文献

J-GLOBAL ID：201002212551844862   整理番号：10A0914761

Multilingual Medical Questionnaires(MMQ)の翻訳過程での発見 -遠隔医療解説プロジェクトの中間報告-

Findings from Translating Preocess of Multilingual Medical Questionnaires (MMQ)-Mid Term Report of the Telemedicine Interpretation Project-

著者 (3件)： TAKESAKO Kazumi (Osaka Univ.) ,  TAKIZAWA Kiyomi (Gunma Univ.) ,  SAKAMAKI Tetsuo (Gunma Univ. Hospital)
資料名： 日本遠隔医療学会雑誌  (Japanese Journal of Telemedicine and Telecare)
巻： 6  号： 1  ページ： 2-5  発行年： 2010年04月20日 
JST資料番号： L6390A  ISSN： 1880-800X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 本稿ではMultilingual Medical Quest...

シソーラス用語： ヒト ,...
準シソーラス用語： *MMQ ,...

ログイン（無料）して見る     続きはJDreamIII（有料）にて  {{ this.onShowAbsJLink("http://jdream3.com/lp/jglobal/index.html?docNo=10A0914761&from=J-GLOBAL&jstjournalNo=L6390A") }}

分類 (1件)： 医用情報処理  (JE15030Q)

引用文献 (6件)：

• URL: http://www.moj.go.jp/PRESS/090710-1/090710-1.html (accessed on July 25, 2009).
• Sperber AD, DeVellis RF. Cross-cultural translation: methodology and validation. Journal of Cross-Cultural Psychology.1994; 25(4): 501-524.
• Takizawa K, Sakamaki T. Support System Through Multilingual Medical Settings. Japanese Journal of Telemedicine and Telecare.2008; 4(2): 283-285.
• Takizawa K. et al. A Trial Study for Implementation and Assessment of a Telemedical Interpreting System. Japanese Journal of Telemedicine and Telecare.2009; 5(1): 16-19.
• Takizawa K. et al. Trial on the Removal of Linguistic Barriers in Medical Settings Poster presented at American Telemedicine Association Fourteeth Annual International Meeting and Exposition, ATA 2009, Nevada, U. S. A., 2009.

タイトルに関連する用語 (6件)： 翻訳 ,  過程 ,  発見 ,  遠隔医療 ,  プロジェクト ,  報告