文献

J-GLOBAL ID：202302244577301267   整理番号：23A0329872

無症候性細菌性膣炎と正常Microbiotaの女性からの乳酸桿菌の異なる機能形質【JST・京大機械翻訳】

Distinct Functional Traits of Lactobacilli from Women with Asymptomatic Bacterial Vaginosis and Normal Microbiota

著者 (2件)： Pramanick Rinku ,  Aranha Clara
資料名： Microorganisms (Web)  (Microorganisms (Web))
巻： 8  号： 12  ページ： 1949  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7248A  ISSN： 2076-2607  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 生殖年齢女性における無症候性細菌性膣炎(BV)は,重大な産科および婦人科結果を有する。その高い発生率にもかかわらず,無症候性BVにおける膣乳酸菌の挙動は知られていない。正常,中間,およびBV微生物叢を有する無症候性女性から以前に分離した膣乳酸桿菌の機能的性質を分析した。7つの泌尿生殖器病原体に対する乳酸と抗微生物活性を,MRSで48時間インキュベーション後,乳酸かん菌無細胞培養上澄み液(CFC)(n=207)から評価した。乳酸桿菌属分離株を用いて,H_2O_2,自己凝集およびC.albicansとの共凝集を評価した。正常微生物叢からの乳酸桿菌は,中間および無症候性BV(p=0.007)から乳酸桿菌より多くのD-乳酸塩を生産した。L.plantarum,L.fermentumおよびL.reuteriはより大きなD-乳酸塩を生産したが,L.rhamnosus,L.crispatus,L.johnsoniiはL-乳酸塩のより大きな生産者であった。CFCsの乳酸含有量において種間正相関が観察された。H_2O_2産生乳酸菌の分布は群間で有意に変化しなかった。乳酸異性体を考慮した場合,中間体とBV微生物叢からの種は互いに一緒に,また正常微生物叢の種から明確にクラスタ化した。E.coli,C.albicans,S.aureus,P.aeruginosa,G.vaginalis,N.gonorrhoeae,S.agalactiaeに対する広域スペクトル拮抗作用(90%阻害)は分離菌の46.86%(97)により示された。本研究は,正常微生物叢と無症候性BVの女性からの膣乳酸桿菌の差次的機能特性を明らかにした。Copyright 2023 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 拮抗作用 ,  抗微生物作用 ,  細胞培養 ,  生殖 ,  *腟 ,  クラスタ化 ,  乳酸菌 ,  生産者 ,  *マイクロバイオーム ,  病原体 ,  細胞凝集 ,  分離菌 ,  共凝集 ,  ラクトバシラス属 ,  *ラクトバシラス科 ,  改変 ,  微生物 ,  細菌 ,  脂肪族アルコール ,  脂肪族カルボン酸 ,  第二アルコール ,  ヒドロキシ酸
準シソーラス用語： 乳酸桿菌属 ,  *Lactobacillaceae , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Lactobacillus ,  乳酸 ,  膣微生物叢 ,  細菌膣症 ,  無症候性BV ,  プロバイオティクス特性

分類 (3件)： 微生物生理一般  (EG03051L) ,  婦人科・産科の基礎医学  (GS01020L) ,  微生物の生態  (EG03040J)

物質索引 (1件)： 乳酸

引用文献 (45件)：

• Wiesenfeld, H.C.; Hillier, S.L.; Krohn, M.A.; Landers, D.V.; Sweet, R.L. Bacterial vaginosis is a strong predictor of Neisseria gonorrhoeaee and Chlamydia trachomatis infection. Clin. Infect. Dis. 2003, 36, 663-668.
• Schwebke, J.R. Abnormal vaginal flora as a biological risk factor for acquisitionof HIV infection and sexually transmitted diseases. J. Infect. Dis. 2005, 192, 1315-1317.
• Brotman, R.M. Vaginal microbiome and sexually transmitted infections: An epidemiologic perspective. J. Clin. Investig. 2011, 121, 4610-4617.
• Koumans, E.H.; Sternberg, M.; Bruce, C.; McQuillan, G.; Kendrick, J.; Sutton, M.; Markowitz, L.E. The Prevalence of Bacterial Vaginosis in the United States, 2001-2004; Associations with Symptoms, Sexual Behaviors, and Reproductive Health. Sex. Transm. Dis. 2007, 34, 864-869.
• Joyisa, N.; Moodley, D.; Nkosi, T.; Talakgale, R.; Sebitloane, M.; Naidoo, M.; Karim, Q.A. Asymptomatic Bacterial Vaginosis in Pregnancy and Missed Opportunities for Treatment: A Cross-Sectional Observational Study. Infect. Dis. Obstet. Gynecol. 2019, 2019, 7808179.

タイトルに関連する用語 (6件)： 症候 ,  細菌性膣炎 ,  Microbiota ,  女性 ,  乳酸桿菌 ,  機能形質