ,  Local studies ,  Foreign language education ,  Linguistics
Research keywords  (9)： スラヴ語 ,  地域研究 ,  言語史 ,  危機言語 ,  ベラルーシ語 ,  ロシア語 ,  外国語教育 ,  言語政策 ,  社会言語学
Research theme for competitive and other funds  (4)：
  • 2022 - 2025 Comparative Study on the History of the Writing System of Standard Russian, Ukrainian, and Belarusian Languages
  • 2018 - 2022 ベラルーシ及びウクライナにおける民族語の威信形成に関する比較研究
  • 2014 - 2017 ベラルーシ共和国における言語状況及び言語政策に関する総合的研究
  • 2013 - 危機言語としてのベラルーシ語:ロシア語優位社会におけるその危機の実態と復興の可能性
Papers (13)：
  • Shiori KIYOSAWA. Rethinking the Graphization of the Belarusian Language in Eastern and Western Belarus during the Interwar Period. Motoki Nomachi and Tomasz Kamusella, eds., Languages and Nationalism Instead of Empires, London: Routledge. 2023. 78-96
  • Kiyosawa Shiori. Divergence and Conflict between the Two Norms of the Modern Belarusian Literary Language. SLAVIC STUDIES. 2021. 68. 1-43
  • 清沢紫織. Переосмысление роли «Белорусской грамматики для школ» Б. Тарашкевича в процессе становления белорусского литературного языка. Грамматика в обществе, общество в грамматике. Исследования по нормативной грамматике славянских языков. 2021. 61-97
  • 清沢紫織. Вывучэнне беларускай мовы ў Японіі: праблемы і перспектывы. Актуальныя аспекты беларусістыкі: Матэрыялы VI Міжнароднага кангрэса беларусістаў (Мінск, 27-29 мая 2015 года) (БеларусікаーAlbaruthenica 40). 2020. 40. 190-195
  • 清沢紫織. Правовой статус белорусского языка как государственного в языковом законодательстве постсоветской Беларуси. Białoruś w dyskursie naukowym. Lingwistyka, socjologia, politologia, Uniwersytet Warszawski. 2017. 119-132
ｍore...
MISC (8)：
  • JSSSLL 2023 Research Conference : Panel Presentation “Slavic Languages in Linguistic Landscape”. SLAVIA IAPONICA. 2025. 28. 131-145
  • 清沢紫織, 柚木かおり, 渡部直也. ワークショップ「ロシア周辺における文化的状況」(担当部分:ベラルーシ語とウクライナ語の書記体系の発展をめぐる最新動向). ロシア語ロシア文学研究. 2024. 56. 225-229
  • 清沢紫織. [書評] 高田博行・田中牧郎・堀田隆一(編著)『言語の標準化を考える:日中英独仏「対照言語史」の試み』大修館書店,2022. 社会言語科学. 2024. 26. 2. 73-78
  • アレーシ・ビャリャツキ, ナターリャ・ピンチュク, 清沢紫織. [翻訳] アレーシ・ビャリャツキ氏ノーベル平和賞受賞記念講演(ナターリャ・ピンチュクによる)2022年12月10日、オスロ. ユーラシア研究. 2024. 68. 38-45
  • Shiori KIYOSAWA. Book Review "Conversation with God: Multilingualism among the Catholics in Belarus in the Late Twentieth and Early Twenty-First Centuries. Sociolinguistic Study" by Ewa Golachowska, Berlin: Peter Lang, 2020. Acta Slavica Iaponica. 2023. 43. 194-195
ｍore...
Books (6)：
  • 世界のクリスマス百科事典
    丸善出版 2023 ISBN:9784621308479
  • Languages and Nationalism Instead of Empires (Routledge Histories of Central and Eastern Europe)
    Routledge 2023 ISBN:0367471914
  • 世界の公用語事典
    丸善出版 2022 ISBN:9784621306949
  • Грамматика в обществе, общество в грамматике : исследования по нормативной грамматике славянских языков
    Издательский Дом ЯСК 2021 ISBN:9785907290631
  • ベラルーシを知るための50章
    明石書店 2017 ISBN:9784750345499
ｍore...
Lectures and oral presentations  (47)：
  • 文化と社会の理解へつなぐロシア語学習:CLIL志向の授業実践を目指して
    (CLIL Workshop: Think SDGs through CLIL ー CLILでSDGsを考えよう 2024)
  • 書記体系の複数性をめぐる統合と復興:現代ベラルーシ語を事例に
    (アルザス言語文化研究会 シンポジウム 2024-《書く》の諸相- 2024)
  • 北海学園大学におけるロシア語教育の取り組み:授業外での活動実践を中心に
    (研究会「北海道におけるロシア語教育 -歴史と現状-」 2024)
  • ベラルーシ語の書記体系の複数性と公共空間における使用実態:ミンスクとヴィリニュスの言語景観から
    (日本ロシア文学会北海道支部会 2024)
  • 現代ベラルーシ語における文字使用:ダイグラフィアの象徴的価値を考える
    (日本言語政策学会第26回研究大会 2024)
ｍore...
Education (4)：
  • 2014 - 2017 University of Tsukuba
  • 2011 - 2014 University of Tsukuba
  • 2012 - 2013 ベラルーシ国立大学 文学部 現代ベラルーシ語学科(交換留学)
  • 2007 - 2011 University of Tsukuba
Professional career (2)：
  • 博士(言語学) (筑波大学大学院)
  • 修士(国際学) (筑波大学大学院)
Work history (14)：
  • 2023/04 - 現在 Hokkai-Gakuen University Faculty of Humanities, Department of Japanese Culture
  • 2023/04 - 2024/03 Hokkaido University
  • 2022/09 - 2023/03 Sophia University Faculty of Foreign Studies Department of Russian Language and Studies
  • 2022/04 - 2023/03 Slavic Eurasian Research Center, Hokkaido University Research Fellow
  • 2021/04 - 2023/03 University of Tsukuba
Show all
Awards (2)：
  • 2022/10 - 北大・部局横断シンポジウム実行委員会 第8回北海道大学部局横断シンポジウムベストプレゼンテーション賞 複数中心地言語としての現代ベラルーシ語:対立や分断を超える言語のあり方を考える
  • 2019/06 - 筑波大学人文社会系研究推進室 第1回筑波大学人社ポスターコンテスト最優秀賞 「現代ベラルーシ語の文字表記化とダイグラフィアの問題:戦間期東西ベラルーシにおけるメタ言語言説の比較から」
Association Membership(s) (10)：
日本ロシア語教育学会 ,  Міжнародная асацыяцыя беларусістаў ,  多言語社会研究会 ,  Japan Society for the Study of Slavic Languages and Literatures ,  JAPAN ASSOCIATION FOR LANGUAGE POLICY ,  JAPAN ASSOCIATION FOR THE STUDY OF RUSSIAN LANGUAGE AND LITERATURE ,  The Japan Association for Russian and East European Studies ,  Таварыства беларускай мовы імя Ф.Скарыны ,  ロシア語研究会・木二会 ,  Japan Council on the Teaching of Foreign Languages
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM