文献

J-GLOBAL ID：201902210965081608   整理番号：19A1649909

甲状腺機能低下症の個人における眼重症筋無力症と甲状腺関連眼窩障害(眼症)の稀な共起【JST・京大機械翻訳】

Rare Co-occurrence of Ocular Myasthenia Gravis and Thyroid-Associated Orbitopathy (Ophthalmopathy) in an Individual With Hypothyroidism

著者 (6件)： An Ran (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Li Yan (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Yang Baiyuan (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Yang Baiyuan (Department of Neurology, Chengdu Seventh People’s Hospital, Chengdu, China) ,  Wang Hui (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China) ,  Xu Yanming (Department of Neurology, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China)
資料名： Frontiers in Endocrinology (Web)  (Frontiers in Endocrinology (Web))
巻： 9  ページ： 801  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7068A  ISSN： 1664-2392  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 眼重症筋無力症(単眼MG,OMG)は,甲状腺関連の眼窩障害または甲状腺関連眼症(TAO)と多くの臨床的特徴を共有する。それらの共存の稀な例において,TAOが存在するとき,臨床医は眼MGの診断に失敗する可能性がある。ここでは,放射性ヨウ素療法後に甲状腺機能低下症に急速に変化したHashitoxicosis異型のHashitoxicosis変異体であるTAOと眼MGの両方を有する患者の症例を報告する。これはMGを有する患者の以前の症例を思い出しており,疾患の発症は高から甲状腺機能低下へのメチマゾールにより誘導された形質転換と一致した。放射性ヨウ素療法後に起こり,甲状腺機能低下症(眼症)を伴う「ハイパー」から甲状腺機能低下への同じ形質転換は,著者らの患者における重症筋無力症の発症を誘発する可能性がある。甲状腺機能低下症は,放射性ヨウ素療法によって引き起こされ,そして/またはそれはHashitoxicosis変異体の自然経過を単純に反映する可能性がある。甲状腺機能低下症,甲状腺機能低下症関連の眼窩障害(眼症)および眼MGの共存が報告されていない。著者らの症例は,甲状腺機能亢進症の重複症状と橋本甲状腺炎のHashitoxicosis異型に焦点を合わせ,特に放射性ヨウ素療法を決定するとき,それらの間を慎重に区別するために,臨床医の必要性を強調する。加えて,著者らの症例は,甲状腺疾患を有する患者が下垂と眼球運動機能不全の両方を示すとき,TAOの可能な共存が考慮されるべきであることを強調する。そして,臭化ピリドスチグミンによる治療後に眼けん下垂のみが劇的に解決される。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 眼瞼下垂 ,  Basedow病 ,  症例報告 ,  *眼窩 ,  橋本病 ,  *甲状腺機能低下症 ,  *甲状腺 ,  ヒト ,  *重症筋無力症 ,  機能障害 ,  治療法 ,  眼球運動 ,  窒素複素環化合物 ,  抗甲状腺物質 ,  ウレア化合物 ,  有機硫黄化合物
準シソーラス用語： 異型 ,  臨床医 ,  臨床的特徴 ,  *眼の障害 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 重症筋無力症 ,  甲状腺関連眼窩症 ,  甲状腺関連眼症 ,  TAO ,  甲状せん機能低下 ,  放射性ヨウ素療法 ,  甲状腺機能亢進 ,  グレーブス病

分類 (4件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  先天性疾患・奇形一般  (GD03010V) ,  内分泌系の臨床医学一般  (GL01030B) ,  内分泌系の疾患  (GL03000I)

物質索引 (1件)： メチマゾール

引用文献 (10件)：

• Lopomo A, Berrih-Aknin S. Autoimmune thyroiditis and myasthenia gravis. Front Endocrinol. 8:169. doi: 10.3389/fendo.2017.00169
• Gilhus NE, Skeie GO, Romi F, Lazaridis K, Zisimopoulou P, Tzartos S. Myasthenia gravis - autoantibody characteristics and their implications for therapy. Nat Rev Neurol. (2016) 12:259-68. doi: 10.1038/nrneurol.2016.44
• Selvan C, Dutta D, Maisnam I, Thukral A, Chakraborthy PP, Roy A, et al. Thyroid associated orbitopathy with ocular myasthenia in primary hypothyroidism: keep those eyes open. Indian J Endocrinol Metab. (2013) 17:S657-9. doi: 10.4103/2230-8210.123559
• De Leo S, Lee SY, Braverman LE. Hyperthyroidism. Lancet (2016) 388:906-18. doi: 10.1016/S0140-6736(16)00278-6
• Li ZY, Xueqiang H. China guidelines for the diagnosis and treatment of myasthenia gravis. Chin J Neurol. (2015) 48:11. doi: 10.20517/2347-8659.2015.60

タイトルに関連する用語 (7件)： 甲状腺機能低下症 ,  個人 ,  眼 ,  重症筋無力症 ,  甲状腺 ,  眼窩障害 ,  眼症