Rchr
J-GLOBAL ID:201901009688700143   Update date: Jun. 06, 2024

Jessy Escande

Jessy Escande
Affiliation and department:
Job title: Invited researcher
Research field  (5): Aesthetics and art studies ,  Literature - Japanese ,  Cultural anthropology and folklore ,  Literature - General ,  Foreign language education
Research keywords  (7): Fantasy studies ,  Comparative cultural studies ,  Game studies ,  Cultural transfer theory ,  Genre studies ,  メディア・コンテンツ論 ,  Translation studies
Research theme for competitive and other funds  (2):
  • 2024 - 2025 (テーマ:現代日本ファンタジーにおけるゲームの文化的影響)
  • 2023 - 2025 現代日本ファンタジーにおける文化の盗用研究
Papers (12):
  • Jessy ESCANDE. Compiling, Connecting, Transforming: The Role of Fantasy Bestiaries in the Transmedial Diffusion and Appropriation of Foreign Imaginaries in Japan. Replaying Japan. 2023. 5. 65-79
  • Jessy Escande. Foreign Yet Familiar: J. L. Borges’ Book of Imaginary Beings and Other Cultural Ferrymen in Japanese Fantasy Games. Games and Culture. 2023. 18. 1. 3-26
  • Jessy ESCANDE. 現代日本ファンタジーにおける 〈文化の盗用〉の問題 -日本の実情に適合した理論構築の必要性について-. Machikaneyama ronso. Literature. 2022. 56. 113-132
  • Jessy ESCANDE. 現代日本ポップカルチャーにおけるゴーレムについて:ゲームにおけるモンスター化から多メディアへの拡散まで. Studies in Comparative Culture. 2022. 149. 107-121
  • Jessy ESCANDE. 異世界ものにおけるゲーム的世界の考察:テクストに見られる現代日本社会批判を巡って. 2022. 7. 39-53
more...
MISC (2):
  • On participating in the symposium. 2023. 34
  • Jessy ESCANDE. The Ghoul Transformed: Arab Folklore, Galland's "One Thousand and One Nights" and the Cthulhu Mythos. 2021. 11. 7
Books (6):
  • 転生したらスライムだった件 異世界サバイバルマニュアル
    講談社 2024 ISBN:4065335671
  • Point Gifter【Oeuvre originale : ポイントギフター《経験値分配能力者》の異世界最強ソロライフ ~ブラックギルドから解放された男は万能最強職として無双する~(日野彰 (著), 九十九弐式 (著), すかいふぁーむ (著)】
    2024
  • TH series No. 92
    2022
  • Night Land Quarterly vol.30
    2022 ISBN:9784883754786
  • TH Series no. 91
    2022
more...
Lectures and oral presentations  (21):
  • 現代日本ファンタジー研究:アナログ・ヒューマニティーズとデジタル・ヒューマニティーズを架け橋して
    (DH若手の会「デジタル・ヒューマニティーズで“繋がる×広がる”人文学」, 人間文化研究機構DH推進室 2024)
  • Shades of cultural appropriation in Japanese fantasy, from creative borrowings to commodification of foreign cultures
    (Cycle de conférences "Productions et pratiques culturelles du Japon contemporain" / "Cultural productions and practices in contemporary Japan" 2024)
  • 日本のコンテンツ産業におけるカルチュラル・ブラインドネス:異文化受容関連の問題例を中心に
    (社会文化学会 第26回 全国大会 2023)
  • On a Distorsion of Fantasy Subversiveness in the Isekai Genre: Pop Nationalism in "Gate: Thus the Japanese Self-Defense Force Fought in Their Land"
    (Osaka University Comparative Literature Association Symposium:Media Strategies and Analyses 2023)
  • Thinking Database Fantasy from the Point of View of Semiotics: Foreign Culture Reception as Importation of Symbols
    (Japanese Association for Semiotics Studies 42th Convention 2022)
more...
Works (1):
  • Montsegur 1244 (Japanese translation)【TRPG】
    Frederik J. Jensen, Trad. Okawada Aki【Jessy ESCANDE, linguistic consulting】 2023 -
Education (5):
  • 2017 - 2022 Osaka University Literature Department, laboratory of comparative literature PhD Program
  • 2014 - 2016 Aix-Marseille University ALLSH Graduate school of linguistics Master program
  • 2014 - 2015 Aix-Marseille University UFR Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines, Traduction littéraire et transferts culturels Master program
  • 2013 - 2014 Doshisha University Center for Japanese Language and Culture Exchange student
  • 2010 - 2013 Aix-Marseille University Japanese Studies Licence
Professional career (3):
  • LLCE Japonais (Aix-Marseille University)
  • Arts, Lettres,Langues, mention Sciences du Language (Aix-Marseille University)
  • Doctor of Letters (Osaka University)
Work history (8):
  • 2024/04 - 現在 Waseda University Waseda Institute for Advanced Study (WIAS) Assistant Professor
  • 2020/09 - 現在 Osaka University Graduate School of Letters Academic assistant
  • 2022/04 - 2024/03 Osaka University Graduate School of Humanities, Textual and Comparative Literary Studies Invited researcher
  • 2021/04 - 2022/03 Osaka University Graduate School of Letters Research assistant
  • 2020/04 - 2021/03 Osaka University Graduate School of Letters Research assistant
Show all
Association Membership(s) (13):
The Society of Socio-Informatics ,  Digital Games Research Association Japan ,  International Comparative Literature Association (ICLA) ,  The Association for the Socio-Culture ,  The Japan Association of Comparative Culture ,  Japan Comparative Literature Association ,  Association for Cultural Typhoon ,  Japanese Association for Contents History Studies ,  The Japanese Association for Semiotic Studies ,  The Association for Studies of Culture and Representation ,  The Japanese Society for Aesthetics ,  Hanshin-Association Modern Japanese Literary Studies ,  Handai Comparative Literature Association
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page