文献

J-GLOBAL ID：201702230539174092   整理番号：17A0065197

体外肺は中国大陸小児科集中治療室の応用現状の多施設調査【JST・京大機械翻訳】

Investigation on extracorporeal membrane oxygenation application in pediatric intensive care unit in China

著者 (12件)： Yan Gangfeng (Department of Pediatric Emergency Medicine, Children’s Hospital of Fudan University) ,  Zhang Chenmei (浙江大学医学院附属儿童医院重症医学科) ,  Hong Xiaoyang (陸軍総医院附属八一儿童医院重症医学科) ,  Wang Ying (上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心重症医学科) ,  Liu Chunfeng (中国医科大学附属盛京医院重症医学科) ,  Zhang Pengfei (首都医科大学附属北京儿童医院重症医学科) ,  Xiang Long (上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心重症医学科) ,  Wen Guangfu (中国医科大学附属盛京医院重症医学科) ,  Yang Zihao (浙江大学医学院附属儿童医院重症医学科) ,  Xu Xuan (陸軍総医院附属八一儿童医院重症医学科) ,  Qian Suyun (首都医科大学附属北京儿童医院重症医学科) ,  Lu Guoping (Department of Pediatric Emergency Medicine, Children’s Hospital of Fudan University)
資料名： Zhonghua Erke Zazhi  (Zhonghua Erke Zazhi)
巻： 54  号： 9  ページ： 653-657  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2332A  ISSN： 0578-1310  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:中国大陸小児科集中治療室(PICU)における心肺バイパス術(ECMO)による心肺不全患児の治療効果と予後を検討する。方法:2015年3月から10月までの間に、アンケート調査方法を用い、2006年4月に中国大陸大陸が初めてECMO治療を行った以来、中国国内三級小児専門病院或いは総合病院のPICU応用ECMOの状況を回顧した。本研究では,非によって治療された患者の臨床的特徴と予後を分析した。年齢によって患者を0~28日と>28日の2群に分けた。2つの群の間の比較は,MANN-WHITNEY U検定,Χ2検定またはFISHERの正確な試験を使用した。結果:38の三級病院のPICUは完全に回復した。2006年4月から2015年10月までの間に、6つの病院のPICUは独立に非技術を展開し、63例の患児を治療し、その中に男性は48例、女性は15例であった。成功したECMOは49例(78%)、生存退院は36例(57%)であった。>28日群の51例は,男性38例(75%),女性13例(25%)で,年齢中央値は55.5(15.0,MGC)カ月であり,中央値は17.5(10.0,32.9)KGであった。肺疾患患者21例(41%),心疾患患者28例(55%),心肺不全患者2例(4%);心疾患患者のECMOの死亡率は21%(28/28)であり,肺疾患患者の死亡率(67%)より有意に低かった(X2=9.145,P=0.002)。51例の患者はECMO治療時間時間(74.5,175.2)Hを受けた。心臓疾患と肺疾患患者の間には有意差がなかった[96.7%(76.2/139.5)H対149.0(78.9,241.0)H,Z=1.476,P=0.140]。静脈-静脈パターン(VV)-ECMO 3例(6%)、静脈-動脈パターン(VA)-ECMO 48例(94%);【結果】42人の患者(82%)が成功し,31人の患者(61%)が生存した。ECMO治療中に各種の合併症が発生した者は36例(71%)で、出血、溶血、腸間膜漏れがよく見られた。生存した患者は退院後に25例(49%)を的、後遺症が発生した者は8例(16%)で、神経系後遺症を主とした;平均入院費用は19.0±11.6元であった。0?28日群の患児は12例で、その中に男性10例、女性2例、新生児呼吸窮迫症候群(7例)が主な疾患であり、すべてVA-ECMO、ECMO治療時間は88.4(45.5、110.2)H、成功した抜管は7例、生存退院は5例であった。結論:ECMO技術は重症心肺機能不全患児の予後を改善でき、救急治療室の重症患者に対して重要な実用価値がある。しかし,技術はさらに改善される必要がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 男性 ,  溶血 ,  *ICU【医療】 ,  入院 ,  女性 ,  心肺バイパス ,  患者 ,  退院 ,  後遺症 ,  死亡率 ,  病院 ,  アンケート ,  *小児科学 ,  膜型人工肺 ,  病気
準シソーラス用語： 小児集中治療室 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Extracorporeal membrane oxygenation ,  Pediatric intensive care unit ,  Clinical application ,  Questionnaires

分類 (1件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S)

タイトルに関連する用語 (7件)： 肺 ,  中国大陸 ,  小児科 ,  集中治療室 ,  応用 ,  現状 ,  多施設調査