文献

J-GLOBAL ID：201902210499957671   整理番号：19A2449622

進行性線維症のない非アルコール性脂肪肝疾患患者における肝細胞癌の臨床的特徴【JST・京大機械翻訳】

Clinical features of hepatocellular carcinoma in nonalcoholic fatty liver disease patients without advanced fibrosis

著者 (25件)： Kodama Kazuhisa (Department of Internal Medicine and Gastroenterology, Tokyo Women’s Medical University, Tokyo, Japan) ,  Kawaguchi Takumi (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Kurume University School of Medicine, Fukuoka, Japan) ,  Hyogo Hideyuki (Department of Gastroenterology and Hepatology, JA Hiroshima General Hospital, Hatsukaichi, Japan) ,  Nakajima Tomoaki (Department of Hepatology, Sapporo Kosei General Hospital, Hokkaido, Japan) ,  Ono Masafumi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kochi Medical School, Kochi, Japan) ,  Seike Masataka (Department of Gastroenterology, Faculty of Medicine, Oita University, Oita, Japan) ,  Takahashi Hirokazu (Division of Hepatology, Liver Center, Saga Medical School, Saga, Japan) ,  Nozaki Yuichi (Department of Gastroenterology, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan) ,  Kawanaka Miwa (General Internal Medicine 2, Kawasaki Hospital, Kawasaki Medical School, Okayama, Japan) ,  Tanaka Saiyu (Center for Digestive and Liver Diseases, Nara City Hospital, Nara, Japan) ,  Imajo Kento (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University School of Medicine, Kanagawa, Japan) ,  Sumida Yoshio (Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Aichi Medical University, Nagakute, Japan) ,  Kamada Yoshihiro (Department of Gastroenterology and Hepatology, Osaka University, Graduate School of Medicine, Osaka, Japan) ,  Fujii Hideki (Department of Gastroenterology, Osaka City University, Osaka, Japan) ,  Fujii Hideki (Department of Hepatology, Graduate School of Medicine, Osaka City University Osaka, Osaka, Japan) ,  Seko Yuya (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan) ,  Takehara Tetsuo (Department of Gastroenterology and Hepatology, Osaka University, Graduate School of Medicine, Osaka, Japan) ,  Itoh Yoshito (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan) ,  Nakajima Atsushi (Department of Gastroenterology and Hepatology, Yokohama City University School of Medicine, Kanagawa, Japan) ,  Masaki Naohiko (Department of Gastroenterology, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan) ,  Torimura Takuji (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Kurume University School of Medicine, Fukuoka, Japan) ,  Saibara Toshiji (Department of Gastroenterology and Hepatology, Kochi Medical School, Kochi, Japan) ,  Karino Yoshiyasu (Department of Hepatology, Sapporo Kosei General Hospital, Hokkaido, Japan) ,  Chayama Kazuaki (Department of Gastroenterology and Metabolism, Hiroshima University, Hiroshima, Japan) ,  Tokushige Katsutoshi (Department of Internal Medicine and Gastroenterology, Tokyo Women’s Medical University, Tokyo, Japan)
資料名： Journal of Gastroenterology and Hepatology  (Journal of Gastroenterology and Hepatology)
巻： 34  号： 9  ページ： 1626-1632  発行年： 2019年 
JST資料番号： W2642A  ISSN： 0815-9319  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的:非アルコール性脂肪肝疾患(NAFLD-HCC)に関連する肝細胞癌(HCC)の罹患率は増加している。残念ながら,NAFLDはしばしば肝硬変なしでHCCに発生する。したがって,進行性線維症のないNAFLD患者におけるHCCの臨床的特徴を調査した。【方法】2000年1月から2016年12月までに診断された104人のNAFLD-HCC患者の間の臨床的特徴,生存率,および再発率を比較し,35人(F0-2)および69人の進行性線維症(F3-F4)を含んだ。生存と再発に関連する危険因子を評価した。【結果】合計で,診断されたそれらの66.3%は,進行性線維症,男性における58.8%および女性における80.5%を有した(男性対女性,P=0.03)。進行性線維症のないNAFLD-HCCにおいて,腫瘍サイズは有意により大きく,肝臓組織学的活性は進行性線維症患者におけるそれらより低かった。2群間の生存率は異ならなかった。治療的治療を達成するそれらの間で,再発率は,進行性線維症のないNAFLD-HCCにおいて有意に低かった(P<0.01)。再発の危険因子は,男性性,より低い血清アルブミン,および進行性線維症であった。結論:男性において,HCCは進行性線維症のないNAFLDから発生する傾向があった。進行性線維症のないNAFLD-HCCの腫瘍サイズは有意に大きいが,再発率は有意に低い。これらの症例では外科的治療を強く考慮すべきである。Copyright 2019 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 男性 ,  *線維症 ,  生存率 ,  女性 ,  肝硬変 ,  *肝細胞癌 ,  *ヒト ,  治療法 ,  血清アルブミン ,  危険因子
準シソーラス用語： 肝組織像 ,  腫瘍サイズ ,  再発率 ,  *臨床的特徴 ,  *非アルコール性脂肪性肝疾患 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 肝細胞癌 ,  非アルコール性脂肪肝疾患 ,  進行線維症のない

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (5件)： 線維症 ,  非アルコール性脂肪肝疾患 ,  患者 ,  肝細胞癌 ,  臨床的特徴