文献

J-GLOBAL ID：201702257805320114   整理番号：17A0536091

【目的】全層の皮膚欠損マウスの治癒に及ぼすオウレンの影響と関連機構を研究する。【JST・京大機械翻訳】

Effects of Huanglian ointment on wound healing of mice with full-thickness skin defect and the related mechanism

著者 (7件)： Zhang Xiaofen (Department of General Surgery, Putuo Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Sun Guifang (Department of General Surgery, Putuo Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Chen Yafeng (Department of General Surgery, Putuo Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Ma Jiaoyang (上海中医薬大学附属普陀医院皮膚科) ,  Gao Chunfang (上海中医薬大学附属普陀医院皮膚科) ,  Sheng Xia (上海中医薬大学附属普陀医院病理科) ,  Feng Dianxu (Department of General Surgery, Putuo Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine)
資料名： Zhonghua Shaoshang Zazhi  (Zhonghua Shaoshang Zazhi)
巻： 32  号： 12  ページ： 714-720  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2342A  ISSN： 1009-2587  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】全層の皮膚欠損マウスの癒合に及ぼすオウレンの影響を観察し,その機構を研究する。方法:30匹の雄C57BL/6Jマウスを用い、各マウスの背中に直径7.5MMの円形全層皮膚欠損創面を作り、乱数表法により、マウスをオウレン群とマトリックス群に傷の1日後に,オウレンの基質と基質は,それぞれ,黄と基質をコーティングして,2回/Dであった。各群に5匹のマウスを選び、創傷後0、3、7、10、14日の創傷状況を観察し、創傷癒合率を計算した。損傷後3,7日目に,2群のラット5匹を屠殺し,損傷後14日目に屠殺した5匹のマウスを屠殺し,創傷組織と距創縁2MM内皮組織を採取し,HEΑ平滑筋アクチン(Α-SMA)とKI-67陽性細胞(筋線維芽細胞)の発現を免疫蛍光染色によって観察し,TGF-Βとコラーゲンの蛋白質発現をELISAによって検出した。データの反復測定の分散分析、因子設計の分散分析、二つの独立サンプルT検定、単因子分散分析及びBONFERRONNI検定あるいは校正を行った。結果:(1)損傷後0日、2群のマウスはいずれも腫れがなかった。損傷後3、7日目に、2群のマウスの創傷はいずれもかさぶた、赤腫であった。創傷後10日に、黄連の創傷面の面積は明らかに縮小し、基質の収縮面積は黄連膏組より小さかった。創傷後14日に、オウレンは大部分の創傷癒合を受け、基質の癒合はまだ完全に癒合した。損傷後3、7日目に、2組のマウスの創傷癒合率は近い(T値はそれぞれ0.64と1.90、P値はいずれも0.05より大きい)。損傷後10,14日目に,黄の創傷治癒率は,それぞれ(76±7)%と(93±5)%であり,マトリックスの48±9%と(68±11)%より有意に高かった(2群の損傷後7,10,14日目の創傷治癒率はいずれも前群より有意に高かった(P<0.01)。(2)損傷の3日後に,2つの群の組織学的スコアは,類似していた(T=-0.76,P>0.05)。損傷後7,14日目に,黄の組織学的スコアは,それぞれ(7.0±1.6)と(11.6±2.1)であった。それは,マトリックス(4.2±1.3)と(7.2±1.3)より有意に高かった(T=1.96と2.50,P<0.05またはP<0.01)。2群の損傷後7,14日目の創傷組織学的スコアはいずれも群内より有意に高かった(P<0.01)。(3)損傷後3,7日目に,Α-SMAとKI-67の陽性細胞のパーセンテージは,それぞれ(35±12)%と(62±10)%であり,マトリックスのものより有意に高かった。(34±6)%(T=-2.48と-5.25,P<0.05またはP<0.01);損傷後14日目に、黄の創傷組織におけるΑ-SMAとKI-67ダブル陽性細胞のパーセンテージは(25±5)%で、マトリックスの(44±17)%(T=2.50,P<7日目に,黄群のΑ-SMAとKI-67の陽性細胞のパーセンテージは,3日目と14日目のそれらより有意に高かった(P<0.01)。Α-SMAとKI-67の二重陽性細胞のパーセンテージは,7日目と14日目に,群間で有意に増加した(P<0.05)。(4)損傷後3,7日目に,黄の創傷組織におけるTGF-Β蛋白質の発現は,それぞれ(396±45),(722±96)であった。PG/MLは,マトリックス(290±42)および(382±62)PG/ML(T=-8.17および-6.65,P<0.01)より有意に高かった。損傷後14日目に,2群のTGF-Β蛋白質発現は類似していた(T=1.60,P>0.05)。【結果】7日目に,黄群の創傷組織におけるTGF-P蛋白質の発現は,3日目および14日目のそれらより有意に高かった(P<0.01)。TGF-Β蛋白質の発現は,7日目と14日目に,群間で有意に増加した(P<0.05)。損傷後3日目に,2群のコラーゲンの蛋白質発現は類似していた(T=1.99,P>0.05)。損傷後7,14日目に,コラーゲンの蛋白質発現は,それぞれ(47±10)と(70±14)NG/MLであった。それは,マトリックス(34±10)と(42±12)NG/ML(T=3.15,3.52,P<0.05またはP<0.01)より有意に高かった。2群の損傷後7,14日目の創傷組織におけるコラーゲンのタンパク質発現量はいずれも群内より有意に高かった(P<0.05あるいはP<0.01)。結論:オウレンエキスは筋線維芽細胞の生成を促進することにより、TGF-P、コラーゲンのタンパク発現量を高め、それにより、全層の皮膚欠損マウスの癒合を促進することができる。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 基質 ,  ELISA ,  創傷治癒 ,  生殖細胞 ,  分散分析 ,  内皮 ,  タンパク質 ,  コラーゲン ,  *オウレン
準シソーラス用語： スコア ,  蛋白質発現 ,  免疫蛍光染色 ,  筋線維芽細胞 ,  平滑筋アクチン ,  *皮膚欠損 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Wounds and injuries ,  Wound healing ,  Transforming growth factor beta ,  Myofibroblasts ,  Collagen ,  Huanglian ointment

分類 (2件)： 生理活性ペプチド  (EB08100U) ,  脂質の代謝と栄養  (EJ02034Q)

タイトルに関連する用語 (6件)： 層 ,  皮膚欠損 ,  マウス ,  治癒 ,  オウレン ,  研究