文献

J-GLOBAL ID：201802262939674599   整理番号：18A0699419

古典中国語(漢文)の形態素解析とその応用

Morphological Analysis of Classical Chinese Texts and Its Application

著者 (8件)： 安岡孝一 (京大) ,  WITTERN Christian (京大) ,  守岡知彦 (京大) ,  池田巧 (京大) ,  山崎直樹 (関西大) ,  二階堂善弘 (関西大) ,  鈴木慎吾 (大阪大) ,  師茂樹 (花園大)
資料名： 情報処理学会論文誌ジャーナル(Web)
巻： 59  号： 2  ページ： 323-331 (WEB ONLY)  発行年： 2018年02月15日 
JST資料番号： U0452A  ISSN： 1882-7764  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 古典中国語(漢文)の解析手法として,MeCabを用いた形態素解析手法を提案する。本手法では,漢文の動賓構造を表現すべく,4階層の「品詞」からなる新たな品詞体系を構築し,それに基づくMeCab漢文コーパスを設計した。合わせて,MeCab漢文コーパスを入力するための専用ツールとして,XEmacs CHISEをベースとしたコーパス入力ツールを開発した。また,MeCab漢文コーパスを効果的に管理し,さらには品詞体系のリファクタリングを行うべく,MeCab漢文コーパスのLinked Data化を行い,WWW上で公開した。さらに,MeCabを用いた漢文形態素解析の応用として,漢文における固有表現の自動抽出に挑戦した。結果として,地名の自動抽出は高精度に行うことができたが,官職・人名の自動抽出はそれぞれに課題が残った。(著者抄録)

シソーラス用語： *中国語 ,  *文章 ,  *形態素解析 ,  コーパス ,  表現 ,  データ ,  抽出 ,  情報抽出
準シソーラス用語： MeCab漢文コーパス ,  データ抽出 ,  リンクデータ ,  漢字コーパス ,  *漢文 ,  漢文形態素解析 ,  固有表現 ,  固有表現抽出

分類 (2件)： 自然語処理  (JE06000L) ,  検索技術  (AC06020S)

引用文献 (15件)：

• 黄 昌寧,趙 海:中文分詞十年回顧,中文信息学報, Vol.21, No.3, pp.8-18 (2007).
• Jiang, W., Huang, L., Liu, Q. and Lü, Y.: A Cascaded Linear Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging, Proc. ACL-08, pp.897-904 (2008).
• Shen, M., Liu, H., Kawahara, D. and Kurohashi, S.: Chinese Morphological Analysis with Character-level POS Tagging, Proc. ACL-2014, pp.253-258 (2014).
• Huang, L., Peng, Y., Wang, H. and Wu, Z.: Statistical Part-of-Speech Tagging for Classical Chinese, Proc. TSD 2002, pp.115-122 (2002).
• Yasuoka, K., Yamazaki, N., Wittern, C., Nikaido, Y. and Morioka, T.: A Morphological Analysis of Classical Chinese Texts, Proc. Digital Humanities 2014, pp.410-412 (2014).

タイトルに関連する用語 (4件)： 中国語 ,  漢文 ,  形態素解析 ,  応用