文献

J-GLOBAL ID：201702252566537947   整理番号：17A0299143

単孔法と双孔法胸腔鏡下切除術による自発性気胸の比較研究【JST・京大機械翻訳】

Comparative Study Between Single-port and Double-port Video-assisted Thoracoscopic Surgery of Pulmonary Bullae Resection for Spontaneous Pneumothorax

著者 (6件)： Li Gang (Department of Thoracic Surgery,Sichuan Academy of Medical Sciences,Sichuan Provincial People’s Hospital) ,  Gan Chongzhi (Department of Thoracic Surgery,Sichuan Academy of Medical Sciences,Sichuan Provincial People’s Hospital) ,  Luo Qingsong (Department of Thoracic Surgery,Sichuan Academy of Medical Sciences,Sichuan Provincial People’s Hospital) ,  Wang Xuehai (四川省医学科学院四川省人民医院胸外科) ,  Xie Jiayong (四川省医学科学院四川省人民医院胸外科) ,  Cong Wei (四川省医学科学院四川省人民医院胸外科)
資料名： Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi  (Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi)
巻： 16  号： 11  ページ： 961-964  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3089A  ISSN： 1009-6604  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】自発性気胸の治療における単孔法ととの有効性を比較する。【方法】2013年5月~2014年4月の間に,自発性気胸を有する109人の患者の臨床データを遡及的に分析し,59人の患者が単孔組,50人の患者が双孔組であった。2群の手術時間、術中出血量、術後総胸腔ドレナージ量、術後胸腔ドレーン留置時間、術後入院時間、合併症発生率、周術期死亡率と術後疼痛採点を比較した。結果:両群は順調に手術を完成し、開胸手術と周術期の死亡はなかった。2つの群の間には,手術時間に有意差がなかった[(57.7±21.5)分対(60.3±26.8)分,T=-0.562,P=0.575]。単孔組術群の出血量中央値は,2群よりも有意に少なかった(10ML対20ML,Z=-2.411,P=0.016)。単孔組群の総胸腔ドレナージの中央値は,2群のそれより有意に少なかった(110ML対312ML,Z=-5.168,P=0.000)。手術後の胸腔ドレーンの留置時間は,双孔組群より有意に短かった[(2.8±0.9)日対(4.2±2.8)日(T=-3.628,P=0.000)]。手術後の入院期間は,双孔組群で(3.7±1.1)日対(4.7±3.0)日,T=-2.380,P=0.019であった。単孔組スコアは,単孔組群において,双孔組群より有意に低かった[(3.3±1.5)対(4.8±1.6),T=-5.046,P=0.000]。2群の患者は術後1、3、6、12ケ月に定期的にフォローアップし、12ケ月フォローし、気胸の再発はなかった。結論:単孔法と通常の胸腔鏡下の胸腔鏡下手術は自発性気胸を治療し、治療効果は相当し、技術的に安全、実行可能であり、単孔法の痛みはもっと軽く、回復はもっと早く、更に低侵襲性がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 胸腔鏡下手術 ,  開胸術 ,  胸腔チューブ ,  入院期間 ,  手術時間 ,  *胸腔鏡 ,  入院 ,  術後痛 ,  患者 ,  *気胸 ,  死亡率
準シソーラス用語： 出血量 ,  周術期 ,  胸腔ドレナージ ,  *自発性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Spontaneous pneumothorax ,  Single-port video-assisted thoracoscopic surgery ,  Pulmonary bulla

分類 (2件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  運動器系疾患の外科療法  (GG05030O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 胸腔鏡 ,  切除術 ,  自発性 ,  気胸 ,  研究