映像信号処理装置及びそれを備えた映像表示装置及び記録再生装置

発明者： , ,
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：富田和子
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平9-037880
公開番号（公開出願番号）：特開平10-234016
出願日： 1997年02月21日
公開日（公表日）： 1998年09月02日
要約：

【要約】【課題】テレビあるいはビデオ映像と同時に所望の言語に翻訳された字幕を映像に対して遅延することなく表示し、該映像及び翻訳字幕を記録し、再生時に該映像と同期して翻訳字幕を表示できる映像表示・記録再生装置を提供する。【解決手段】入力されたテレビ或いはビデオの映像信号から字幕情報を取得する字幕情報取得部502と、該映像信号から実際の映像部分を取得する映像取得部505と、前記字幕情報をデコードし字幕を作成するデコード部503と、前記字幕を利用者の所望の言語に翻訳する翻訳部504と、前記映像部分と前記翻訳字幕を一時的に蓄えて同期が取れるように対応付けるバッファリング部506と、前記対応付けに基づいて映像部分と翻訳字幕を表示する表示部507と、映像部分と翻訳字幕を対応付けて補助記憶装置403に記録する記録部508と、記録された映像部分及び翻訳字幕を再生表示する再生部509とを有して構成する。

請求項（抜粋）：

文字情報が含まれている映像信号から該文字情報を取得する文字情報取得手段と、前記文字情報から文字列を生成するデコード手段と、前記文字列を翻訳する翻訳手段とを備えることを特徴とする映像信号処理装置。

IPC (5件)：

H04N 7/08 , H04N 7/081 , H04N 5/278 , H04N 5/445 , H04N 5/91

FI (4件)：

H04N 7/08 Z , H04N 5/278 , H04N 5/445 Z , H04N 5/91 E

引用特許：

審査官引用 (5件)

字幕表示装置
公報種別：公開公報出願番号：特願平6-039420 出願人：ソニー株式会社
マルチメディアデータ同期方法
公報種別：公開公報出願番号：特願平7-173707 出願人：日本電信電話株式会社
映像時間情報収集装置
公報種別：公開公報出願番号：特願平4-078883 出願人：エフティ商事株式会社

全件表示

前のページに戻る