文献

J-GLOBAL ID：201802262777827445   整理番号：18A1068027

中国における全原因および心血管死亡率に対する腎機能低下,アルブミン尿およびリスク:集団ベースのコホート研究【JST・京大機械翻訳】

Reduced Kidney Function, Albuminuria, and Risks for All-cause and Cardiovascular Mortality in China: A Population-based Cohort Study

著者 (26件)： Wang Jinwei (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Wang Jinwei (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Wang Jinwei (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Wang Jinwei (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China) ,  Wang Fang (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Wang Fang (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Wang Fang (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Wang Fang (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China) ,  Liu Shiwei (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Liu Shiwei (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Liu Shiwei (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Liu Shiwei (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China) ,  Liu Shiwei (National Center for Chronic and Non-communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China) ,  Zhou Maigeng (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Zhou Maigeng (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Zhou Maigeng (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Zhou Maigeng (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China) ,  Zhou Maigeng (National Center for Chronic and Non-communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China) ,  Zhang Luxia (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Zhang Luxia (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Zhang Luxia (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Zhang Luxia (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China) ,  Zhao Minghui (Renal Division, Department of Medicine, Peking University First Hospital, Beijing, China) ,  Zhao Minghui (Institute of Nephrology, Peking University, Beijing, China) ,  Zhao Minghui (Key Laboratory of Renal Disease, National Health and Family Planning Commission of the People’s Republic of China, Beijing, China) ,  Zhao Minghui (Key Laboratory of Chronic Kidney Disease Prevention and Treatment, Ministry of Education, Beijing, China)
資料名： BMC Nephrology (Web)  (BMC Nephrology (Web))
巻： 18  号： 1  ページ： 188  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7437A  ISSN： 1471-2369  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】以前の研究は,減少した腎機能とアルブミン尿症が死亡率と有害な心血管結果のリスクの増加に関連することを示した。しかし,アジアの母集団からの証拠は限られている。著者らは,慢性腎臓病(CKD)の指標と全原因死亡率の間の関連性ならびに中国における一般集団の間の心血管死亡率を調査した。【方法】著者らは,生存状態が2013年12月31日に同定された横断調査から,47人の中国人成人の間で観察研究を行った。推定糸球体濾過率(eGFR)と尿アルブミン対クレアチニン比(ACR)をCKDの指標として用いた。全原因と心血管死亡率を測定した。【結果】全原因および心血管死亡率の両方の発生率は,eGFRの低下またはACRの上昇の進行段階に伴って増加した。高いACRレベルは,Cox比例ハザード回帰モデルで示されるように,全原因と心血管死亡の両方のリスクの増加と有意に関連していることが分かった。全原因死亡率と関連した多変量調整ハザード比(HR)は,ACR<30mg/gと比較して,ACR≧300mg/gで,ACR30~299mg/gおよび2.07(95%CI:1.40~3.04)を有するものに対して,1.26(95%信頼区間[CI]:1.04~1.53)であった。心血管死亡率と関連した上記のACRレベルに対する対応するHRsは,それぞれ1.08(95%CI:0.77-1.50)および2.32(95%CI:1.31-4.12)であった。著者らは,集団における有害転帰のための多変量調整モデルにおけるリスク予測因子として減少eGFRを同定しなかったが,eGFRと年齢の間の相互作用が検出された。層別解析により,65歳未満の参加者の間で,減少eGFR(<60mL/分/1.73m~2)と全原因死亡率との関連性が顕著であることが明らかになった。結論:アルブミン尿症は,中国人集団の間で全原因と心血管死亡率のリスク上昇と関連していたが,しかし,減少した腎機能と全原因死亡率との関連は明らかでなかった。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *中華人民共和国 ,  相互作用 ,  心血管疾患 ,  回帰モデル ,  *死亡率 ,  *コホート研究 ,  成人 ,  層別 ,  *循環系 ,  信頼区間 ,  *アルブミン
準シソーラス用語： 予測因子 ,  *心血管死 ,  中国人 ,  *アルブミン尿 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 心血管疾患 ,  中国 ,  慢性腎臓病 ,  糸球体濾過率 ,  死亡率 ,  尿中アルブミン-クレアチニン比

分類 (2件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  循環系の臨床医学一般  (GJ01030V)

引用文献 (26件)：

• J Am Soc Nephrol; Prevalence of kidney damage in Australian adults: The AusDiab kidney study; SJ Chadban, EM Briganti, PG Kerr; 14; 7 Suppl 2; 2003; S131-S138; 10.1097/01.ASN.0000070152.11927.4A; CR1;
• J Am Soc Nephrol; International comparison of the relationship of chronic kidney disease prevalence and ESRD risk; SI Hallan, J Coresh, BC Astor; 17; 8; 2006; 2275-2284; 10.1681/ASN.2005121273; CR2;
• JAMA; Prevalence of chronic kidney disease in the United States; J Coresh, E Selvin, LA Stevens; 298; 17; 2007; 2038-2047; 10.1001/jama.298.17.2038; CR3;
• Lancet; All-cause mortality attributable to chronic kidney disease: a prospective cohort study based on 462 293 adults in Taiwan; CP Wen, TY Cheng, MK Tsai; 371; 9631; 2008; 2173-2182; 10.1016/S0140-6736(08)60952-6; CR4;
• Lancet; Association of estimated glomerular filtration rate and albuminuria with all-cause and cardiovascular mortality in general population cohorts: a collaborative meta-analysis; K Matsushita, M Velde, BC Astor; 375; 9731; 2010; 2073-2081; 10.1016/S0140-6736(10)60674-5; CR5;

タイトルに関連する用語 (9件)： 中国 ,  原因 ,  心血管死亡率 ,  腎機能低下 ,  アルブミン尿 ,  リスク ,  集団 ,  コホート ,  研究