文献

J-GLOBAL ID：201802281842530610   整理番号：18A1593311

中国,西’anおよび上海の2つの埋立地からの被覆土壌におけるメチル水銀レベル:水銀メチル化ポテンシャルに対する意味【JST・京大機械翻訳】

Methylmercury levels in cover soils from two landfills in Xi’an and Shanghai, China: Implications for mercury methylation potentials

著者 (3件)： Tao Zhengkai (State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, Tongji University, Shanghai 200092, PR China) ,  Bian Rongxing (State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, Tongji University, Shanghai 200092, PR China) ,  Chai Xiaoli (State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, Tongji University, Shanghai 200092, PR China)
資料名： Waste Management (Kidlington)  (Waste Management (Kidlington))
巻： 78  ページ： 331-336  発行年： 2018年 
JST資料番号： B0898C  ISSN： 0956-053X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 埋立地は周辺生態系に対する水銀の重要な供給源と考えられている。廃棄物層におけるメチル水銀(MeHg)レベルを広範囲に研究した。しかし,被覆土壌中のMeHgレベルは未定義である。ここでは,中国の2つの埋立地からの表面被覆土壌と土壌コアにおける全水銀(THg)とMeHg濃度,およびHgメチル化に影響する可能な因子を研究した。両埋立地からの表面被覆土壌中の平均MeHg濃度は0.048ng・g(-1)であり,被覆土壌層はMeHg生産の活性サイトではないことを示唆した。両方の埋立地における土壌MeHg濃度は,閉鎖時間によってほとんど影響を受けなかった。Jiangcungou埋立地において,MeHg濃度と測定された環境因子(例えば,THg,土壌pH,有機物(OM),およびS)の間の相関は観察されず,これらのパラメータがMeHg濃度に間接的影響を及ぼす可能性があることを示した。しかし,Laogang埋立地では,MeHg濃度と測定環境因子間に有意な相関が見られた。結果は,Laogang埋立地の区域Dからの表面被覆土壌におけるMeHg成分が,主に土壌pH,OMとSによって制御して,区域CとDにおけるその垂直分布が,個々に,土壌pHと土壌OMによって主に制御することを示した。これらの知見は,被覆土壌中のMeHgレベルに関する知識ギャップを満たし,埋立地におけるHg循環の理解を深め,MeHgの埋立地管理とリスク評価に対する正の意味を示す。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 表面被覆 ,  土壌層位 ,  *埋立地 ,  *被覆 ,  *水銀 ,  土壌酸性度 ,  活性部位 ,  生態系 ,  *メチル化 ,  有機物 ,  垂直分布 ,  リスク評価 ,  細菌
準シソーラス用語： 環境因子 ,  上海市 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 総水銀 ,  閉鎖時間 ,  垂直分布 ,  メチル化細菌 ,  影響機構

分類 (2件)： ごみ処理  (SC05030O) ,  廃棄物処理一般  (SC05010S)

タイトルに関連する用語 (9件)： 中国 ,  上海 ,  埋立地 ,  土壌 ,  メチル水銀 ,  水銀 ,  メチル化 ,  ポテンシャル ,  意味