文献

J-GLOBAL ID：201802265566003918   整理番号：18A0975406

香港の中国人女性における夜間摂食と乳癌【JST・京大機械翻訳】

Nighttime eating and breast cancer among Chinese women in Hong Kong

著者 (16件)： Li Mengjie (JC School of Public Health and Primary Care, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China) ,  Tse Lap Ah (JC School of Public Health and Primary Care, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China) ,  Chan Wing-cheong (Department of Surgery, North District Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Kwok Chi-hei (Department of Oncology, Princess Margaret Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Leung Siu-lan (Department of Surgery, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Wu Cherry (Department of Pathology, North District Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Yu Wai-cho (Department of Medicine, Princess Margaret Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Lee Priscilla Ming-yi (JC School of Public Health and Primary Care, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China) ,  Tsang Koon-ho (Department of Pathology, Yan Chai Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Law Sze-hong (Department of Surgery, Yan Chai Hospital, Hong Kong SAR, China) ,  Vermeulen Roel (Institute for Risk Assessment Sciences, Utrecht University, Utrecht, Netherlands) ,  Gu Fangyi (Genetic Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology & Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, USA) ,  Caporaso Neil E. (Genetic Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology & Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, USA) ,  Yu Ignatius Tak-sun (JC School of Public Health and Primary Care, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China) ,  Wang Feng (JC School of Public Health and Primary Care, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China) ,  Yang Xiaohong Rose (Genetic Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology & Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, USA)
資料名： Breast Cancer Research (Web)  (Breast Cancer Research (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 31  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7313A  ISSN： 1465-542X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】研究の新しいラインは,夜間における摂食が乳癌に非常に関連するいくつかの代謝結果を持つ可能性があることを示唆する。著者らは,香港の女性における10p.m.と乳癌の後の夜間食習慣の間の関連性を調査した。【方法】病院ベースの症例対照研究を,2012~2015年の間に実施した。合計922名の乳癌患者(症例)と913名の病院対照者を募集し,昼間と夜間の摂食行動に関する情報を含む標準アンケートを用いて面接した。著者らは,夜間に摂食する食物摂取のタイミング,期間,タイプおよび頻度を収集した。夜間関連変数に関連した乳癌リスクに対するオッズ比(OR)を無条件多変量ロジスティック回帰により計算した。【結果】10pm後の夜間におけるEatingは,1.50の調整OR(95%信頼区間(CI)1.06-2.12,P=0.02)を有する乳癌と有意に関連し,そして,関連は,夜間摂食(≧20年)の最も長い期間を有した女性でより強かった(調整OR=2.28(95%CI1.13-4.61,P=0.02),そして,調整OR=2.73,95%CI1.01-6.99,P=0.04)。興味深いことに,夜間摂食は,主食を消費した女性(OR=2.16,95%CI 1.42~3.29,P<0.001)の間で乳癌とのみ関連したが,野菜または果物を夜間食事として摂取しなかった。肥満度指数(BMI)<25(OR=2.29,95%CI 1.48~3.52,P<0.001)を有する女性の間で,夜間摂食と乳癌の間の有意な相関が観察されたが,BMI≧25の女性の間では観察されなかった。結論:本研究からの結果は,夜間摂食行動と乳癌の間の可能な関連を示唆する。これらの知見は独立した大規模研究によって確認される必要がある。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 信頼区間 ,  症例対照研究 ,  食習慣 ,  病院 ,  *香港 ,  野菜 ,  代謝 ,  ボディマスインデックス ,  *乳房腫瘍 ,  *女性 ,  アンケート ,  患者
準シソーラス用語： ロジスティック回帰分析 ,  オッズ比 ,  *中国人 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 夜間摂食行動 ,  食事因子 ,  乳癌

分類 (2件)： 臨床腫よう学一般  (GE03010Y) ,  疫学  (GB03000E)

引用文献 (52件)：

• GLOBOCAN 2012 v1.0. Cancer incidence and mortality worldwide: IARC CancerBase No. 11 [Internet]. Lyon: International Agency for Research on Cancer [http://globocan.iarc.fr]. Accessed 1 Sept 2016.
• Hong Kong Cancer Registry, Hospital Authority. Female Breast Cancer in 2014. [http://www3.ha.org.hk/cancereg/pdf/factsheet/2014/breast_2014.pdf]. Accessed 1 Sept 2016.
• Obesity; Night eating: prevalence and demographic correlates; RH Striegel-Moore, DL Franko, D Thompson, S Affenito, HC Kraemer; 14; 1; 2006; 139-47; 10.1038/oby.2006.17; CR3;
• Nat Med; Obesity in mice with adipocyte-specific deletion of clock component Arntl; GK Paschos, S Ibrahim, W-L Song, T Kunieda, G Grant, TM Reyes, CA Bradfield, CH Vaughan, M Eiden, M Masoodi; 18; 12; 2012; 1768-77; 10.1038/nm.2979; CR4;
• Gluck ME, Venti CA, Salbe AD, Krakoff J. Nighttime eating: commonly observed and related to weight gain in an inpatient food intake study. Am J Clin Nutr. 2008;88(4):900-5.

タイトルに関連する用語 (6件)： 香港 ,  中国人 ,  女性 ,  夜間 ,  摂食 ,  乳癌