人名性別判定プログラム、機械翻訳プログラム、人名性別判定装置、機械翻訳装置、人名性別判定処理方法および機械翻訳処理方法

発明者： ,
出願人/特許権者：
代理人 (3件)：岡田光由 , 山谷晧榮 , 小笠原吉義
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2006-086831
公開番号（公開出願番号）：特開2007-264858
出願日： 2006年03月28日
公開日（公表日）： 2007年10月11日
要約：

【課題】本発明は、文章に含まれる姓のみの人名や幅広い人名について、その性別を判定できるようにすることで、機械翻訳の際に必要となる適切な代名詞の選択を実現できるようにする新たな技術の提供を目的とする。【解決手段】人名の周囲にある文脈情報を利用して、その人名の性別を判定することを基本にして、これに加えて、その人名の表記を考慮してその人名の性別を判定したり、同一の人名が出現する可能性のあるひとつのまとまりとなる文章に含まれる類似人名についての性別の判定結果を考慮してその人名の性別を判定するように処理することから、性別を一意に決められない人名についても性別を判定できるようになるとともに、姓のみの人名についても性別を判定できるようになり、しかも、網羅的な人名性別辞書を用意することなく、性別の判定を実現できるようになる。【選択図】図1

請求項（抜粋）：

処理対象となる文章に含まれる人名の性別を判定するための処理を行う人名性別判定プログラムであって、コンピュータを、前記人名の周囲にある文脈情報を抽出する抽出手段と、前記抽出手段の抽出した情報に基づいて、前記人名の性別を判定する判定手段として機能させるための人名性別判定プログラム。

IPC (1件)：

G06F 17/27

FI (1件)：

G06F17/27 M

Fターム (5件)：

5B091AA04 , 5B091AB06 , 5B091AB15 , 5B091CA02 , 5B091CD15

引用特許：

出願人引用 (2件)

特開昭62-269264号公報
固有名詞処理装置
公報種別：公開公報出願番号：特願平4-126280 出願人：富士通株式会社

前のページに戻る