文献

J-GLOBAL ID：201902230095179764   整理番号：19A2241648

バルサルタン,鎮痛薬およびレニン-アンギオテンシン系阻害剤の併用により誘発された急性腎損傷のリスク評価:薬物-薬物相互作用のシグナルの検出【JST・京大機械翻訳】

Risk Evaluation for Acute Kidney Injury Induced by the Concomitant Use of Valacyclovir, Analgesics, and Renin-Angiotensin System Inhibitors: The Detection of Signals of Drug-Drug Interactions

著者 (12件)： Inaba Ichiro (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Inaba Ichiro (2Central Pharmacy Nagamine, Kumamoto, Japan) ,  Kondo Yuki (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Iwasaki Shinya (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Tsuruhashi Satoko (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Akaishi Ayano (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Morita Kazuya (3Division of Pharmacology and Therapeutics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Oniki Kentaro (3Division of Pharmacology and Therapeutics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Saruwatari Junji (3Division of Pharmacology and Therapeutics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Ishitsuka Yoichi (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Irie Tetsumi (1Department of Clinical Chemistry and Informatics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan) ,  Irie Tetsumi (4Center for Clinical Pharmaceutical Sciences, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan)
資料名： Frontiers in Pharmacology (Web)  (Frontiers in Pharmacology (Web))
巻： 10  ページ： 874  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7091A  ISSN： 1663-9812  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:薬物関連急性腎疾患は,バルアシクロビル(VACV)治療の一般的な副作用である。鎮痛薬は,帯状ほう疹の痛みを治療するためにVACVと同時に頻繁に投与されるが,VACV関連急性腎障害(AKI)に関する非ステロイド性抗炎症薬(NSAIDs)とアセトアミノフェンの間の差は不明である。また,NSAIDに対する類似の機構を介してAKIを引き起こすことができるVACVとレニン-アンギオテンシン系(RAS)阻害剤の同時使用によるAKIのリスクは未知である。したがって,これらの薬物とVACV関連AKIの併用使用の間の関連性を評価し,それを日本の逆医薬品イベント報告(JADER)データベースに従って特性化した。方法:自然報告システムであるJADERデータベースからのデータを分析した。報告オッズ比を用いて,AKIの信号を評価した。結果:高い割合のVACV関連AKI症例が夏に発生した。VACVとNSAIDsの同時使用による症例においてAKI信号の増加があったが,VACVとアセトアミノフェンの同時使用による症例では増加は検出されなかった。VACVとNSAIDsの併用を伴う症例におけるAKIイベントは,高齢者と女性患者,および高血圧症患者においてより頻繁であった。加えて,VACV関連AKIに対するシグナル増加は,NSAIDs阻害剤の併用により,NSAIDの有無に関わらず観察された。結論:VACV関連AKIにおける季節的変動を同定した。さらに,著者らの知見は,アセトアミノフェンが,VACV関連AKIに関してNSAIDsよりも安全な鎮痛薬を表す可能性があることを示している。また,高齢,女性性,高血圧などのNSAIDsの同時使用によるAKIの候補リスク因子を同定した。更なる研究が必要であるが,著者らの知見は,VACV関連AKIが避けられるように,尿の出力損失をもたらす,随伴する薬物使用と季節的因子を考慮する必要性を強調する。Copyright 2019 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 副作用 ,  帯状疱疹 ,  *アンギオテンシン ,  安全性 ,  *レニン ,  非ステロイド系消炎薬 ,  データベース ,  疼痛 ,  脂肪酸 ,  芳香族アミン ,  フェノール類 ,  カルボアミド ,  アミノアルコール ,  脂肪族アミン ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族化合物 ,  脂肪族カルボン酸 ,  アンギオテンシン拮抗薬
準シソーラス用語： オッズ比 ,  JADER ,  急性腎障害 ,  *急性腎損傷 ,  *阻害剤 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： バラシクロビル ,  急性腎損傷 ,  アセトアミノフェン ,  非ステロイド系抗炎症薬 ,  レニン-アンギオテンシン系阻害剤 ,  薬物-薬物相互作用

分類 (4件)： 植物の生化学  (EH01050J) ,  循環系の疾患  (GJ03000C) ,  循環系の臨床医学一般  (GJ01030V) ,  循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M)

物質索引 (2件)： アセトアミノフェン ,  バルサルタン

引用文献 (52件)：

• Almenoff J., Tonning J. M., Gould A. L., Szarfman A., Hauben M., Ouellet-Hellstrom R., et al. (2005). Perspectives on the use of data mining in pharmaco-vigilance. Drug Saf. 28, 981-1007. doi: doi: 10.2165/00002018-200528110-00002
• Asahi T., Tsutsui M., Wakasugi M., Tange D., Takahashi C., Tokui K., et al. (2009) Valacyclovir neurotoxicity: clinical experience and review of the literature. Eur. J. Neurol. 16, 457-460. doi: doi: 10.1111/j.1468-1331.2008.02527.x
• Aufhauser D. D., Wang Z., Murken D. R., Bhatti T. R., Wang Y., Ge G., et al. (2016). Improved renal ischemia tolerance in females influences kidney transplantation outcomes. J. Clin. Invest. 126, 1968-1977. doi: doi: 10.1172/JCI84712
• Capuzzo M., Carrer S., Sgarbi A., Verri M., Alvisi R., Gritti G. (1999). The effect of single-dose non-steroidal anti-inflammatory drugs on urinary output. Clin. Intensive Care 10, 55-60. doi: doi: 10.3109/tcic.10.2.55.60
• Chertow G. M., Burdick E., Honour M., Bonventre J. V., Bates D. W. (2005). Acute kidney injury, mortality, length of stay, and costs in hospitalized patients. J. Am. Soc. Nephrol. 16, 3365-3370. doi: doi: 10.1681/ASN.2004090740

タイトルに関連する用語 (11件)： バルサルタン ,  鎮痛薬 ,  レニン-アンギオテンシン系 ,  阻害剤 ,  併用 ,  誘発 ,  急性腎損傷 ,  リスク評価 ,  薬物 ,  薬物相互作用 ,  シグナル