文献

J-GLOBAL ID：201802264348306166   整理番号：18A1067947

アスコルビン酸は造影剤誘発腎症のマウスモデルにおける腎障害を改善する【JST・京大機械翻訳】

Ascorbic acid ameliorates renal injury in a murine model of contrast-induced nephropathy

著者 (7件)： Rollins K. (National Institute for Health Research Nottingham Digestive Diseases Biomedical Research Unit, Nottingham University Hospitals NHS Trust, Queen’s Medical Centre, Nottingham, UK) ,  Noorani A. (Cambridge Vascular Unit, Addenbrookes Hospital, Cambridge, UK) ,  Janeckova L. (Antitope Ltd, Babraham Research Campus, Cambridge, UK) ,  Jones T. (Antitope Ltd, Babraham Research Campus, Cambridge, UK) ,  Griffiths M. (Department of Histopathology, Addenbrookes Hospital, Cambridge, UK) ,  Baker M. P. (Antitope Ltd, Babraham Research Campus, Cambridge, UK) ,  Boyle J. R. (Cambridge Vascular Unit, Addenbrookes Hospital, Cambridge, UK)
資料名： BMC Nephrology (Web)  (BMC Nephrology (Web))
巻： 18  号： 1  ページ： 101  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7437A  ISSN： 1471-2369  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】収縮誘発性腎症(CIN)は医原性腎損傷の最も一般的な原因であり,その発生率は複雑な血管内処置の出現とともに増加した。証拠は,造影剤が使用されるとき,アスコルビン酸(AA)が経皮的冠動脈インターベンションにおいて腎保護効果を有することを示唆する。尿と腎臓の両方における種々のバイオマーカー(NGAL,NGAL:クレアチニン,単核細胞浸潤,アポトーシスおよびRBP-4)を,AAが腎損傷の発生率および/または重症度を減少させるかどうかを決定するために,CINのマウスモデルを用いて分析した。【方法】24匹のBALB/cマウスを4つの群に分割した。3つの群は,CINの確立されたモデルにおいて高用量の造影剤(全パック)に暴露されて,低用量または高用量AAまたはプラセボ(食塩水)で治療された。CIN重症度は,尿中好中球ゼラチナーゼ関連リポカリン(NGAL)の測定により測定された:特定の時間間隔でクレアチニン。組織学的分析を行い,免疫組織化学と同様に単核炎症性浸潤のレベルを測定し,活性化カスパーゼ-3およびDNAニッキング(TUNELアッセイ)に対する染色により糸球体のアポトーシスを測定した。マウス腎臓から抽出されたmRNAから調製されたmRNA転写物の逆転写酵素PCR(rtPCR)も,NGALとレチノール結合蛋白質-6(RBP4)遺伝子をコードするリポカリン-2(Lcn2)の両方に対して実行された。NGAL蛋白質発現は,腎臓溶解物のELISA分析によっても確認された。【結果】尿NGAL:クレアチニン比は,低用量および高用量AA群において,それぞれ44%および62%(204.3μg/mmol対533.6μg/mmol,p=0.049)減少で,48時間で有意に低かった。減少した尿NGAL:クレアチニン比は,高用量AA群で評価した期間(96時間まで)を通して低いままであった。腎臓溶解物におけるNGALの尿分析ELISA分析の支持において,低用量AA群において57%減少(12576ng/ml対29,393ng/ml)を示した。アポトーシスに対する免疫組織化学は,低用量および高用量AA群の両方において,TUNELおよびカスパーゼ-3発現の減少を示した。【結論】アスコルビン酸は,CINのこのマウスモデルにおける腎臓損傷の頻度と重症度を減少させた。AAが血管内処置を受けているヒトにおけるCINの発生率を減少させるかどうかを確立するためにさらなる研究が必要である。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 浸潤 ,  単球 ,  ヒト ,  *ネフローゼ ,  バイオマーカー ,  免疫組織化学 ,  遺伝子 ,  アポトーシス ,  ELISA ,  mRNA ,  *造影剤 ,  ラクタム ,  ラクトン ,  水溶性ビタミン ,  第二アルコール ,  ポリオール
準シソーラス用語： リポカリン ,  低用量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 造影剤腎症 ,  アスコルビン酸 ,  腎臓保護 ,  組織病理 ,  組織化学 ,  血管内処置

分類 (2件)： 泌尿生殖器の基礎医学  (GM01020T) ,  泌尿生殖器の診断  (GM02000E)

物質索引 (2件)： クレアチニン ,  アスコルビン酸

引用文献 (26件)：

• J Endovasc Ther; Renal consequences of endovascular abdominal aortic aneurysm repair; SR Walsh, TY Tang, JR Boyle; 15; 2008; 73-82; 10.1583/07-2299.1; CR1;
• Am J Kidney Dis; Hospital-acquired renal insufficiency; K Nash, A Hafeez, S Hou; 39; 2002; 930-936; 10.1053/ajkd.2002.32766; CR2;
• Circulation; Incidence and prognostic importance of acute renal failure after percutaneous coronary intervention; CS Rihal, SC Textor, DE Grill; 105; 2002; 2259-2264; 10.1161/01.CIR.0000016043.87291.33; CR3;
• Am J Med; Acute renal failure after coronary intervention: Incidence, risk factors, and relationship to mortality; PA McCullough, R Wolyn, LL Rocher, RN Levin, WW O’Neill; 103; 1997; 368-375; 10.1016/S0002-9343(97)00150-2; CR4;
• J Vasc Surg; A multicentre controlled clinical trial of open versus endovascular treatment of abdominal aortic aneurysm; J Matsumura, D Brewster, M Makaroun; 37; 2003; 262-271; 10.1067/mva.2003.120; CR5;

タイトルに関連する用語 (4件)： アスコルビン酸 ,  造影剤誘発腎症 ,  マウスモデル ,  腎障害