文献

J-GLOBAL ID：201702287733440698   整理番号：17A0073648

オゾンとホルムアルデヒド燻蒸燻蒸B型肝炎ウイルス汚染の効果比較【JST・京大機械翻訳】

Comparison of formaldehyde fumigation and ozone sterilizer for disinfection of HBV infected medical bed matress

著者 (5件)： Chen Zhen (Chongqing Medical University) ,  Li Ziqiong (重慶医科大学附属第一医院感染科) ,  Huang Kece (Chongqing Medical University) ,  Zhang Luyin (重慶医科大学附属第一医院感染科) ,  Huang Wenxiang (重慶医科大学附属第一医院感染科)
資料名： Hulixue Zazhi  (Hulixue Zazhi)
巻： 31  号： 16  ページ： 86-89  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2692A  ISSN： 1001-4152  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】ホルムアルデヒド燻蒸とオゾン殺菌薬の効果を比較する。方法:実験室のB型肝炎ウイルス表面抗原(HBSAG)とB型肝炎ウイルスDNA(HBV-DNA)のサンプル及びB型肝炎患者の血清サンプルに汚染されたマットレスを選び、消毒方法の違いにより、オゾン処理群、ホルムアルデヒド投与群及びブランク群に分けた。対応する時間の消毒処理をそれぞれ行った。化学発光法とRT-PCR法により、HBSAGとHBV-DNAの発現の差異を測定し、未曝露の陰性サンプルとの比較を行い、3種類の方法の消毒効果の違いを観察した。結果:実験室検証の結果は以下の通りブランク群と比較して,オゾン消毒群において,40分間の消毒後,HBSAGの陽性率は,10分間,20分,25分,30分,40分で有意に減少した(すべてP<0.01)。10分間のホルムアルデヒドの消毒の後,HBSAGの陽性率は,10分間,20分,25分,30分,40分後に減少した(すべてP<0.01)。ブランク群において,HBSAGとHBV-DNAの発現は,異なる時間で有意差がなかった(P>0.05)。臨床検証結果:1.ブランク群と比較して,1時間,2時間,4時間,8時間のオゾン処理群において,HBSAGとHBV-DNAの発現は減少したが,陰性群より高かった。12時間の消毒後,HBSAGとHBV-DNAの発現は陰性群と比較して有意差がなかった。ホルムアルデヒドによる1時間の消毒の後,マットレスのHBSAGとHBV-DNAの発現は減少したが,陰性群と比較して有意差はなかった(P>0.05)。結論:ホルムアルデヒド燻蒸とオゾンGはB型肝炎ウイルス汚染のマットレスに対して確実な消毒効果がある。オゾン消毒の消毒時間が長く、ホルムアルデヒドの消毒が迅速であるが、刺激性が大きく、臨床では実際のニーズに応じて適切なマットレスの消毒方法を選ぶべきである。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *燻蒸 ,  *B型肝炎 ,  殺菌作用 ,  消毒 ,  *B型肝炎ウイルス ,  化学ルミネセンス ,  患者 ,  *オゾン ,  オゾン処理 ,  RT-PCR法 ,  血清 ,  脂肪族アルデヒド
準シソーラス用語： 陽性率 ,  B型肝炎ウイルスDNA ,  マットレス , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ozone ,  formaldehyde ,  sterilizer ,  hepatitis B virus ,  bed matress

分類 (3件)： 感染免疫  (ED03030P) ,  ウイルスの生化学  (EG04030F) ,  バイオアッセイ  (EA03060N)

物質索引 (1件)： ホルムアルデヒド

タイトルに関連する用語 (5件)： オゾン ,  ホルムアルデヒド ,  燻蒸 ,  B型肝炎ウイルス ,  汚染