文献

J-GLOBAL ID：201802264786975785   整理番号：18A1714512

大規模三次大学センターにおける細菌培養陽性および敗血症性輸血反応の疫学:2009年から2016年まで【JST・京大機械翻訳】

The epidemiology of bacterial culture-positive and septic transfusion reactions at a large tertiary academic center: 2009 to 2016

著者 (10件)： Erony Sean M. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Marshall Christi E. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Gehrie Eric A. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Boyd Joan S. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Ness Paul M. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Tobian Aaron A.R. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Carroll Karen C. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Blagg Lorraine (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Shifflett Lisa (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland) ,  Bloch Evan M. (Johns Hopkins Hospital and Medical Institutions, Baltimore, Maryland)
資料名： Transfusion  (Transfusion)
巻： 58  号： 8  ページ： 1933-1939  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0063A  ISSN： 0041-1132  CODEN： TRANAT  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:細菌汚染と関連敗血症輸血反応(STRs)は,血液供給に対する主要な感染リスクのままである。血液培養陽性輸血反応(BCPTRs)とSTRsのリスクと臨床症状を著者らの施設で特性化した。【研究】2009年1月から2016年9月までに,1000ベッドの第三アカデミック医療センターでの輸血サービスについて報告されたすべての疑われた輸血反応の遡及的分析を行った。ルーチン調査は,輸血製品または関連血液バッグからの残留血液の臨床症状,グラム染色,および細菌培養のレビューを含んだ。BCPTRsは血液製品および/またはレシピエントにおける陽性細菌培養の存在により定義された。STRsは,血液製剤とレシピエントの明確な不適合性と一致する細菌培養により,疾患管理のための決定的なセンターと輸血伝播感染のための予防血液警戒基準を満たした。【結果】:合計688,514の血液製剤を研究期間中にトランスフェクションし,3170の輸血反応を報告し,18(0.57%)はBCPTRsであり,そのうち7(0.22%)はSTRsであった。18例中15例(83.3%),7例中6例(85.7%)がアフェレーシス血小板の輸血と関連していた。BCPTRsの主要症状と徴候は,ch(67%),発熱(61%),および悪心と嘔吐(50%)を含んだ。7名(57.1%)のSTRsのうちの4名は,重症または生命に脅かされていると分類された。結論:BCPTRsはまれであるが,潜在的に重篤である。BCPTRと関連するSTRsの徴候と症状は特異的ではなく,誤分類のリスクを引き起こす。報告と事例確認を取り巻く課題は,汚染の残留リスクに対処するための実験室測定の必要性を強調する。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血小板 ,  感染 ,  *輸血 ,  微生物汚染 ,  グラム染色 ,  *疫学 ,  *敗血症 ,  キャラクタリゼーション ,  血液製剤 ,  嘔吐 ,  吐き気 ,  *細菌感染症
準シソーラス用語： アフェレーシス ,  臨床症状 ,  血液培養検査 ,  *細菌培養 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  血液の臨床医学一般  (GK01030Y) ,  免疫療法薬・血液製剤の基礎研究  (GW22010D)

タイトルに関連する用語 (7件)： 大規模 ,  大学 ,  センター ,  細菌培養 ,  敗血症 ,  輸血反応 ,  疫学