文献

J-GLOBAL ID：201702267020492397   整理番号：17A0531401

【目的】安定狭心症の治療における従来の西洋医学と西洋薬の併用の有効性と安全性を調査する。【JST・京大機械翻訳】

Efficacy and safety of smiltiorrhizadepsidesal combined with conventional western medicine treatment for stable angina pectoris

著者 (3件)： Li Yuan (Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Science) ,  Wang Lianxin (Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Science) ,  Xie Yanming (Institute of Basic Research in Clinical Medicine,China Academy of Chinese Medical Science)
資料名： Zhongguo Zhongyao Zazhi  (Zhongguo Zhongyao Zazhi)
巻： 41  号： 24  ページ： 4488-4493  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2264A  ISSN： 1001-5302  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： ここ数年来、中国では注射用丹参(ポリフェノール , PECTORIS, SMDS)と西洋薬を併用し、安定型狭心症( ANGINA PECTORIS,SAP)を治療し、優れた臨床効果を得た。SMDSは活血化鬱血中の漢方薬丹参からその水溶性有効成分を抽出し、活血、うっ血、通脈の作用を有し、I級とII級のSAPを治療するのに用いられる。PUBMED,,,THE COCHRANE LIBRARY,CNKI,VIP,WANFANG DATAとCBMデータベースを検索することにより,SMDSと単純西洋薬の併用によるSAPの治療効果と安全性について検討した。SMDSと通常の西洋薬の併用によるSAPの治療効果は単純な西洋薬の治療より優れ、丹参注射液、複方丹参注射液などの漢方薬と通常の西洋薬の併用によるSAPの治療効果よりそれは,血液粘性,動脈粥状硬化,微小循環の改善に積極的な役割を果たす。臨床研究において、SMDSと通常の西洋薬の併用によるSAPの副作用( DRUG REACTION,ADR)の報告は自発的届出システム( REPORTING SYSTEM,SRS)で発見されたSMDS関連全体的に見ると、臨床ではSMDSと通常の西洋薬の併用によるSAPのADR発生率は比較的低く、深刻なADRの発生がなく、安全性は比較的に良い。現在、馬来酸桂Pai注射液、フルクトース酸塩酸塩、塩酸プロパフェノン、塩酸パパベリン注射液などの心血管疾患関連薬物とSMDSとの併用には禁忌があり、臨床使用時に高度な重視を引き起こすべきである。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 副作用 ,  データベース ,  アテローム性動脈硬化症 ,  漢方製剤 ,  注射剤 ,  微小循環 ,  水溶性 ,  *安全性 ,  血液粘性度 ,  ヘキソース ,  ケトース
準シソーラス用語： 有効成分 ,  Salvia miltiorrhiza ,  注射 ,  *西洋薬 ,  西洋医学 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： smiltiorrhizadepsidesal( SMDS) ,  stable angina pectoris( SAP) ,  combination ,  effectiveness ,  safety ,  adverse reactions ,  incompatibility

分類 (1件)： 生薬の臨床への応用  (GX06030U)

物質索引 (1件)： フルクトース

タイトルに関連する用語 (8件)： 安定狭心症 ,  治療 ,  西洋医学 ,  西洋薬 ,  併用 ,  有効性 ,  安全性 ,  調査