Yokota Yuya

ヨコタユウヤ | Yokota Yuya

Affiliation and department：
Job title： Associate Professor

Research field (1)： Literature - European

Research keywords (5)： Autobiography , Roland Barthes , Michel Leiris , Nathalie Sarraute , Annie Ernaux

Research theme for competitive and other funds (3)：

2024 - 2028 フランス現代文学にみる生の記述と自他関係:エルノー、ミション、ベルグニウを中心に
2023 - 2025 フランス現代自伝文学における脱物語と「短い形式」の機能
2019 - 2021 1970年代以降のフランス自伝文学における読者像の研究

Papers (11)：

YOKOTA Yuya. La fonction des images dans Mémoire de fille d’Annie Ernaux [JP]. Études de langue et littérature françaises du Kansai. 2024. 30
YOKOTA Yuya. L'image du lecteur dans l'autobiographie contemporaine : Sarraute, Leiris, Barthes, Ernaux [FR]. Thèse de doctorat (Histoire et sémiologie du texte et de l'image). 2023
YOKOTA Yuya. La vérité à propos du « je » : dans les fragments depuis Frêle bruit [JP]. Études de langue et littérature françaises, Société des études de langue et littérature françaises de l'Université de Kyoto. 2022. 53. 21-41
YOKOTA Yuya. Réflexions sur l’image du lecteur dans l’autobiographie : autour du narrataire et du lecteur virtuel [FR]. Cahier multiculturel de la Maison du Japon, Centre d’études multiculturelles de la Maison du Japon. 2022. 13. 55-70
YOKOTA Yuya. La mémoire et l’oubli dans Les Années d’Annie Ernaux [JP]. Études de langue et littérature françaises, Société des études de langue et littérature françaises de l'Université de Kyoto. 2021. 52. 71-93

ｍore...

MISC (7)：

山口孝行, 中山慎太郎, 森田俊吾, 横田悠矢. 【ワークショップ報告】異種混淆的文芸誌としての『レフェメール』. Cahier 33, 日本フランス語フランス文学会. 2024. 1-5
横田悠矢. 【書評】ピエール・ミション『小さき人びと-折々の肖像』(千葉文夫訳, 水声社, 2023年). Le vent se lève(オンライン). 2024
横田悠矢. 【書評】ティフェーヌ・サモワイヨ『評伝ロラン・バルト』(桑田光平・伊澤拓人・伊藤靖浩・黒木秀房・清水雄大・福井有人訳, 水声社, 2023年). 図書新聞. 2024. 3623
横田悠矢. 【エッセイ】白い文体、「私」の時間. すばる. 2022. 44. 12. 140-141
YOKOTA Yuya (Trad.). [JP-TRANS] Julie Brock « Une réflexion sur la méthode d’Ueda Bin : D’après sa traduction d’un poème d’Henri de Régnier ». 2021. 243-253

ｍore...

Books (2)：

Les chaînes trajectives de la réception et de la création : une étude franco-japonaise en traductologie [FR]
Peter Lang 2021 ISBN:9782875743817
受容と創造における通態的連鎖
新典社 2021 ISBN:9784787955166

Lectures and oral presentations (13)：

アニー・エルノー『少女の記憶』におけるイメージとしての現実
(日本フランス語フランス文学会(2023年度関西支部大会), 京都産業大学 2023)
異種混淆的文芸誌としての『レフェメール』
(日本フランス語フランス文学会(2023年度秋季大会ワークショップ), 九州大学 2023)
2023年4月期講座「アニー・エルノーをめぐって」(全4回)
(KUNILABO (国立人文研究所), オンライン)
2023年4月期講座「アニー・エルノーをめぐって」予告編
(KUNILABO (国立人文研究所), オンライン 2023)
La vérité à propos du « je » de Michel Leiris : dans les fragments depuis Frêle bruit
(Société des études de langue et littérature françaises de l’Université de Kyoto, Kyoto University 2022)

ｍore...

Education (6)：

2016 - Doctor's course, Paris Cité University (Université Paris-Diderot)
2015 - Kyoto University Graduate School of Letters Doctor's course
2013 - Kyoto University Graduate School of Letters Master's course
2011 - Strasbourg University (exchange program)
2008 - Kyoto University Faculty of Education Department of Educational Studies

Show all

Professional career (3)：

Docteur (Histoire et sémiologie du texte et de l'image) (Université Paris Cité)
Master (Littérature)
Master (Traduction)

Work history (11)：

2024/04 - 現在 Mie University Faculty of Humanities, Law and Economics Associate Professor
2022/05 - 現在 Part-time Lecturer, Kyoto University of the Arts
2022/04 - 現在 Part-time Lecturer, Doshisha University
2022/04 - 現在 Part-time Lecturer, Kyoto City University of Arts
2023/10 - Part-time Lecturer, Kyoto University

Show all

Association Membership(s) (3)：

Société Japonaise de Didactique du Français , Société Japonaise de Langue et Littérature Françaises , Société des études de langue et littérature françaises de l'Université de Kyoto

※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page